Fattigmanssommar - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Fattigmanssommar?

Fattigmanssommar är en svensk benämning som används för att beskriva en period av dåligt sommarväder. Detta uttryck används vanligtvis för att beskriva sommaren när det är kallt, regnigt och blåsigt, vilket gör det svårt att njuta av utomhusaktiviteter. Ordet kommer från de fattiga bönderna som inte hade råd att köpa tillräckligt med mat inför sommaren och därför var tvungna att leva på det som fanns kvar, vilket ofta var torrt bröd eller fattiga människors mat.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Fattigmanssommar

Antonymer (motsatsord) till Fattigmanssommar

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Fattigmanssommar

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2).

Översättningar av Fattigmanssommar?

AF Afrikaans: Arme man se somer

AK Twi: Ohiani awɔw bere

AM Amhariska: የድሃ ሰው ክረምት (yēdīha sēው kīrēምtī)

AR Arabiska: صيف الرجل المسكين (ṣyf ạlrjl ạlmskyn)

AS Assamiska: বেচেৰাৰ গ্ৰীষ্মকাল (bēcēraāra graīṣmakāla)

AY Aymara: Pobre jaqin jallupachan

AZ Azerbajdzjanska: Kasıbın yayı

BE Vitryska: Беднае лета (Bednae leta)

BG Bulgariska: Лятото на бедния човек (Lâtoto na bedniâ čovek)

BHO Bhojpuri: बेचारा के गर्मी (bēcārā kē garmī)

BM Bambara: Faantan ka samiyɛ

BN Bengaliska: দরিদ্র মানুষের গ্রীষ্ম (daridra mānuṣēra grīṣma)

BS Bosniska: Jadno ljeto

CA Katalanska: L'estiu del pobre

CEB Cebuano: Ang ting-init sa kabus nga tawo

CKB Kurdiska: هاوینی پیاوی هەژار (hạwy̰ny̰ py̰ạwy̰ hەzẖạr)

CO Korsikanska: L'estiu di u poviru

CS Tjeckiska: Chudák léto (Chudák léto)

CY Walesiska: Haf dyn tlawd

DA Danska: Fattigmands sommer

DE Tyska: Der Sommer des armen Mannes

DOI Dogri: बेचारा दी गर्मी (bēcārā dī garmī)

DV Dhivehi: ނިކަމެތި މީހާގެ ހޫނު މޫސުމެވެ (nikameti mīhāge hūnu mūsumeve)

EE Ewe: Ame dahe ƒe dzomeŋɔli

EL Grekiska: Καλοκαίρι του φτωχού (Kalokaíri tou phtōchoú)

EN Engelska: Poor man's summer

EO Esperanto: La somero de malriĉulo (La somero de malriĉulo)

ES Spanska: el verano de los pobres

ET Estniska: Vaese mehe suvi

EU Baskiska: Gizajoaren uda

FA Persiska: تابستان مرد بیچاره (tạbstạn mrd by̰cẖạrh)

FI Finska: Köyhän miehen kesä (Köyhän miehen kesä)

FIL Filippinska: Summer ng kawawang tao

FR Franska: L'été du pauvre (L'été du pauvre)

FY Frisiska: De earme simmer

GA Irländska: Samhradh an fhir bhocht

GD Skotsk gaeliska: Samhradh an duine bhochd

GL Galiciska: O verán do pobre (O verán do pobre)

GN Guarani: Mboriahu arahaku

GOM Konkani: गरीब मनशाचो उन्हाळो (garība manaśācō unhāḷō)

GU Gujarati: ગરીબ માણસનો ઉનાળો (garība māṇasanō unāḷō)

HA Hausa: Lokacin rani talaka

HAW Hawaiian: ʻO ke kauwela o ke kanaka ʻilihune

HE Hebreiska: הקיץ של המסכן (hqyẕ şl hmskn)

HI Hindi: गरीब आदमी की गर्मी (garība ādamī kī garmī)

HMN Hmong: Txiv neej pluag lub caij ntuj sov

HR Kroatiska: Siromaško ljeto (Siromaško ljeto)

HT Haitiska: Ete pòv moun (Ete pòv moun)

HU Ungerska: Szegény ember nyara (Szegény ember nyara)

HY Armeniska: Խեղճ մարդու ամառ (Xeġč mardu amaṙ)

ID Indonesiska: Musim panas pria malang

IG Igbo: Ogbenye oge okpomọkụ (Ogbenye oge okpomọkụ)

ILO Ilocano: Kalgaw ti nakurapay

IS Isländska: Aumingja sumarið

IT Italienska: L'estate dei poveri

JA Japanska: 貧乏人の夏 (pín fá rénno xià)

JV Javanesiska: Musim panas wong miskin

KA Georgiska: ღარიბი კაცის ზაფხული (gharibi kʼatsis zapkhuli)

KK Kazakiska: Бейшараның жазы (Bejšaranyң žazy)

KM Khmer: រដូវក្តៅរបស់បុរសក្រីក្រ

KN Kannada: ಬಡವನ ಬೇಸಿಗೆ (baḍavana bēsige)

KO Koreanska: 가난한 남자의 여름 (gananhan namjaui yeoleum)

KRI Krio: Po man in sɔmda

KU Kurdiska: Havîna feqîran (Havîna feqîran)

KY Kirgiziska: Байкуштун жайы (Bajkuštun žajy)

LA Latin: Pauperis aestas

LB Luxemburgiska: Aarmséileg Summer (Aarmséileg Summer)

LG Luganda: Omusajja omwavu ekyeya

LN Lingala: Eleko ya molunge ya mobola

LO Lao: ລະດູຮ້ອນຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ທຸກຍາກ

LT Litauiska: Vargšų vasara (Vargšų vasara)

LUS Mizo: Mi rethei summer

LV Lettiska: Nabaga vasara

MAI Maithili: बेचारा के गर्मी (bēcārā kē garmī)

MG Madagaskar: Ny vanin-taonan'ny mahantra

MI Maori: Te raumati a te tangata rawakore

MK Makedonska: Кутриот лето (Kutriot leto)

ML Malayalam: പാവപ്പെട്ടവന്റെ വേനൽക്കാലം (pāvappeṭṭavanṟe vēnaൽkkālaṁ)

MN Mongoliska: Хөөрхий хүний зун (Hөөrhij hүnij zun)

MR Marathi: गरीब माणसाचा उन्हाळा (garība māṇasācā unhāḷā)

MS Malajiska: Musim panas lelaki miskin

MT Maltesiska: Is-sajf tal-fqir

MY Myanmar: ဆင်းရဲသား နွေ (sainnrellsarr nway)

NE Nepalesiska: गरिब मानिसको गर्मी (gariba mānisakō garmī)

NL Holländska: De zomer van de arme man

NO Norska: Fattigmanns sommer

NSO Sepedi: Selemo sa monna wa modiidi

NY Nyanja: Chilimwe cha munthu wosauka

OM Oromo: Ganna hiyyeessaa

OR Odia: ଗରିବ ଲୋକର ଗ୍ରୀଷ୍ମ | (gariba lōkara grīṣma |)

PA Punjabi: ਗਰੀਬ ਆਦਮੀ ਦੀ ਗਰਮੀ (garība ādamī dī garamī)

PL Polska: Lato biedaka

PS Pashto: د غریب سړي اوړي (d gẖry̰b sړy ạwړy)

PT Portugisiska: O verão do pobre (O verão do pobre)

QU Quechua: Wakcha runapa chiri

RO Rumänska: Vara săracului (Vara săracului)

RU Ryska: Лето бедняка (Leto bednâka)

RW Kinyarwanda: Impeshyi yumuntu

SA Sanskrit: दरिद्रस्य ग्रीष्मकालः (daridrasya grīṣmakālaḥ)

SD Sindhi: غريب ماڻهوءَ جي اونهائي (gẖryb mạڻhwʾa jy ạwnhạỷy)

SI Singalesiska: දුප්පත් මිනිසාගේ ගිම්හානය (දුප්පත් මිනිසාගේ ගිම්හානය)

SK Slovakiska: Chudák leto (Chudák leto)

SL Slovenska: Revno poletje

SM Samoan: Le taumafanafana a le tagata mativa

SN Shona: Zhizha remurombo

SO Somaliska: Xagaa miskiin

SQ Albanska: Vera e të varfërve (Vera e të varfërve)

SR Serbiska: Јадно лето (J̌adno leto)

ST Sesotho: Lehlabuleng la motho ya futsanehileng

SU Sundanesiska: usum panas lalaki goréng (usum panas lalaki goréng)

SW Swahili: Majira ya joto ya mtu masikini

TA Tamil: ஏழையின் கோடை (ēḻaiyiṉ kōṭai)

TE Telugu: పేదవాడి వేసవి (pēdavāḍi vēsavi)

TG Tadzjikiska: Тобистони бечора (Tobistoni bečora)

TH Thailändska: ฤดูร้อนของคนจน (vdū r̂xn k̄hxng khncn)

TI Tigrinya: ሓጋይ ድኻ (hhagayī dīkxa)

TK Turkmeniska: Garyp adamyň tomusy (Garyp adamyň tomusy)

TL Tagalog: Summer ng kawawang tao

TR Turkiska: Zavallı adamın yaz

TS Tsonga: Ximumu xa xisiwana

TT Tatariska: Ярлы кешенең җәе (Ârly kešeneң җəe)

UG Uiguriska: نامرات ئادەمنىڭ ياز (nạmrạt ỷạdەmny̱ṉg yạz)

UK Ukrainska: Бідне літо (Bídne líto)

UR Urdu: غریب آدمی کی گرمی (gẖry̰b ậdmy̰ ḵy̰ grmy̰)

UZ Uzbekiska: Kambag'alning yozi

VI Vietnamesiska: Mùa hè của người nghèo (Mùa hè của người nghèo)

XH Xhosa: Ihlobo lomntu ohluphekileyo

YI Jiddisch: אָרעמאַן זומער (ʼárʻmʼan zwmʻr)

YO Yoruba: Ooru eniyan talaka

ZH Kinesiska: 穷人的夏天 (qióng rén de xià tiān)

ZU Zulu: Ihlobo lomuntu ompofu

Exempel på användning av Fattigmanssommar

deremot lofvar någorlunda god afkastning om sensommaren blir vacker — en “fattigmanssommar, Källa: Östersundsposten (1898-08-18).

däremot lofvar någorlunda god afkastning, örn sensommaren blir vacker — en »fattigmanssommar, Källa: Jämtlandsposten (1898-08-22).

Följer efter Fattigmanssommar

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Fattigmanssommar. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 138 gånger och uppdaterades senast kl. 06:14 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?