Vinnlägga sig
Uttal: [²vịn:leg:er‿sej]
Synonymer till Vinnlägga sig
Vad betyder Vinnlägga sig?
Att "vinnlägga sig" betyder att man anstränger sig för att nå ett specifikt mål eller att göra det bästa av en situation, vanligtvis genom att använda sin kompetens och anstränga sig till det yttersta för att uppnå det önskade resultatet. Det kan också innebära att man visar en stark vilja att lyckas och att man inte ger upp lätt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Vinnlägga sig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- verb
Böjningar av Vinnlägga sig
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | vinnlägger |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Presens indikativ aktiv 2:1-2 | vinnlägger |
| Presens indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Presens indikativ aktiv 3:1-2 | vinnlägger |
| Presens indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Presens indikativ aktiv 4:1-2 | vinnlägger |
| Presens indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Presens indikativ aktiv 5:1-2 | vinnlägger |
| Presens indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | vinnlade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 2:1-2 | vinnlade |
| Preteritum indikativ aktiv 2:2-2 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 3:1-2 | vinnlade |
| Preteritum indikativ aktiv 3:2-2 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 4:1-2 | vinnlade |
| Preteritum indikativ aktiv 4:2-2 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 5:1-2 | vinnlade |
| Preteritum indikativ aktiv 5:2-2 | er |
| Preteritum indikativ aktiv 6:1-2 | vinnla |
| Preteritum indikativ aktiv 6:2-2 | mig |
| Preteritum indikativ aktiv 7:1-2 | vinnla |
| Preteritum indikativ aktiv 7:2-2 | dig |
| Preteritum indikativ aktiv 8:1-2 | vinnla |
| Preteritum indikativ aktiv 8:2-2 | sig |
| Preteritum indikativ aktiv 9:1-2 | vinnla |
| Preteritum indikativ aktiv 9:2-2 | oss |
| Preteritum indikativ aktiv 10:1-2 | vinnla |
| Preteritum indikativ aktiv 10:2-2 | er |
| Imperativ 1:1-2 | vinnlägg |
| Imperativ 1:2-2 | dig |
| Imperativ 2:1-2 | vinnlägg |
| Imperativ 2:2-2 | er |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | vinnlägga |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | mig |
| Infinitiv aktiv 2:1-2 | vinnlägga |
| Infinitiv aktiv 2:2-2 | dig |
| Infinitiv aktiv 3:1-2 | vinnlägga |
| Infinitiv aktiv 3:2-2 | sig |
| Infinitiv aktiv 4:1-2 | vinnlägga |
| Infinitiv aktiv 4:2-2 | oss |
| Infinitiv aktiv 5:1-2 | vinnlägga |
| Infinitiv aktiv 5:2-2 | er |
| Supinum aktiv 1:1-2 | vinnlagt |
| Supinum aktiv 1:2-2 | mig |
| Supinum aktiv 2:1-2 | vinnlagt |
| Supinum aktiv 2:2-2 | dig |
| Supinum aktiv 3:1-2 | vinnlagt |
| Supinum aktiv 3:2-2 | sig |
| Supinum aktiv 4:1-2 | vinnlagt |
| Supinum aktiv 4:2-2 | oss |
| Supinum aktiv 5:1-2 | vinnlagt |
| Supinum aktiv 5:2-2 | er |
| Presens particip 1:1-2 | vinnläggande |
| Presens particip 1:2-2 | mig |
| Presens particip 2:1-2 | vinnläggande |
| Presens particip 2:2-2 | dig |
| Presens particip 3:1-2 | vinnläggande |
| Presens particip 3:2-2 | sig |
| Presens particip 4:1-2 | vinnläggande |
| Presens particip 4:2-2 | oss |
| Presens particip 5:1-2 | vinnläggande |
| Presens particip 5:2-2 | er |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | vinnläggandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | mig |
| Presens particip genitiv 2:1-2 | vinnläggandes |
| Presens particip genitiv 2:2-2 | dig |
| Presens particip genitiv 3:1-2 | vinnläggandes |
| Presens particip genitiv 3:2-2 | sig |
| Presens particip genitiv 4:1-2 | vinnläggandes |
| Presens particip genitiv 4:2-2 | oss |
| Presens particip genitiv 5:1-2 | vinnläggandes |
| Presens particip genitiv 5:2-2 | er |
Exempel på användning av Vinnlägga sig
- hon vinnlade sig om att göra ett gott intryck på sin blivande chef, Källa: Lexin (Språkbanken).
- sig om utförande af så grundliga och opartiska utredningar af bestående förhållanden, Källa: Svenska dagbladet (1899-07-29).
- ; den skall slutligen ock, med uppgifvande af alla gamla partisynpunkter, vinnlägga, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-08-12).
- sig örn att regelbundet besöka föreningens sammankomster; 5) erlägga stadgad, Källa: Norrköpings tidningar (1895-05-03).
Översättningar av Vinnlägga sig
- afrikaansWen
- akanDi nkunim
- amhariskaያሸንፉ (yashēnīፉ)
- arabiskaفوز (fwz)
- assamesiskaজয় (jaẏa)
- aymaraAtipaña (Atipaña)
- azerbajdzjanskaQazan
- belarusiskaПерамога (Peramoga)
- bulgariskaПечеля (Pečelâ)
- bhojpuriजीत (jīta)
- bambaraKa sɔ̀rɔ
- bengaliজয় (jaẏa)
- bosniskaPobjedi
- katalanskaGuanyar
- cebuanoPagdaog
- centralkurdiskaبردنەوە (brdnەwە)
- korsikanskaVinci
- tjeckiskaVyhrát (Vyhrát)
- walesiskaEnnill
- danskaVinde
- tyskaGewinnen
- dogriजित्त (jitta)
- divehiމޮޅުވުން (moḷuvun)
- eweƉu dzi
- grekiskaΝίκη (Níkē)
- engelskaWin
- esperantoVenki
- spanskaVictoria
- estniskaVõida (Võida)
- baskiskaIrabazi
- persiskaپیروزی (py̰rwzy̰)
- finskaVoittaa
- filippinskamanalo
- franskaGagner
- västfrisiskaWinne
- iriskaBua
- skotsk gaeliskaBuaigh
- galiciskaGañar (Gañar)
- guaraníÑerumonga (Ñerumonga)
- konkaniजैत (jaita)
- gujaratiજીત (jīta)
- hausaNasara
- hawaiiskaLanakila
- hebreiskaלנצח (lnẕẖ)
- hindiजीत (jīta)
- hmongspråkYeej
- kroatiskaPobijediti
- haitiskaGenyen
- ungerskaGyőzelem (Győzelem)
- armeniskaՀաղթել (Haġtʻel)
- indonesiskaMenang
- igboMmeri
- ilokoMangabak
- isländskaVinna
- italienskaVincita
- japanska勝つ (shèngtsu)
- javanesiskamenang
- georgiskaგაიმარჯვე (gaimarjve)
- kazakiskaЖеңу (Žeңu)
- kambodjanskaឈ្នះ
- kannadaಗೆಲ್ಲು (gellu)
- koreanska이기다 (igida)
- krioWin
- kurdiskaSerkeftin
- kirgiziskaЖеңиш (Žeңiš)
- latinWin
- luxemburgiskaGewannen
- lugandaOkusinga
- lingalaKolonga
- laotiskaຊະນະ
- litauiskaLaimėk (Laimėk)
- lushaiChak
- lettiskaUzvarēt (Uzvarēt)
- maithiliजीतनाइ (jītanā'i)
- malagassiskaFandresena
- maoriWini
- makedonskaПобеди (Pobedi)
- malayalamവിജയിക്കുക (vijayikkuka)
- mongoliskaЯлах (Âlah)
- marathiजिंकणे (jiṅkaṇē)
- malajiskaMenang
- maltesiskaIrbaħ
- burmesiskaဝင်း (wainn)
- nepalesiskaजित्नुहोस् (jitnuhōs)
- nederländskaWinnen
- norskaVinne
- nordsothoThopa
- nyanjaKupambana
- oromoMo'uu
- oriyaଜିତନ୍ତୁ | (jitantu |)
- punjabiਜਿੱਤ (jita)
- polskaWygrać (Wygrać)
- afghanskaګټل (ګټl)
- portugisiskaGanhar
- quechuaLlalliy
- rumänskaVictorie
- ryskaПобедить (Pobeditʹ)
- kinjarwandaGutsinda
- sanskritजय (jaya)
- sindhiکٽڻ (ḵٽڻ)
- singalesiskaදිනන්න
- slovakiskaVyhrať (Vyhrať)
- slovenskaZmaga
- samoanskaManumalo
- shonaWin
- somaliskaGuulayso
- albanskaFito
- serbiskaПобедити (Pobediti)
- sydsothoHlotse
- sundanesiskameunang
- swahiliShinda
- tamilவெற்றி (veṟṟi)
- teluguగెలుపు (gelupu)
- tadzjikiskaҒалаба (Ġalaba)
- thailändskaชนะ (chna)
- tigrinjaዓወት (ʾawētī)
- turkmeniskaWineň (Wineň)
- filippinskamanalo
- turkiskaKazanç (Kazanç)
- tsongaHlula
- tatariska.Иңү (.Iңү)
- uiguriskaWin
- ukrainskaперемога (peremoga)
- urduجیتو (jy̰tw)
- uzbekiskaG'alaba qozon
- vietnamesiskaThắng lợi (Thắng lợi)
- xhosaPhumelela
- jiddischגעווינען (gʻwwynʻn)
- yorubaṢẹgun (Ṣẹgun)
- kinesiska赢 (yíng)
- zuluWina
Fler ord
Den här sidan har visats 444 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.