Hoppa till innehåll

Eftersträva

Uttal: [²ẹf:ter‿strä:var]B1medel

Synonymer till Eftersträva

Vad betyder Eftersträva?

Eftersträva betyder att sträva efter att uppnå eller uppfylla något, att försöka nå ett mål eller en önskan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Eftersträva

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Böjningar av Eftersträva

Verb

Böjningar av eftersträva Aktiv Passiv
Infinitiv eftersträva eftersträvas
Presens eftersträvar eftersträvas
Preteritum eftersträvade eftersträvades
Supinum eftersträvat eftersträvats
Imperativ eftersträva –
Particip
Presens eftersträvande, eftersträvandes
Perfekt eftersträvad

Exempel på användning av Eftersträva

  • äntligen hade han uppnått den position han alltid eftersträvat, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • FÖRSÖKER ÖVERLEVA MEPAN VI BLOSSAR OM VÄRA TUFFA MEP1AJOBB SOM ETT LIV VÄRT ATT EFTERSTRÄVA, Källa: Arvika nyheter (2022-03-09).
  • Han ville få Vänsterpartiet att eftersträva regeringsmakt och inte bara vara, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-11).
  • ”Man ska inte eftersträva någon krispighet i tillagningen av vit sparris, ledorden, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-28).

Översättningar av Eftersträva

  • afrikaansJaag
  • akanDi akyire
  • amhariskaመከታተል (mēkētatēል)
  • arabiskaلاحق (lạḥq)
  • assamesiskaঅনুসৰণ কৰা (anusaraṇa karaā)
  • aymaraThaqhaña (Thaqhaña)
  • azerbajdzjanskaTəqib etmək
  • belarusiskaПераследваць (Perasledvacʹ)
  • bulgariskaПреследване (Presledvane)
  • bhojpuriलागल रहल (lāgala rahala)
  • bambaraNɔgɛn
  • bengaliঅন্বেষণ করা (anbēṣaṇa karā)
  • bosniskaProgon
  • katalanskaPerseguir
  • cebuanoPaggukod
  • centralkurdiskaئەنجامدان (ỷەnjạmdạn)
  • korsikanskaPerseguite
  • tjeckiskaPronásledovat (Pronásledovat)
  • walesiskaYmlid
  • danskaForfølge
  • tyskaVerfolgen
  • dogriलक्ष्य रक्खना (lakṣya rakkhanā)
  • divehiހިޔާރުކުރުން (hiyārukurun)
  • eweTsi eyome
  • grekiskaΕπιδιώκω (Epidiṓkō)
  • engelskaPursue
  • esperantoSekvu
  • spanskaBuscar
  • estniskaJälgida (Jälgida)
  • baskiskaJarraitu
  • persiskaدنبال کردن (dnbạl ḵrdn)
  • finskaJatka
  • filippinskaItuloy
  • franskaPoursuivre
  • västfrisiskaFerfolgje
  • iriskaTóir (Tóir)
  • skotsk gaeliskaTòir (Tòir)
  • galiciskaPerseguir
  • guaraníHapykuéri (Hapykuéri)
  • konkaniफाटल्यान लागप (phāṭalyāna lāgapa)
  • gujaratiપીછો (pīchō)
  • hausaBi
  • hawaiiskaHahai
  • hebreiskaלרדוף (lrdwp)
  • hindiपाने की कोशिश करना (pānē kī kōśiśa karanā)
  • hmongspråkUa raws
  • kroatiskaProgoniti
  • haitiskaPouswiv
  • ungerskaKövesse (Kövesse)
  • armeniskaՀետամուտ լինել (Hetamut linel)
  • indonesiskaMengejar
  • igboNa-achụ (Na-achụ)
  • ilokoSuroten
  • isländskaStunda
  • italienskaPerseguire
  • japanska追及する (zhuī jísuru)
  • javanesiskanguber
  • georgiskaდევნა (devna)
  • kazakiskaІздеу (Ízdeu)
  • kambodjanskaដេញតាម
  • kannadaಮುಂದುವರಿಸಿ (munduvarisi)
  • koreanska추구하다 (chuguhada)
  • krioRɔnata
  • kurdiskaŞopgirtin (Şopgirtin)
  • kirgiziskaИздөө (Izdөө)
  • latinPersequere
  • luxemburgiskaVerfollegt
  • lugandaOkulemerako
  • lingalaKolanda
  • laotiskaຕິດຕາມ
  • litauiskaSiekti
  • lushaiBawhzui
  • lettiskaTiekties
  • maithiliजारी रखनाइ (jārī rakhanā'i)
  • malagassiskaMiezaha
  • maoriWhaia
  • makedonskaБркаат (Brkaat)
  • malayalamപിന്തുടരുക (pintuṭaruka)
  • mongoliskaМөшгих (Mөšgih)
  • marathiपाठपुरावा करा (pāṭhapurāvā karā)
  • malajiskaKejar
  • maltesiskaIssegwi
  • burmesiskaလိုက်စားပါ။ (litehcarrpar.)
  • nepalesiskaपछि लाग्नुहोस् (pachi lāgnuhōs)
  • nederländskaNa te streven
  • norskaForfølge
  • nordsothoŠala morago (Šala morago)
  • nyanjaTsatani
  • oromoHordofuu
  • oriyaଅନୁସରଣ କର (anusaraṇa kara)
  • punjabiਪਿੱਛਾ ਕਰੋ (pichā karō)
  • polskaRealizować (Realizować)
  • afghanskaتعقیب کړئ (tʿqy̰b ḵړỷ)
  • portugisiskaPerseguir
  • quechuaQatiykachay
  • rumänskaUrmăriți (Urmăriți)
  • ryskaПреследовать (Presledovatʹ)
  • kinjarwandaKurikirana
  • sanskritप्रयक्षते (prayakṣatē)
  • sindhiتعاقب (tʿạqb)
  • singalesiskaහඹා යන්න
  • slovakiskaPrenasledovať (Prenasledovať)
  • slovenskaZasledovati
  • samoanskaTuli
  • shonaPursue
  • somaliskaDaba gal
  • albanskaNdjek
  • serbiskaГонити (Goniti)
  • sydsothoPhehella
  • sundanesiskaNgudag
  • swahiliFuatilia
  • tamilதொடருங்கள் (toṭaruṅkaḷ)
  • teluguకొనసాగించు (konasāgin̄cu)
  • tadzjikiskaАз паи (Az pai)
  • thailändskaไล่ตาม (lị̀ tām)
  • tigrinjaክትትል (kītītīል)
  • turkmeniskaKowmak
  • filippinskaItuloy
  • turkiskaİzlemek (İzlemek)
  • tsongaHlongorisa
  • tatariskaЭзләү (Ézləү)
  • uiguriskaقوغلاش (qwgẖlạsẖ)
  • ukrainskaПереслідувати (Pereslíduvati)
  • urduتعاقب کرنا (tʿạqb ḵrnạ)
  • uzbekiskaTa'qib qilish
  • vietnamesiskaTheo đuổi (Theo đuổi)
  • xhosaUkusukela
  • jiddischנאָכגיין (nʼákgyyn)
  • yorubaLepa
  • kinesiska追求 (zhuī qiú)
  • zuluPhishekela

Vad rimmar på Eftersträva?

Eftersträva i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 352 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring