Hoppa till innehåll

Eftersynkronisera talet

Synonymer till Eftersynkronisera talet

Vad betyder Eftersynkronisera talet?

Eftersynkronisera talet innebär att justera ljud- och bildspår i en film eller video så att de matchar varandra perfekt, även om de inte spelades in samtidigt. Detta görs vanligtvis under post-produktion och är viktigt för att undvika att ljud och bild är ur synk.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Eftersynkronisera talet

  • afrikaansPost-sinchroniseer die toespraak
  • akanPost-synchronize kasa no
  • amhariskaንግግሩን ከማመሳሰል በኋላ (nīግግrunī kēmamēsasēል bēxwala)
  • arabiskaبعد مزامنة الكلام (bʿd mzạmnẗ ạlklạm)
  • assamesiskaভাষণটো পোষ্ট-চিংক্ৰ’নাইজ কৰক (bhāṣaṇaṭō pōṣṭa-ciṅkra’nā'ija karaka)
  • aymaraPost-sincronización uka arst’awi (Post-sincronización uka arst’awi)
  • azerbajdzjanskaDanışıqdan sonra sinxronizasiya edin (Danışıqdan sonra sinxronizasiya edin)
  • belarusiskaПостсінхранізаваць выступленне (Postsínhranízavacʹ vystuplenne)
  • bulgariskaПостсинхронизирайте речта (Postsinhronizirajte rečta)
  • bhojpuriभाषण के पोस्ट-सिंक्रनाइज कइल जाला (bhāṣaṇa kē pōsṭa-siṅkranā'ija ka'ila jālā)
  • bambaraKuma in kɛ ɲɔgɔn fɛ kɔfɛ
  • bengaliবক্তৃতা পোস্ট-সিঙ্ক্রোনাইজ করুন (baktr̥tā pōsṭa-siṅkrōnā'ija karuna)
  • bosniskaPost-sinhronizujte govor
  • katalanskaPostsincronització del discurs (Postsincronització del discurs)
  • cebuanoPost-synchronize ang sinultihan
  • centralkurdiskaدوای هاوکاتکردنی وتارەکە (dwạy̰ hạwḵạtḵrdny̰ wtạrەḵە)
  • korsikanskaPost-sincronizà u discorsu (Post-sincronizà u discorsu)
  • tjeckiskaPostsynchronizujte řeč (Postsynchronizujte řeč)
  • walesiskaÔl-gydamseru yr araith (Ôl-gydamseru yr araith)
  • danskaEftersynkroniser talen
  • tyskaSynchronisieren Sie die Sprache nach
  • dogriभाषण गी पोस्ट-सिंक्रनाइज़ करो (bhāṣaṇa gī pōsṭa-siṅkranā'iza karō)
  • divehiވާހަކަ ޕޯސްޓް ސިންކްރޮނައިޒް ކުރުން (vāhaka pōsṭ sinkrona‘iz kurun)
  • eweWɔ nuƒoa ƒe ɖekawɔwɔ vɔ megbe
  • grekiskaΜετα-συγχρονισμός της ομιλίας (Meta-synchronismós tēs omilías)
  • engelskaPost-synchronize the speech
  • esperantoPost-sinkronigi la paroladon
  • spanskaPost-sincronizar el discurso
  • estniskaKõne järelsünkroonimine (Kõne järelsünkroonimine)
  • baskiskaHizketaren osteko sinkronizazioa
  • persiskaگفتار را پس از همگام سازی کنید (gftạr rạ ps ạz hmgạm sạzy̰ ḵny̰d)
  • finskaSynkronoi puhe jälkikäteen (Synkronoi puhe jälkikäteen)
  • filippinskaPost-synchronize ang pagsasalita
  • franskaPost-synchroniser le discours
  • västfrisiskaPost-syngronisearje de spraak
  • iriskaIar-shioncrónú an chaint (Iar-shioncrónú an chaint)
  • skotsk gaeliskaPost-sioncronaich an òraid (Post-sioncronaich an òraid)
  • galiciskaPossincroniza o discurso
  • guaraníOñembojoaju rire ñe’ẽ (Oñembojoaju rire ñe’ẽ)
  • konkaniभाशण उपरांत समन्वयीत करप (bhāśaṇa uparānta samanvayīta karapa)
  • gujaratiવાણીને પોસ્ટ-સિંક્રનાઇઝ કરો (vāṇīnē pōsṭa-siṅkranā'ijha karō)
  • hausaBayan daidaita magana
  • hawaiiskaMa hope o ka hoʻoponopono ʻana i ka haʻiʻōlelo (Ma hope o ka hoʻoponopono ʻana i ka haʻiʻōlelo)
  • hebreiskaלאחר סנכרון הנאום (lʼẖr snkrwn hnʼwm)
  • hindiभाषण के बाद सिंक्रनाइज़ करें (bhāṣaṇa kē bāda siṅkranā'iza karēṁ)
  • hmongspråkTom qab synchronize cov lus
  • kroatiskaNaknadno sinkronizirajte govor
  • haitiskaPost-synchronize diskou a
  • ungerskaA beszéd utólagos szinkronizálása (A beszéd utólagos szinkronizálása)
  • armeniskaԵլույթը հետսինխրոնացրեք (Eluytʻə hetsinxronacʻrekʻ)
  • indonesiskaPasca-sinkronisasi pidato
  • igboMegharịa okwu ga-emekọrịta ihe (Megharịa okwu ga-emekọrịta ihe)
  • ilokoPost-synchronize ti panagsao
  • isländskaEftirsamstilltu ræðuna
  • italienskaPost-sincronizza il discorso
  • japanska音声のポスト同期 (yīn shēngnoposuto tóng qī)
  • javanesiskaSawise nyinkronake wicara
  • georgiskaმეტყველების შემდგომი სინქრონიზაცია (metʼqʼvelebis shemdgomi sinkronizatsia)
  • kazakiskaСөйлеуді кейінгі синхрондау (Sөjleudí kejíngí sinhrondau)
  • kambodjanskaបន្ទាប់ពីធ្វើសមកាលកម្មសុន្ទរកថា
  • kannadaಭಾಷಣವನ್ನು ನಂತರ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಸ್ ಮಾಡಿ (bhāṣaṇavannu nantara siṅkronais māḍi)
  • koreanska음성 사후 동기화 (eumseong sahu dong-gihwa)
  • krioPost-synchronize di tɔk
  • kurdiskaPiştî-senkronîzekirina axaftinê (Piştî-senkronîzekirina axaftinê)
  • kirgiziskaКепти кийинки синхрондоштуруу (Kepti kijinki sinhrondošturuu)
  • latinPost-synchronize orationem
  • luxemburgiskaPost-Synchronize der Ried
  • lugandaOluvannyuma lw’okukwataganya okwogera
  • lingalaPost-synchronisation ya diskur
  • laotiskaຫຼັງຈາກ synchronize ຄໍາເວົ້າ
  • litauiskaPo sinchronizuokite kalbą (Po sinchronizuokite kalbą)
  • lushaiThusawi chu post-synchronize rawh
  • lettiskaRunas pēcsinhronizēšana (Runas pēcsinhronizēšana)
  • maithiliभाषण के पोस्ट-सिंक्रनाइज करब (bhāṣaṇa kē pōsṭa-siṅkranā'ija karaba)
  • malagassiskaAorian'ny fampifanarahana ny lahateny
  • maoriWhai muri i te tukutahi i te whaikorero
  • makedonskaПост-синхронизирајте го говорот (Post-sinhroniziraǰte go govorot)
  • malayalamസംഭാഷണത്തിന് ശേഷം സമന്വയിപ്പിക്കുക (sambhāṣaṇattin śēṣaṁ samanvayippikkuka)
  • mongoliskaЯрианы дараах синхрончлол (Âriany daraah sinhrončlol)
  • marathiपोस्ट-सिंक्रोनाइझ भाषण (pōsṭa-siṅkrōnā'ijha bhāṣaṇa)
  • malajiskaSelepas menyegerakkan ucapan
  • maltesiskaPost-sinkronizza d-diskors
  • burmesiskaမိန့်ခွန်းကို ထပ်တူပြုပြီး ရေးပါ။ (minhkwannko htauttuupyupyee rayypar.)
  • nepalesiskaभाषण पछि सिंक्रोनाइज गर्नुहोस् (bhāṣaṇa pachi siṅkrōnā'ija garnuhōs)
  • nederländskaNasynchronisatie van de spraak
  • norskaEttersynkroniser talen
  • nordsothoKa morago ga go nyalantšha polelo (Ka morago ga go nyalantšha polelo)
  • nyanjaPambuyo synchronize kulankhula
  • oromoHaasaa sana booda walsimsiisuu
  • oriyaଭାଷଣକୁ ସିଙ୍କ୍ରୋନାଇଜ୍ କରନ୍ତୁ | (bhāṣaṇaku siṅkrōnā'ij karantu |)
  • punjabiਪੋਸਟ-ਸਿੰਕਰੋਨਾਈਜ਼ ਭਾਸ਼ਣ (pōsaṭa-sikarōnā'īza bhāśaṇa)
  • polskaPost-synchronizuj mowę (Post-synchronizuj mowę)
  • afghanskaد وینا وروسته همغږي کول (d wy̰nạ wrwsth hmgẖږy ḵwl)
  • portugisiskaPós-sincronizar o discurso (Pós-sincronizar o discurso)
  • quechuaRimayta post-sincronizay
  • rumänskaPost-sincronizați discursul (Post-sincronizați discursul)
  • ryskaПост-синхронизация речи (Post-sinhronizaciâ reči)
  • kinjarwandaNyuma yo guhuza imvugo
  • sanskritभाषणस्य उत्तर-समन्वयनं कुर्वन्तु (bhāṣaṇasya uttara-samanvayanaṁ kurvantu)
  • sindhiتقرير کان پوءِ هم وقت سازي ڪريو (tqryr ḵạn pwʾi hm wqt sạzy ڪryw)
  • singalesiskaකථාව පසු සමමුහුර්ත කරන්න
  • slovakiskaPost-synchronizujte reč (Post-synchronizujte reč)
  • slovenskaNaknadno sinhronizirajte govor
  • samoanskaFa'amuta le lauga
  • shonaPost-synchronize kutaura
  • somaliskaDib u dhig hadalka
  • albanskaPost-sinkronizoni fjalimin
  • serbiskaПост-синхронизујте говор (Post-sinhronizuǰte govor)
  • sydsothoKa mor'a ho amahanya puo
  • sundanesiskaPas-singkronkeun biantara
  • swahiliBaada ya kusawazisha hotuba
  • tamilபேச்சை ஒத்திசைக்கவும் (pēccai otticaikkavum)
  • teluguప్రసంగాన్ని పోస్ట్-సింక్రొనైజ్ చేయండి (prasaṅgānni pōsṭ-siṅkronaij cēyaṇḍi)
  • tadzjikiskaПас аз ҳамоҳангсозии нутқ (Pas az ҳamoҳangsozii nutkˌ)
  • thailändskaโพสต์ซิงโครไนซ์คำพูด (phos̄t̒ sing khor nịs̒ khả phūd)
  • tigrinjaድሕሪ ምትእስሳር ነቲ ዘረባ (dīhhīri ምtīʿīsīsarī ነti zērēba)
  • turkmeniskaÇykyşdan soň sinhronlaň (Çykyşdan soň sinhronlaň)
  • filippinskaI-post-synchronize ang talumpati
  • turkiskaKonuşmayı sonradan senkronize et (Konuşmayı sonradan senkronize et)
  • tsongaEndzhaku ka ku fambisana ka mbulavulo
  • tatariskaЧыгыштан соң синхронизация (Čygyštan soң sinhronizaciâ)
  • uiguriskaنۇتۇقتىن كېيىن ماس قەدەملەش (nۇtۇqty̱n kېyy̱n mạs qەdەmlەsẖ)
  • ukrainskaПостсинхронізуйте виступ (Postsinhronízujte vistup)
  • urduتقریر کو سنکرونائز کرنے کے بعد (tqry̰r ḵw snḵrwnạỷz ḵrnے ḵے bʿd)
  • uzbekiskaNutqni sinxronlashdan keyin
  • vietnamesiskaHậu đồng bộ hóa bài phát biểu (Hậu đồng bộ hóa bài phát biểu)
  • xhosaEmva kongqamaniso lwentetho
  • jiddischנאָך סינגקראַנייז די רעדע (nʼák syngqrʼanyyz dy rʻdʻ)
  • yorubaFiranṣẹ-ṣiṣẹpọ ọrọ naa (Firanṣẹ-ṣiṣẹpọ ọrọ naa)
  • kinesiska后同步语音 (hòu tóng bù yǔ yīn)
  • zuluNgemva kokuvumelanisa inkulumo

Fler ord

Den här sidan har visats 336 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring