Hoppa till innehåll

Stå fast

Synonymer till Stå fast

Vad betyder Stå fast?

Att "stå fast" betyder att man står vid sin ståndpunkt eller att man håller fast vid en åsikt, även om det kan vara svårt eller obekvämt. Det kan också betyda att man är lojal och stöttar någon eller något i en svår situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Stå fast

Presens indikativ aktiv 1:1-2står
Presens indikativ aktiv 1:2-2fast
Presens indikativ s-form 1:1-2stås
Presens indikativ s-form 1:2-2fast
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2stod
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2fast
Preteritum indikativ s-form 1:1-2stods
Preteritum indikativ s-form 1:2-2fast
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2stode
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2fast
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2stodes
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2fast
Imperativ 1:1-2stå
Imperativ 1:2-2fast
Infinitiv aktiv 1:1-2stå
Infinitiv aktiv 1:2-2fast
Infinitiv s-form 1:1-2stås
Infinitiv s-form 1:2-2fast
Supinum aktiv 1:1-2stått
Supinum aktiv 1:2-2fast
Supinum s-form 1:1-2ståtts
Supinum s-form 1:2-2fast
Presens particip 1:1-2stående
Presens particip 1:2-2fast
Presens particip genitiv 1:1-2ståendes
Presens particip genitiv 1:2-2fast

Exempel på användning av Stå fast

  • Stå fast vid skolplikten och ta dialogen med elever och föräldrar., Källa: Upsala nya tidning (2020-03-29).
  • Det hänger dock på om han klarar av att stå fast vid sin idé., Källa: Avesta tidning (2018-12-17).
  • Och den här strategin kommer de att stå fast vid - med eller utan en på gående, Källa: Smålandsposten (2020-09-17).
  • ska hovrättens dom stå fast., Källa: Vimmerby tidning (2020-02-14).
  • Varför stå utanför det uppdraget enkom för att stå fast vid en uppfattning man, Källa: Östersundsposten (2018-11-12).
  • fast vid en stram invand ringspolitik, slår Mette Fre deriksen fast., Källa: Karlskoga tidning (2019-06-07).
  • -Det är fortfarande en majoritet i folketinget för att stå fast vid en stram, Källa: Östersundsposten (2019-06-07).
  • Stå fast vid det! Ett nej är ett nej!, Källa: Avesta tidning (2022-02-23).
  • ... att ett nej till vindkraft ska stå fast, Källa: Avesta tidning (2022-02-23).
  • "Har man valt väg, har man väl bestämt sig för något får man stå fast vid det, Källa: Smålandsposten (2017-03-18).
  • fattade det beslutet ef ter erfarenheter från förra våren, och vi kommer att stå, Källa: Vimmerby tidning (2021-04-23).
  • Det kommer vi nog att stå fast vid. Vi tycker inte att det är prioriterat., Källa: Norrbottens kuriren (2022-04-22).
  • Den är en påminnelse att man ska stå fast vid sin tro och att man ska vara vaksam, Källa: Smålandsposten (2017-09-13).
  • Strategin kommer de att stå fast vid - de ska växa genom att krympa. lessebo, Källa: Smålandsposten (2020-09-17).
  • ”Rätt att stå fast vid vaccinkrav”, Källa: Avesta tidning (2022-01-28).
  • Att inte se det alla andra ser och fortsatt stå fast vid ett dåligt beslut blir, Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-31).
  • Det är därför viktigt att stå fast vid den långsiktiga energiöverens kommelsen, Källa: Upsala nya tidning (2020-01-18).
  • Mark- och miljödomsto lens dom är att lantmäte riets beslut ska stå fast men, Källa: Barometern (2020-02-06).
  • Måtte Akademien stå fast vid att belöna författarskap>, inte författare, Källa: Barometern (2021-10-07).
  • Måtte Akademien stå fast vid sin ambition att belöna författarskap, inte författare, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-07).

Översättningar av Stå fast

  • afrikaansStaan vas
  • akanGyina pintinn
  • amhariskaጸንታችሁ ቁሙ (tsēnītacīሁ ቁmu)
  • arabiskaيتمسك بموقف (ytmsk bmwqf)
  • assamesiskaদৃঢ়তাৰে থিয় হওক (dr̥ṛhatāraē thiẏa ha'ōka)
  • aymaraCh’amampi sayt’asipxam
  • azerbajdzjanskaMöhkəm durun (Möhkəm durun)
  • belarusiskaСтаяць цвёрда (Staâcʹ cvërda)
  • bulgariskaДръж на своето, не отстъпвай (Drʺž na svoeto, ne otstʺpvaj)
  • bhojpuriदृढ़ता से खड़ा रहे के बा (dr̥ṛhatā sē khaṛā rahē kē bā)
  • bambaraAw ka jɔ aw ka jɔ
  • bengaliঅটল থাকা (aṭala thākā)
  • bosniskaStanite čvrsto (Stanite čvrsto)
  • katalanskaMantingueu-vos ferms
  • cebuanoBarug nga lig-on
  • centralkurdiskaبە توندی بوەستە (bە twndy̰ bwەstە)
  • korsikanskaStammi fermu
  • tjeckiskaStát pevně (Stát pevně)
  • walesiskaSefwch yn gadarn
  • danskaStå fast (Stå fast)
  • tyskaBleib standhaft
  • dogriअडिग खड़े हो जाओ (aḍiga khaṛē hō jā'ō)
  • divehiސާބިތުވެ ތިބޭށެވެ (sābituve tibēševe)
  • eweTsi tre sesĩe (Tsi tre sesĩe)
  • grekiskaΠαραμένω σταθερός (Paraménō statherós)
  • engelskaStand firm
  • esperantoStaru firme
  • spanskaMantenerse firmes
  • estniskaSeisa kindlalt
  • baskiskaZu irmo
  • persiskaمحکم بایست (mḥḵm bạy̰st)
  • finskaPysyä lujana (Pysyä lujana)
  • filippinskaTumayo ng matatag
  • franskaRester ferme
  • västfrisiskaHoekhâlde (Hoekhâlde)
  • iriskaSeas daingean
  • skotsk gaeliskaSeas gu daingeann
  • galiciskaMantéñase firme (Mantéñase firme)
  • guaraníEñembo’y hatã (Eñembo’y hatã)
  • konkaniघट्ट उबे रावचें (ghaṭṭa ubē rāvacēṁ)
  • gujaratiમક્કમ રહો (makkama rahō)
  • hausaTsaya da kyar
  • hawaiiskaKūpaʻa (Kūpaʻa)
  • hebreiskaתעמוד איתן (ţʻmwd ʼyţn)
  • hindiअटल होना (aṭala hōnā)
  • hmongspråkSawv ruaj khov
  • kroatiskaStoj čvrsto (Stoj čvrsto)
  • haitiskaKanpe fèm (Kanpe fèm)
  • ungerskaÁllj stabilan (Állj stabilan)
  • armeniskaԱմուր կանգնեք (Amur kangnekʻ)
  • indonesiskaBerdiri kokoh
  • igboGuzosie ike
  • ilokoAgtakderka a sititibker
  • isländskaStattu fast
  • italienskaRestare fermo
  • japanskaしっかり立ちます (shikkari lìchimasu)
  • javanesiskaTetep mantep
  • georgiskaმტკიცედ დადექი (mtʼkʼitsed dadeki)
  • kazakiskaМықты тұрыңыз (Mykˌty tұryңyz)
  • kambodjanskaឈរយ៉ាងរឹងមាំ
  • kannadaದೃಢವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು (dr̥ḍhavāgi nillu)
  • koreanska굳건히 서다 (gudgeonhi seoda)
  • krioStand tranga wan
  • kurdiskaBisekine
  • kirgiziskaБекем тур (Bekem tur)
  • latinSta firm
  • luxemburgiskaStand fest
  • lugandaYimirirako nga munywevu
  • lingalaTɛlɛmá ngwi (Tɛlɛmá ngwi)
  • laotiskaຢືນຢ່າງໝັ້ນໃຈ
  • litauiskaStovi tvirtai
  • lushaiDing nghet rawh
  • lettiskaStāvi taisni (Stāvi taisni)
  • maithiliदृढ़ता से खड़ा रहिये (dr̥ṛhatā sē khaṛā rahiyē)
  • malagassiskaMijoroa mafy
  • maoriTu tonu
  • makedonskaЗастанете цврсто (Zastanete cvrsto)
  • malayalamഉറച്ചു നിൽക്കുക (uṟaccu niൽkkuka)
  • mongoliskaБат бөх зогс (Bat bөh zogs)
  • marathiखंबीरपणे उभे रहा (khambīrapaṇē ubhē rahā)
  • malajiskaBerdiri teguh
  • maltesiskaStand sod
  • burmesiskaခိုင်မာစွာရပ်တည်ပါ။ (hkinemarhcwarrauttaipar.)
  • nepalesiskaदृढ रहनुहोस् (dr̥ḍha rahanuhōs)
  • nederländskaStevig staan
  • norskaStå fast (Stå fast)
  • nordsothoEma o tiile
  • nyanjaImani nji
  • oromoJabaadhaa dhaabbadhaa
  • oriyaଦୃ firm ଼ ଭାବରେ ଠିଆ ହୁଅ | (dr̥ firm bhābarē ṭhi'ā hu'a |)
  • punjabiਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਰਹੋ (driṛha rahō)
  • polskaNie ustępować (Nie ustępować)
  • afghanskaټینګ ولاړ شه (ټy̰nګ wlạړ sẖh)
  • portugisiskaFique firme
  • quechuaAllin takyasqa sayay
  • rumänskaRămâi ferm (Rămâi ferm)
  • ryskaСтоять твердо (Stoâtʹ tverdo)
  • kinjarwandaHagarara ushikamye
  • sanskritदृढतया तिष्ठतु (dr̥ḍhatayā tiṣṭhatu)
  • sindhiثابت قدم رھو (tẖạbt qdm rھw)
  • singalesiskaස්ථිරව සිටින්න
  • slovakiskaStojte pevne
  • slovenskaStoj trdno
  • samoanskaTutumau
  • shonaMirai makasimba
  • somaliskaKu adkayso
  • albanskaQëndroni të vendosur (Qëndroni të vendosur)
  • serbiskaЧврсто стајати (Čvrsto staǰati)
  • sydsothoEmang le tiile
  • sundanesiskaNangtung pageuh
  • swahiliSimama imara
  • tamilஉறுதியுடன் நில் (uṟutiyuṭaṉ nil)
  • teluguదృఢంగా నిలబడండి (dr̥ḍhaṅgā nilabaḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaустувор истода (ustuvor istoda)
  • thailändskaยืนหยัด (yụ̄n h̄yạd)
  • tigrinjaጸኒዕካ ደው በል (tsēniʾīka dēው bēል)
  • turkmeniskaBerk duruň (Berk duruň)
  • filippinskaTumayo ng matatag
  • turkiskasağlam durmak (sağlam durmak)
  • tsongaYima u tiyile
  • tatariskaНык торыгыз (Nyk torygyz)
  • uiguriskaمۇستەھكەم تۇرۇڭ (mۇstەھkەm tۇrۇṉg)
  • ukrainskaТвердо стояти (Tverdo stoâti)
  • urduثابت قدم (tẖạbt qdm)
  • uzbekiskaQattiq turing
  • vietnamesiskađứng vững (đứng vững)
  • xhosaYima ngokuqinileyo
  • jiddischשטיין פעסט (ştyyn pʻst)
  • yorubaDuro ṣinṣin (Duro ṣinṣin)
  • kinesiska站稳 (zhàn wěn)
  • zuluYimani niqine

Fler ord

Den här sidan har visats 713 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring