Hoppa till innehåll

Karg

Uttal: [kar:j]

Synonymer till Karg

Vad betyder Karg?

Karg betyder att något är torrt och ogästvänligt, orörligt och ointressant eller enkelt och sparsamt inrett.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Karg

Besläktade ord till Karg

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Karg

karg, fsv. kargher, karg, snål = da. karrig, från mlty. kar(i)ch = fhty. karag, sorgsen, mhty. karc, listig, girig (ty. karg, snål, arm), ags. cearig, sorgsen (eng. chary, sparsam), avledn. av germ. *karō-, sorg, omsorg, varom närmare under kära. Betyd. 'sparsam' har utvecklats ur den av 'bekymrad, som har omsorg'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Karg

Adjektiv

Böjningar av karg Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum karg kargare
Neutrum kargt
Bestämdsingular Maskulinum karge kargaste
Alla karga
Plural karga
Predikativt
Singular Utrum karg kargare kargast
Neutrum kargt
Plural karga
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (kargt)?

Exempel på användning av Karg

  • den karga naturen i norra Bohuslän, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Louisiana förvandlas till en karg flodbädd, Källa: Karlskoga tidning (2014-08-22).
  • många yttersta frågor och ändå skapa en litterär helhet, en annor lunda och karg, Källa: Smålandsposten (2014-07-22).
  • ögat når - blåeld, denna växt som trivs så bra där marken är torr och lite karg, Källa: Smålandsposten (2020-09-05).

Översättningar av Karg

  • afrikaansOnvrugbaar
  • akanBarren a ɔyɛ ɔbonin
  • amhariskaመካን (mēkanī)
  • arabiskaقاحل (qạḥl)
  • assamesiskaবন্ধ্যা (bandhyā)
  • aymaraBarren sat jaqe
  • azerbajdzjanskaqısır
  • belarusiskaБясплодныя (Bâsplodnyâ)
  • bulgariskaБезплодна (Bezplodna)
  • bhojpuriबंजर के बा (ban̄jara kē bā)
  • bambaraBarren ye
  • bengaliঅনুর্বর (anurbara)
  • bosniskaJalov
  • katalanskaEstéril (Estéril)
  • cebuanoBaog
  • centralkurdiskaبێ بەرهەم (bێ bەrhەm)
  • korsikanskasterile
  • tjeckiskaPustý (Pustý)
  • walesiskaDiffrwyth
  • danskaUfrugtbar
  • tyskaUnfruchtbar
  • dogriबंजर (ban̄jara)
  • divehiބާރެން އެވެ (bāren ‘eve)
  • eweBarren
  • grekiskaΑγονος (Agonos)
  • engelskaBarren
  • esperantoSenfrukta
  • spanskaEstéril (Estéril)
  • estniskaViljatu
  • baskiskaBarren
  • persiskaعقیم (ʿqy̰m)
  • finskaKaru
  • filippinskabaog
  • franskaDénudé (Dénudé)
  • västfrisiskaBarren
  • iriskaBarrach
  • skotsk gaeliskaNeo-thorrach
  • galiciskaEstéril (Estéril)
  • guaraníEstéril (Estéril)
  • konkaniवांझ (vān̄jha)
  • gujaratiઉજ્જડ (ujjaḍa)
  • hausaBakarare
  • hawaiiskaPaʻa ʻole
  • hebreiskaצחיח (ẕẖyẖ)
  • hindiबंजर (ban̄jara)
  • hmongspråkBarren
  • kroatiskaJalova
  • haitiskaBarren
  • ungerskaMeddő (Meddő)
  • armeniskaԱնպտուղ (Anptuġ)
  • indonesiskaTandus
  • igboAgba
  • ilokoBarren
  • isländskaÓfrjó (Ófrjó)
  • italienskaSterile
  • japanska不毛 (bù máo)
  • javanesiskamandul
  • georgiskaუნაყოფო (unaqʼopo)
  • kazakiskaБедеу (Bedeu)
  • kambodjanskaបារ៉ែន
  • kannadaಬಂಜರು (ban̄jaru)
  • koreanska메마른 (memaleun)
  • krioBarren we nɔ de wok
  • kurdiskaBikêrnayê (Bikêrnayê)
  • kirgiziskaтукумсуз (tukumsuz)
  • latinSterilis
  • luxemburgiskaBarren
  • lugandaOmugumba
  • lingalaKobota te
  • laotiskaBarren
  • litauiskaNevaisingas
  • lushaiBarren a ni
  • lettiskaNeauglīgs (Neauglīgs)
  • maithiliबंजर (ban̄jara)
  • malagassiskaMomba
  • maoripakoko
  • makedonskaНеплодна (Neplodna)
  • malayalamവന്ധ്യം (vandhyaṁ)
  • mongoliskaҮржил шимгүй (Үržil šimgүj)
  • marathiवांझ (vān̄jha)
  • malajiskamandul
  • maltesiskaBarren
  • burmesiskaမြုံ (myuan)
  • nepalesiskaबाँझो (bām̐jhō)
  • nederländskaDor
  • norskaUfruktbar
  • nordsothoBarren
  • nyanjawosabereka
  • oromoBarren jedhamu
  • oriyaବନ୍ଧ୍ୟା (bandhẏā)
  • punjabiਬੰਜਰ (bajara)
  • polskaJałowy
  • afghanskaباران (bạrạn)
  • portugisiskaEstéril (Estéril)
  • quechuaMana wawayuq
  • rumänskaStearpă (Stearpă)
  • ryskaБесплодный (Besplodnyj)
  • kinjarwandaIngumba
  • sanskritवंध्यः (vandhyaḥ)
  • sindhiبنجر (bnjr)
  • singalesiskaවඳයි
  • slovakiskaNeplodný (Neplodný)
  • slovenskaNeplodna
  • samoanskaLe fanau
  • shonaBarren
  • somaliskaMadhalays
  • albanskaShterp
  • serbiskaЈалов (J̌alov)
  • sydsothonyopa
  • sundanesiskaMandul
  • swahilitasa
  • tamilதரிசு (taricu)
  • teluguబంజరు (ban̄jaru)
  • tadzjikiskaНозой (Nozoj)
  • thailändskaหมัน (h̄mạn)
  • tigrinjaመኻን (mēkxanī)
  • turkmeniskaÖnelgesiz (Önelgesiz)
  • filippinskabaog
  • turkiskakısır
  • tsongaBarren
  • tatariskaБала тудыру (Bala tudyru)
  • uiguriskaبارىن (bạry̱n)
  • ukrainskaБезплідна (Bezplídna)
  • urduبنجر (bnjr)
  • uzbekiskaBepusht
  • vietnamesiskaCằn cỗi (Cằn cỗi)
  • xhosaLudlolo
  • jiddischומפרוכפּערדיק (wmprwkṗʻrdyq)
  • yorubaAgan
  • kinesiska荒芜 (huāng wú)
  • zuluInyumba

Vad rimmar på Karg?

Karg i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 391 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring