Karg
Uttal: [kar:j]
Synonymer till Karg
Vad betyder Karg?
Karg betyder att något är torrt och ogästvänligt, orörligt och ointressant eller enkelt och sparsamt inrett.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Karg
Besläktade ord till Karg
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Karg
karg, fsv. kargher, karg, snål = da. karrig, från mlty. kar(i)ch = fhty. karag, sorgsen, mhty. karc, listig, girig (ty. karg, snål, arm), ags. cearig, sorgsen (eng. chary, sparsam), avledn. av germ. *karō-, sorg, omsorg, varom närmare under kära. Betyd. 'sparsam' har utvecklats ur den av 'bekymrad, som har omsorg'.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Karg
Adjektiv
| Böjningar av karg | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | karg | kargare | |
| Neutrum | kargt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | karge | kargaste | |
| Alla | karga | |||
| Plural | karga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | karg | kargare | kargast |
| Neutrum | kargt | |||
| Plural | karga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (kargt)? | |||
Exempel på användning av Karg
- den karga naturen i norra Bohuslän, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Louisiana förvandlas till en karg flodbädd, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-22).
- många yttersta frågor och ändå skapa en litterär helhet, en annor lunda och karg, Källa: Smålandsposten (2014-07-22).
- ögat når - blåeld, denna växt som trivs så bra där marken är torr och lite karg, Källa: Smålandsposten (2020-09-05).
Översättningar av Karg
- afrikaansOnvrugbaar
- akanBarren a ɔyɛ ɔbonin
- amhariskaመካን (mēkanī)
- arabiskaقاحل (qạḥl)
- assamesiskaবন্ধ্যা (bandhyā)
- aymaraBarren sat jaqe
- azerbajdzjanskaqısır
- belarusiskaБясплодныя (Bâsplodnyâ)
- bulgariskaБезплодна (Bezplodna)
- bhojpuriबंजर के बा (ban̄jara kē bā)
- bambaraBarren ye
- bengaliঅনুর্বর (anurbara)
- bosniskaJalov
- katalanskaEstéril (Estéril)
- cebuanoBaog
- centralkurdiskaبێ بەرهەم (bێ bەrhەm)
- korsikanskasterile
- tjeckiskaPustý (Pustý)
- walesiskaDiffrwyth
- danskaUfrugtbar
- tyskaUnfruchtbar
- dogriबंजर (ban̄jara)
- divehiބާރެން އެވެ (bāren ‘eve)
- eweBarren
- grekiskaΑγονος (Agonos)
- engelskaBarren
- esperantoSenfrukta
- spanskaEstéril (Estéril)
- estniskaViljatu
- baskiskaBarren
- persiskaعقیم (ʿqy̰m)
- finskaKaru
- filippinskabaog
- franskaDénudé (Dénudé)
- västfrisiskaBarren
- iriskaBarrach
- skotsk gaeliskaNeo-thorrach
- galiciskaEstéril (Estéril)
- guaraníEstéril (Estéril)
- konkaniवांझ (vān̄jha)
- gujaratiઉજ્જડ (ujjaḍa)
- hausaBakarare
- hawaiiskaPaʻa ʻole
- hebreiskaצחיח (ẕẖyẖ)
- hindiबंजर (ban̄jara)
- hmongspråkBarren
- kroatiskaJalova
- haitiskaBarren
- ungerskaMeddő (Meddő)
- armeniskaԱնպտուղ (Anptuġ)
- indonesiskaTandus
- igboAgba
- ilokoBarren
- isländskaÓfrjó (Ófrjó)
- italienskaSterile
- japanska不毛 (bù máo)
- javanesiskamandul
- georgiskaუნაყოფო (unaqʼopo)
- kazakiskaБедеу (Bedeu)
- kambodjanskaបារ៉ែន
- kannadaಬಂಜರು (ban̄jaru)
- koreanska메마른 (memaleun)
- krioBarren we nɔ de wok
- kurdiskaBikêrnayê (Bikêrnayê)
- kirgiziskaтукумсуз (tukumsuz)
- latinSterilis
- luxemburgiskaBarren
- lugandaOmugumba
- lingalaKobota te
- laotiskaBarren
- litauiskaNevaisingas
- lushaiBarren a ni
- lettiskaNeauglīgs (Neauglīgs)
- maithiliबंजर (ban̄jara)
- malagassiskaMomba
- maoripakoko
- makedonskaНеплодна (Neplodna)
- malayalamവന്ധ്യം (vandhyaṁ)
- mongoliskaҮржил шимгүй (Үržil šimgүj)
- marathiवांझ (vān̄jha)
- malajiskamandul
- maltesiskaBarren
- burmesiskaမြုံ (myuan)
- nepalesiskaबाँझो (bām̐jhō)
- nederländskaDor
- norskaUfruktbar
- nordsothoBarren
- nyanjawosabereka
- oromoBarren jedhamu
- oriyaବନ୍ଧ୍ୟା (bandhẏā)
- punjabiਬੰਜਰ (bajara)
- polskaJałowy
- afghanskaباران (bạrạn)
- portugisiskaEstéril (Estéril)
- quechuaMana wawayuq
- rumänskaStearpă (Stearpă)
- ryskaБесплодный (Besplodnyj)
- kinjarwandaIngumba
- sanskritवंध्यः (vandhyaḥ)
- sindhiبنجر (bnjr)
- singalesiskaවඳයි
- slovakiskaNeplodný (Neplodný)
- slovenskaNeplodna
- samoanskaLe fanau
- shonaBarren
- somaliskaMadhalays
- albanskaShterp
- serbiskaЈалов (J̌alov)
- sydsothonyopa
- sundanesiskaMandul
- swahilitasa
- tamilதரிசு (taricu)
- teluguబంజరు (ban̄jaru)
- tadzjikiskaНозой (Nozoj)
- thailändskaหมัน (h̄mạn)
- tigrinjaመኻን (mēkxanī)
- turkmeniskaÖnelgesiz (Önelgesiz)
- filippinskabaog
- turkiskakısır
- tsongaBarren
- tatariskaБала тудыру (Bala tudyru)
- uiguriskaبارىن (bạry̱n)
- ukrainskaБезплідна (Bezplídna)
- urduبنجر (bnjr)
- uzbekiskaBepusht
- vietnamesiskaCằn cỗi (Cằn cỗi)
- xhosaLudlolo
- jiddischומפרוכפּערדיק (wmprwkṗʻrdyq)
- yorubaAgan
- kinesiska荒芜 (huāng wú)
- zuluInyumba
Vad rimmar på Karg?
Karg i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 391 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.