Eftersommar

Vad betyder Eftersommar?

Besläktade ord till Eftersommar

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Eftersommar

Exempel på användning av Eftersommar

• När stugägarna inte är på plats ökar inbrotten, det gäller såväl vår, som eftersommar, Källa: Barometern (2016-09-13).
• I stället för vinter lingö vi en liten oskyl dig eftersommar pä några dagar, Källa: Norrköpings tidningar (1888-11-03).
• Det var att sitta ute på var sin altan och sola från tidig vår till sen eftersommar, Källa: Barometern (2016-09-28).
• Styrelsen önskar er alla en fortsatt skön eftersommar och vi fortsätter hålla, Källa: Barometern (2020-08-29).
• . - En dålig sommar, men en bra eftersommar., Källa: Norrbottens kuriren (2015-09-15).
• Nej, grefve Filip, behåll din ljumma eftersommar känsla för dig sjelf... aldrig, Källa: Smålandsposten (1887-02-10).
• deltagande deri, hwarigenom det blefwe möjligt att kanske redan till nästa ärs eftersommar, Källa: Norrbottens kuriren (1862-12-20).
• han förtjust på henne och korgen med barnet — det var ju deras kraftfulla eftersommar, Källa: Smålandsposten (1873-03-04).
• En wacker eftersommar synes med denna månads början hafwa inträdt., Källa: Kristianstadsbladet (1878-09-14).
• , nog ett nytt hårdår utan tvifvel för dörrem, såvida cj en ytterst gynsam eftersommar, Källa: Norrbottens kuriren (1903-07-29).
• hr Afven rågen är vacker Skulle varm och lång mmer att tacklas lill skonare eftersommar, Källa: Svenska dagbladet (1892-07-23).
• Femtiotwä är är wis serligen mannaälderns eftersommar; men ålderdom kan det, Källa: Barometern (1848-09-09).
• Den starka hettan, som i denna eftersommar warit mer ihållande än de flesta, Källa: Barometern (1850-08-24).
• upprigtigt älstande; fastän hos bäda denna tillgifwenhet endast utgjorde deras lifs eftersommar, Källa: Norrbottens kuriren (1867-11-21).
• Trevlig fortsatt skön eftersommar hälsar, Källa: Vimmerby tidning (2017-08-14).
• wäderlek har nu in trädt, hwadan »vi hafwa alla flät att hoppas pa en behaglig eftersommar, Källa: Norrbottens kuriren (1865-09-21).
• Om ockla den törsta hänförelsen blommat ut, har man dock att hoppas en eftersommar, Källa: Norrbottens kuriren (1867-05-16).

Översättningar av Eftersommar

• afrikaansWant die somer
• akanEfisɛ awɔw bere mu
• amhariskaምክንያቱም በጋ (ምkīnīyatuም bēga)
• arabiskaلأن الصيف (lạ̉n ạlṣyf)
• assamesiskaকাৰণ গ্ৰীষ্মকাল (kāraṇa graīṣmakāla)
• aymaraKunatix verano
• azerbajdzjanskaÇünki yay (Çünki yay)
• belarusiskaТаму што лета (Tamu što leta)
• bulgariskaЗащото лятото (Zaŝoto lâtoto)
• bhojpuriकाहे कि गर्मी के मौसम में... (kāhē ki garmī kē mausama mēṁ...)
• bambaraSabula samiyɛ
• bengaliকারণ গ্রীষ্মকাল (kāraṇa grīṣmakāla)
• bosniskaJer ljeto
• katalanskaPerquè l'estiu (Perquè l'estiu)
• cebuanoKay summer
• centralkurdiskaچونکە هاوین (cẖwnḵە hạwy̰n)
• korsikanskaPerchè l'estiu (Perchè l'estiu)
• tjeckiskaProtože léto (Protože léto)
• walesiskaOherwydd yr haf
• danskaFordi sommer
• tyskaDenn Sommer
• dogriक्योंकि गर्मी (kyōṅki garmī)
• divehiއެހެނީ ހޫނު މޫސުމެވެ (‘ehenī hūnu mūsumeve)
• eweElabena dzomeŋɔli
• grekiskaΓιατί το καλοκαίρι (Giatí to kalokaíri)
• engelskaBecause summer
• esperantoĈar somero (Ĉar somero)
• spanskaporque el verano
• estniskaSest suvi
• baskiskaUda delako
• persiskaچون تابستان (cẖwn tạbstạn)
• finskaKoska kesä (Koska kesä)
• filippinskaSummer kasi
• franskaParce que l'été (Parce que l'été)
• västfrisiskaWant simmer
• iriskaMar gheall ar an tsamhraidh
• skotsk gaeliskaAir sgàth an t-samhraidh (Air sgàth an t-samhraidh)
• galiciskaPorque o verán (Porque o verán)
• guaraníPórke verano (Pórke verano)
• konkaniकारण उन्हाळ्यांत (kāraṇa unhāḷyānta)
• gujaratiકારણ કે ઉનાળો (kāraṇa kē unāḷō)
• hausaDomin bazara
• hawaiiskaNo ke kauwela
• hebreiskaכי הקיץ (ky hqyẕ)
• hindiक्योंकि गर्मी (kyōṅki garmī)
• hmongspråkVim lub caij ntuj sov
• kroatiskaJer ljeto
• haitiskaPaske ete
• ungerskaMert nyár (Mert nyár)
• armeniskaՔանի որ ամառ (Kʻani or amaṙ)
• indonesiskaKarena musim panas
• igboN'ihi na okpomọkụ (N'ihi na okpomọkụ)
• ilokoNgamin, kalgaw
• isländskaVegna þess að sumarið
• italienskaPerché l'estate (Perché l'estate)
• japanska夏なので (xiànanode)
• javanesiskaAmarga musim panas
• georgiskaრადგან ზაფხულში (radgan zapkhulshi)
• kazakiskaӨйткені жаз (Өjtkení žaz)
• kambodjanskaដោយសារតែរដូវក្តៅ
• kannadaಏಕೆಂದರೆ ಬೇಸಿಗೆ (ēkendare bēsige)
• koreanska왜냐하면 여름 (waenyahamyeon yeoleum)
• krioBikɔs sɔm tɛm dɛn de
• kurdiskaJi ber ku havîn (Ji ber ku havîn)
• kirgiziskaАнткени жаз (Antkeni žaz)
• latinQuia aestas
• luxemburgiskaWell Summer
• lugandaKubanga ekyeya
• lingalaPo été (Po été)
• laotiskaເນື່ອງຈາກວ່າ summer
• litauiskaNes vasara
• lushaiA chhan chu summer
• lettiskaJo vasara
• maithiliकारण गर्मी (kāraṇa garmī)
• malagassiskaSatria fahavaratra
• maoriNa te raumati
• makedonskaБидејќи летото (Bideǰḱi letoto)
• malayalamകാരണം വേനൽക്കാലം (kāraṇaṁ vēnaൽkkālaṁ)
• mongoliskaУчир нь зун (Učir nʹ zun)
• marathiकारण उन्हाळा (kāraṇa unhāḷā)
• malajiskaKerana musim panas
• maltesiskaGħax is-sajf
• burmesiskaနွေရာသီမို့ပါ။ (nwayrarsemhoetpar.)
• nepalesiskaकिनभने गर्मी (kinabhanē garmī)
• nederländskaOmdat de zomer
• norskaFordi sommeren
• nordsothoKa gobane selemo
• nyanjaChifukwa chirimwe
• oromoSababni isaas ganna
• oriyaକାରଣ ଗ୍ରୀଷ୍ମ | (kāraṇa grīṣma |)
• punjabiਕਿਉਂਕਿ ਗਰਮੀਆਂ (ki'uṅki garamī'āṁ)
• polskaPonieważ lato (Ponieważ lato)
• afghanskaځکه اوړي (ځḵh ạwړy)
• portugisiskaPorque o verão (Porque o verão)
• quechuaPorque verano
• rumänskaPentru că vara (Pentru că vara)
• ryskaПотому что лето (Potomu čto leto)
• kinjarwandaKubera icyi
• sanskritयतः ग्रीष्मकालः (yataḥ grīṣmakālaḥ)
• sindhiڇاڪاڻ ته اونهاري (ڇạڪạڻ th ạwnhạry)
• singalesiskaගිම්හානය නිසා
• slovakiskaPretože leto (Pretože leto)
• slovenskaKer poletje
• samoanskaOna o le taumafanafana
• shonaNokuti chirimo
• somaliskaSababtoo ah xagaaga
• albanskaSepse vera
• serbiskaЈер лето (J̌er leto)
• sydsothoHobane lehlabula
• sundanesiskaKusabab usum panas
• swahiliKwa sababu majira ya joto
• tamilஏனெனில் கோடை (ēṉeṉil kōṭai)
• teluguఎందుకంటే వేసవి (endukaṇṭē vēsavi)
• tadzjikiskaЗеро тобистон (Zero tobiston)
• thailändskaเพราะฤดูร้อน (pherāa vdū r̂xn)
• tigrinjaምኽንያቱ ሓጋይ (ምkxīnīyatu hhagayī)
• turkmeniskaSebäbi tomus (Sebäbi tomus)
• filippinskaSummer kasi
• turkiskaçünkü yaz (çünkü yaz)
• tsongaHikuva ximumu
• tatariskaЧөнки җәй (Čөnki җəj)
• uiguriskaچۈنكى ياز (cẖۈnky̱ yạz)
• ukrainskaБо літо (Bo líto)
• urduکیونکہ موسم گرما (ḵy̰wnḵہ mwsm grmạ)
• uzbekiskaChunki yoz
• vietnamesiskaVì mùa hè (Vì mùa hè)
• xhosaKuba ihlobo
• jiddischווייל זומער (wwyyl zwmʻr)
• yorubaNitori igba ooru
• kinesiska因为夏天 (yīn wèi xià tiān)
• zuluNgoba ihlobo

Fler ord