Hoppa till innehåll

Stå efter

Synonymer till Stå efter

Vad betyder Stå efter?

Som en förekomst av uttrycket i en mening kan det ge två olika betydelser:

1. Att stå kvar eller stanna kvar efter att någon annan har gått eller lämnat en plats. Exempel: "Jag bad honom att stanna efter lektionen för att gå igenom frågorna."

2. Att vara ansvarig för eller ta konsekvenserna av något som man har gjort. Exempel: "Han måste stå efter sina handlingar och betala tillbaka pengarna han stal."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Stå efter

  • Jag bru kar stå efter trä ningarna ibland och öva på fri sparkar., Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-09).
  • Guldklockan för lång och trogen tjänst är inget att stå efter., Källa: Västerbottenskuriren (2016-06-29).
  • . - Mitt valmål är att stå efter valet och säga att ”nu blir det verklighet,, Källa: Barometern (2022-04-26).
  • KAN STÅ EFTER ERS, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-30).
  • Norrland skulle då, hvad på själfva marken an kommer, icke behöfva stå efter, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1903-02-20).
  • I tram pet är det svårt att stå efter volterna så jag tror nog att det är vår, Källa: Karlskoga tidning (2017-11-23).
  • De var väl sugna att visa vart skåpet ska stå efter förra matchen i Kalix., Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-31).
  • Det räcker med att stå efter gatan och lyssna på dem, säger Sven-Erik Lönn berg, Källa: Avesta tidning (2014-05-19).
  • KARL¬ SORT STÅ EFTER, Källa: Norrbottens kuriren (2018-02-07).
  • Samarbetet med folkets parkföreningen hade gått i stå efter skilda meningar, Källa: Arvika nyheter (2018-12-31).
  • En utmaning att stå efter, Källa: Kristianstadsbladet (2020-09-21).
  • Förresten är det väl inte något att stå efter att bli rik heller., Källa: Västerbottenskuriren (2013-10-22).
  • När det ar rangeras Umeå live här på Ren markstorget har vi fått stå efter gågatan, Källa: Västerbottenskuriren (2017-08-02).
  • efter att Trump blivit president. ”Mr President, tetus ma ke the greatest trade, Källa: Östersundsposten (2018-03-06).
  • Eller går det lika bra att stå efter räcket?, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-02).
  • De behöver även ta ett principiellt beslut om var de ska stå efter valet., Källa: Östersundsposten (2022-01-08).
  • Tung lerjord är inget att stå efter., Källa: Upsala nya tidning (2016-04-22).
  • Men lågt självförtroende är för stås inget att stå efter., Källa: Upsala nya tidning (2017-01-09).
  • På en bild ser man kvinnor stå efter en landsväg någonstans i Ita lien., Källa: Västerbottenskuriren (2018-02-15).

Översättningar av Stå efter

  • afrikaansStaan by
  • akanGyina hɔ
  • amhariskaተጠንቀቅ (tēthēnīqēqī)
  • arabiskaتعليق (tʿlyq)
  • assamesiskaথিয় হৈ থাকক (thiẏa hai thākaka)
  • aymaraUka jak’an sayt’asipxam
  • azerbajdzjanskaDayan
  • belarusiskaЧаканне (Čakanne)
  • bulgariskaВ готовност (V gotovnost)
  • bhojpuriखड़ा हो जाइब (khaṛā hō jā'iba)
  • bambaraAw ka jɔ a kɛrɛfɛ
  • bengaliঅপেক্ষা করো (apēkṣā karō)
  • bosniskaPričekaj (Pričekaj)
  • katalanskaStand by
  • cebuanoTindog
  • centralkurdiskaلە تەنیشتەوە بوەستە (lە tەny̰sẖtەwە bwەstە)
  • korsikanskaEsse prontu à (Esse prontu à)
  • tjeckiskaPočkejte (Počkejte)
  • walesiskaArhoswch
  • danskaStå ved (Stå ved)
  • tyskaBereithalten
  • dogriखड़े हो जाओ (khaṛē hō jā'ō)
  • divehiސްޓޭންޑް ބައި (sṭēnḍ ba‘i)
  • eweTsi tre ɖe afima
  • grekiskaΑναμονή (Anamonḗ)
  • engelskaStand by
  • esperantoStaru apude
  • spanskaApoyar
  • estniskaOotel
  • baskiskaItxaron
  • persiskaبایستید (bạy̰sty̰d)
  • finskaValmiina
  • filippinskaStand by
  • franskaEtre prêt (Etre prêt)
  • västfrisiskaStand-by
  • iriskaSeas ag
  • skotsk gaeliskaBi feitheamh
  • galiciskaEstado de repouso
  • guaraníEñembo’y upépe (Eñembo’y upépe)
  • konkaniउबे रावचें (ubē rāvacēṁ)
  • gujaratiસ્ટેન્ડ બાય (sṭēnḍa bāya)
  • hausaTsaya tukuna
  • hawaiiskaKū kokoke (Kū kokoke)
  • hebreiskaהמתנה (hmţnh)
  • hindiसमर्थन करना (samarthana karanā)
  • hmongspråkSawv ntawm
  • kroatiskaPričekaj (Pričekaj)
  • haitiskaKanpe pa
  • ungerskaKészenlétben (Készenlétben)
  • armeniskaԿողքի կանգնեք (Koġkʻi kangnekʻ)
  • indonesiskaBersiap
  • igboKwụrụ n'ụsọ (Kwụrụ n'ụsọ)
  • ilokoAgtakderka iti abay
  • isländskaStanda hjá (Standa hjá)
  • italienskaPausa
  • japanska待機する (dài jīsuru)
  • javanesiskaMenenga
  • georgiskaდადექით (dadekit)
  • kazakiskaҚал (Kˌal)
  • kambodjanskaប្រចាំ​ការ
  • kannadaಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಬೈ (sṭyāṇḍ bai)
  • koreanska대기 (daegi)
  • krioStand nia yu
  • kurdiskaAmade be
  • kirgiziskaЖанымда бол (Žanymda bol)
  • latinSta by
  • luxemburgiskaZur Verfügung stoen (Zur Verfügung stoen)
  • lugandaYimirirako awo
  • lingalaBotelema pembeni
  • laotiskaຢືນໂດຍ
  • litauiskaPalauk
  • lushaiDing reng rawh
  • lettiskaStāvēt (Stāvēt)
  • maithiliठाढ़ रहू (ṭhāṛha rahū)
  • malagassiskaMiato
  • maoriTu mai
  • makedonskaЗастани (Zastani)
  • malayalamസ്റ്റാൻഡ് ബൈ (sṟṟāൻḍ bai)
  • mongoliskaБайн бай (Bajn baj)
  • marathiउभे राहा (ubhē rāhā)
  • malajiskaBersedia
  • maltesiskaStand by
  • burmesiskaအရန်သင့်လုပ်သည် (aaraansaintlotesai)
  • nepalesiskaतयारीमा बस्नू (tayārīmā basnū)
  • nederländskaStand-by
  • norskaVent litt
  • nordsothoEma ka thoko
  • nyanjaYembekezera
  • oromoCinaa dhaabbadhaa
  • oriyaସମର୍ଥନ (samarthana)
  • punjabiਨਾਲ ਖਲੋਣਾ (nāla khalōṇā)
  • polskaCzekaj
  • afghanskaتيارسئ (tyạrsỷ)
  • portugisiskaModo de espera
  • quechuaChaypi sayay
  • rumänskaAșteptare (Așteptare)
  • ryskaСтоять рядом с (Stoâtʹ râdom s)
  • kinjarwandaHagarara iruhande
  • sanskritपार्श्वे तिष्ठतु (pārśvē tiṣṭhatu)
  • sindhiتيار رهو (tyạr rhw)
  • singalesiskaසුදානමින් සිටීම
  • slovakiskaPočkajte (Počkajte)
  • slovenskaOstani v pripravljenosti
  • samoanskaFaatali mai
  • shonaMira ne
  • somaliskaIs garab istaag
  • albanskaQëndroni pranë (Qëndroni pranë)
  • serbiskaПричекати (Pričekati)
  • sydsothoEma haufi
  • sundanesiskaAntosan
  • swahiliSimama karibu
  • tamilநில்லுங்கள் (nilluṅkaḷ)
  • teluguస్టాండ్ బై (sṭāṇḍ bai)
  • tadzjikiskaОмода (Omoda)
  • thailändskaรอ (rx)
  • tigrinjaኣብ ጎኒ ደው በሉ (ʿabī goni dēው bēlu)
  • turkmeniskaByanynda dur
  • filippinskaStand by
  • turkiskaYanında olmak
  • tsongaYima etlhelo
  • tatariskaКөтәргә (Kөtərgə)
  • uiguriskaيېنىدا تۇرۇڭ (yېny̱dạ tۇrۇṉg)
  • ukrainskaЗачекайте (Začekajte)
  • urduتیار (ty̰ạr)
  • uzbekiskaKuting
  • vietnamesiskaĐứng gần (Đứng gần)
  • xhosaYima ecaleni kuka
  • jiddischשטיי ביי (ştyy byy)
  • yorubaDuro die
  • kinesiska支持 (zhī chí)
  • zuluHlala ULINDILE

Fler ord

Den här sidan har visats 761 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring