Hoppa till innehåll

Brittsommar

Uttal: [²brịt:såm:ar]

Synonymer till Brittsommar

Vad betyder Brittsommar?

Brittsommar är en term som används för att beskriva en period av ovanligt varmt och torrt väder som inträffar på hösten, vanligtvis i slutet av september eller början av oktober. Namnet härstammar från den heliga Birgitta, som firas den 7 oktober, och som traditionellt representerar början av denna period. Brittsommar kan också kallas för "sensommarvärme".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Brittsommar

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Brittsommar

brittsommar, sv. dial. britmässesommar, de ofta vackra dagarna omkr. 7 okt., den heliga Birgittas dag; i sv. dial. även fattigmanssommar, grävlingssommar; jfr indiansommar.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Brittsommar

Substantiv

Böjningar av brittsommar Singular Plural
utrum Obestämd Bestämd Obestämd Bestämd
Nominativ brittsommar brittsommaren brittsomrar brittsomrarna
Genitiv brittsommars brittsommarens brittsomrars brittsomrarnas

Exempel på användning av Brittsommar

  • brittsommar behövs varma och soliga dagar omkring den 7 oktober, ibland finns, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-04).
  • Jag försökte på ett snällt sätt säga att det blir snudd på brittsommar med härliga, Källa: Östersundsposten (2013-10-10).
  • snäv bemärkelse ska en äkta brittsommar inträffa på och runt det datumet., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-05).
  • Och direkt börjar många tala örn att nu är det brittsommar., Källa: Smålandsposten (2014-09-06).
  • Återstår alltså att se örn vi får en riktig brittsommar i år., Källa: Upsala nya tidning (2018-10-08).
  • Namnet brittsommar kommer ifrån den heliga Birgitta, som sägs ha bett till Gud, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-07).
  • Det innebär att brittsommar gränsen för Uppsala hamnar på lite drygt 18 grader, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-08).
  • Och direkt börjar många tala om att nu är det brittsommar., Källa: Vimmerby tidning (2014-09-06).
  • samma sak som Indiansommar men Brittsommaren skall, för att vara en "riktig" Brittsommar, Källa: Östersundsposten (2013-10-03).
  • * Brittsommar, Norstedts 2019 * Det som inte finns, Karneval 2021, Källa: Östersundsposten (2022-02-10).
  • Brittsommar är nämligen knutet till tiden kring den 7 oktober, då Birgitta har, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-06).
  • modem tid, så är det framför allt 1973, 1995 och 2005 som utmärker sig med brittsommar, Källa: Barometern (2013-10-08).
  • Brittsommar är ett ord som anger vackert väder vid slutet av kalenderns som, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-28).
  • . - Nej det har inte direkt va rit någon brittsommar., Källa: Vimmerby tidning (2021-10-12).
  • hål ler sig med både en "tales man” och en "baktales man” när han skriver "Brittsommar, Källa: Kristianstadsbladet (2019-11-21).
  • in te riktigt brittsommar väder, men det lutar åt det hållet., Källa: Vimmerby tidning (2013-10-05).

Översättningar av Brittsommar

  • afrikaansIndiese somer
  • akanIndiafo awɔw bere
  • amhariskaየህንድ ክረምት (yēhīnīdī kīrēምtī)
  • arabiskaالصيف الهندي (ạlṣyf ạlhndy)
  • assamesiskaভাৰতীয় গ্ৰীষ্মকাল (bhāratīẏa graīṣmakāla)
  • aymaraIndia markan jallupachan
  • azerbajdzjanskaHind yayı
  • belarusiskaБабінае лета (Babínae leta)
  • bulgariskaиндийско лято (indijsko lâto)
  • bhojpuriभारतीय गर्मी के मौसम में (bhāratīya garmī kē mausama mēṁ)
  • bambaraƐnduw ka samiyɛ
  • bengaliভারতীয় গ্রীষ্ম (bhāratīẏa grīṣma)
  • bosniskaIndijsko ljeto
  • katalanskaestiu indi
  • cebuanoIndian nga ting-init
  • centralkurdiskaهاوینی هیندی (hạwy̰ny̰ hy̰ndy̰)
  • korsikanskaL'estate indiana
  • tjeckiskaindické léto (indické léto)
  • walesiskahaf Indiaidd
  • danskaindisk sommer
  • tyskaIndischer Sommer
  • dogriभारतीय गर्मी (bhāratīya garmī)
  • divehiއިންޑިއާގެ ހޫނު މޫސުމެވެ (‘inḍi‘āge hūnu mūsumeve)
  • eweIndiatɔwo ƒe dzomeŋɔli
  • grekiskaινδικό καλοκαίρι (indikó kalokaíri)
  • engelskaIndian summer
  • esperantoHinda somero
  • spanskaverano indio
  • estniskaIndia suvi
  • baskiskaIndiako uda
  • persiskaتابستان هندی (tạbstạn hndy̰)
  • finskaintiaanikesä (intiaanikesä)
  • filippinskaTag-init ng India
  • franskaété indien (été indien)
  • västfrisiskaYndiaanske simmer
  • iriskaSamhraidh Indiach
  • skotsk gaeliskaSamhradh Innseanach
  • galiciskaverán indio (verán indio)
  • guaraníIndio arahaku
  • konkaniभारतीय उन्हाळो (bhāratīya unhāḷō)
  • gujaratiભારતીય ઉનાળો (bhāratīya unāḷō)
  • hausalokacin rani na Indiya
  • hawaiiskaKaulana Inia
  • hebreiskaקיץ אינדיאני (qyẕ ʼyndyʼny)
  • hindiभारत की गर्मीया (bhārata kī garmīyā)
  • hmongspråkIndian lub caij ntuj sov
  • kroatiskaindijsko ljeto
  • haitiskaete Endyen
  • ungerskaIndián nyár (Indián nyár)
  • armeniskaՀնդկական ամառ (Hndkakan amaṙ)
  • indonesiskaMusim panas India
  • igboOge okpomọkụ India (Oge okpomọkụ India)
  • ilokoKalgaw dagiti Indian
  • isländskaIndverskt sumar
  • italienskaestate indiana
  • japanskaインドの夏 (indono xià)
  • javanesiskapanas India
  • georgiskaინდური ზაფხული (induri zapkhuli)
  • kazakiskaҮнді жазы (Үndí žazy)
  • kambodjanskaរដូវក្តៅឥណ្ឌា
  • kannadaಭಾರತದ ಬೇಸಿಗೆ (bhāratada bēsige)
  • koreanska따뜻한 날씨 (ttatteushan nalssi)
  • krioIndian sɔmda
  • kurdiskahavîna hindî (havîna hindî)
  • kirgiziskaИндиялык жай (Indiâlyk žaj)
  • latinIndian aestas
  • luxemburgiskaIndesche Summer
  • lugandaEkyeya ky’Abayindi
  • lingalaEleko ya molunge ya mindele
  • laotiskaລະດູຮ້ອນອິນເດຍ
  • litauiskaIndiška vasara (Indiška vasara)
  • lushaiIndian thlasik lai a ni
  • lettiskaatvasara
  • maithiliभारतीय गर्मी (bhāratīya garmī)
  • malagassiskafahavaratra indiana
  • maoriTe raumati Inia
  • makedonskaИндиско лето (Indisko leto)
  • malayalamഇന്ത്യൻ വേനൽക്കാലം (intyaൻ vēnaൽkkālaṁ)
  • mongoliskaЭнэтхэгийн зун (Énéthégijn zun)
  • marathiभारतीय उन्हाळा (bhāratīya unhāḷā)
  • malajiskamusim panas Indian
  • maltesiskaSajf Indjan
  • burmesiskaအိန္ဒိယနွေရာသီ (aindiyanwayrarse)
  • nepalesiskaभारतीय गर्मी (bhāratīya garmī)
  • nederländskanazomer
  • norskaindisk sommer
  • nordsothoLehlabula la ma-India
  • nyanjaChilimwe cha Indian
  • oromoGanna Hindii
  • oriyaଭାରତୀୟ ଗ୍ରୀଷ୍ମ | (bhāratīẏa grīṣma |)
  • punjabiਭਾਰਤੀ ਗਰਮੀਆਂ (bhāratī garamī'āṁ)
  • polskaBabie lato
  • afghanskaهندي اوړي (hndy ạwړy)
  • portugisiskaverão indiano (verão indiano)
  • quechuaIndio chiri
  • rumänskavara indiana
  • ryskaбабье лето (babʹe leto)
  • kinjarwandaImpeshyi yo mu Buhinde
  • sanskritभारतीय ग्रीष्मकाल (bhāratīya grīṣmakāla)
  • sindhiهندستاني اونهاري (hndstạny ạwnhạry)
  • singalesiskaඉන්දියානු ගිම්හානය
  • slovakiskaindiánske leto (indiánske leto)
  • slovenskaindijansko poletje
  • samoanskataumafanafana Initia
  • shonaIndian summer
  • somaliskaXagaaga Hindiya
  • albanskaVerë indiane (Verë indiane)
  • serbiskaИндијско лето (Indiǰsko leto)
  • sydsothoLehlabuleng la India
  • sundanesiskaUsum panas India
  • swahiliHindi majira ya joto
  • tamilஇந்திய கோடைக்காலம் (intiya kōṭaikkālam)
  • teluguభారతీయ వేసవి (bhāratīya vēsavi)
  • tadzjikiskaТобистони Ҳиндустон (Tobistoni Ҳinduston)
  • thailändskaฤดูร้อนของอินเดีย (vdū r̂xn k̄hxng xindeīy)
  • tigrinjaህንዳዊ ሓጋይ (hīnīdawi hhagayī)
  • turkmeniskaHindi tomusy
  • filippinskaTag-init ng India
  • turkiskaHint yazı
  • tsongaXimumu xa Maindiya
  • tatariskaIndianинд җәйсе (Indianind җəjse)
  • uiguriskaھىندىستان ياز (ھy̱ndy̱stạn yạz)
  • ukrainskaБабине літо (Babine líto)
  • urduانڈیا کی گرمی (ạnڈy̰ạ ḵy̰ grmy̰)
  • uzbekiskaHind yozi
  • vietnamesiskaMùa hè Ấn Độ (Mùa hè Ấn Độ)
  • xhosaIhlobo laseIndiya
  • jiddischאינדיאנער זומער (ʼyndyʼnʻr zwmʻr)
  • yorubaIndian ooru
  • kinesiska印度的夏天 (yìn dù de xià tiān)
  • zuluIhlobo laseNdiya

Vad rimmar på Brittsommar?

Fler ord

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 8 mars 2023.

Föreslå en ändring