Stå för fiolerna - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stå för fiolerna?

Att "stå för fiolerna" betyder vanligtvis att ta ansvar för något eller att ta på sig kostnaden för något, vanligtvis något som andra har åtagit sig att betala för men inte kan betala för. Det kan också betyda att ta ledarskapet eller ta kontrollen över en situation. Ursprungligen kom uttrycket från en situation där en musiker var ansvarig för att ta hand om en grupp fioler efter en konsert.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stå för fiolerna

Antonymer (motsatsord) till Stå för fiolerna

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stå för fiolerna?

AF Afrikaans: Staan vir die viole

AK Twi: Gyina hɔ ma violin ahorow no

AM Amhariska: ለቫዮሊን ቁም (lēvayolinī ቁም)

AR Arabiska: الوقوف على الكمان (ạlwqwf ʿly̱ ạlkmạn)

AS Assamiska: ভায়লিনৰ বাবে থিয় হওক (bhāẏalinara bābē thiẏa ha'ōka)

AY Aymara: Violinanakataki sayt’asipxam

AZ Azerbajdzjanska: Skripkalar üçün dayanın (Skripkalar üçün dayanın)

BE Vitryska: Падстаўка для скрыпак (Padstaŭka dlâ skrypak)

BG Bulgariska: Стойка за цигулките (Stojka za cigulkite)

BHO Bhojpuri: वायलिन खातिर खड़ा हो जाइए (vāyalina khātira khaṛā hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw bɛ jɔ violonw nɔ na

BN Bengaliska: বেহালার জন্য দাঁড়ান (bēhālāra jan'ya dām̐ṛāna)

BS Bosniska: Stanite za violine

CA Katalanska: Suport per als violins

CEB Cebuano: Barug alang sa mga biyolin

CKB Kurdiska: بۆ کەمانچەکان بوەستن (bۆ ḵەmạncẖەḵạn bwەstn)

CO Korsikanska: Stand per i viulini

CS Tjeckiska: Postavte se za housle

CY Walesiska: Sefwch am y feiolinau

DA Danska: Stå for violinerne (Stå for violinerne)

DE Tyska: Ständer für die Geigen (Ständer für die Geigen)

DOI Dogri: वायलिन के लिए खड़े हो जाओ (vāyalina kē li'ē khaṛē hō jā'ō)

DV Dhivehi: ވައިއަލިން އަށް ކޮޅަށް ތެދުވާށެވެ (va‘i‘alin ‘aš koḷaš teduvāševe)

EE Ewe: Tsi tre ɖe violinwo ŋu

EL Grekiska: Σταθείτε για τα βιολιά (Statheíte gia ta bioliá)

EN Engelska: Stand for the violins

EO Esperanto: Staru por la violonoj

ES Spanska: Stand para los violines

ET Estniska: Seista viiulite eest

EU Baskiska: Biolinen alde

FA Persiska: برای ویولن ها بایستید (brạy̰ wy̰wln hạ bạy̰sty̰d)

FI Finska: Seiso viuluille

FIL Filippinska: Tumayo para sa mga violin

FR Franska: Stand pour les violons

FY Frisiska: Stean foar de fioelen

GA Irländska: Seas do na veidhlíní (Seas do na veidhlíní)

GD Skotsk gaeliska: Seas air son na fìdhle (Seas air son na fìdhle)

GL Galiciska: Soporte para os violíns (Soporte para os violíns)

GN Guarani: Eñembo’y umi violín rehe (Eñembo’y umi violín rehe)

GOM Konkani: व्हायोलीन खातीर उबे रावचें (vhāyōlīna khātīra ubē rāvacēṁ)

GU Gujarati: વાયોલિન માટે ઊભા રહો (vāyōlina māṭē ūbhā rahō)

HA Hausa: Tsaya ga violin

HAW Hawaiian: Kū no nā violins (Kū no nā violins)

HE Hebreiska: עמוד לכינורות (ʻmwd lkynwrwţ)

HI Hindi: वायलिन के लिए खड़े हो जाओ (vāyalina kē li'ē khaṛē hō jā'ō)

HMN Hmong: Sawv ntsug rau violins

HR Kroatiska: Stalak za violine

HT Haitiska: Kanpe pou violon yo

HU Ungerska: Állj a hegedűkre (Állj a hegedűkre)

HY Armeniska: Կանգնեք ջութակների համար (Kangnekʻ ǰutʻakneri hamar)

ID Indonesiska: Berdiri untuk biola

IG Igbo: Kwuo maka violin

ILO Ilocano: Agtakder para kadagiti biolin

IS Isländska: Standið fyrir fiðlurnar

IT Italienska: Stand per i violini

JA Japanska: ヴァイオリンのために立つ (vu~aiorinnotameni lìtsu)

JV Javanesiska: Ngadeg kanggo biola

KA Georgiska: დადექი ვიოლინოებისთვის (dadeki violinoebistvis)

KK Kazakiska: Скрипкаларға тұрыңыз (Skripkalarġa tұryңyz)

KM Khmer: ឈរសម្រាប់វីយូឡុង

KN Kannada: ಪಿಟೀಲುಗಳಿಗಾಗಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ (piṭīlugaḷigāgi nintukoḷḷi)

KO Koreanska: 바이올린 스탠드 (baiollin seutaendeu)

KRI Krio: Stand fɔ di vaylin dɛn

KU Kurdiska: Ji bo kemanan bisekinin

KY Kirgiziska: Скрипкалар үчүн туруңуз (Skripkalar үčүn turuңuz)

LA Latin: Sta pro violins

LB Luxemburgiska: Stand fir d'Geielen

LG Luganda: Yimirirako ku bivuga ebivuga

LN Lingala: Telema mpo na ba violons

LO Lao: ຢືນສໍາລັບ violins ໄດ້

LT Litauiska: Stovi už smuikų (Stovi už smuikų)

LUS Mizo: Violin te tan ding rawh

LV Lettiska: Stāvēt vijolēm (Stāvēt vijolēm)

MAI Maithili: वायलिन के लिये खड़ा हो जाओ (vāyalina kē liyē khaṛā hō jā'ō)

MG Madagaskar: Mijoroa ho an'ny lokanga

MI Maori: Tu mo nga violin

MK Makedonska: Застанете за виолините (Zastanete za violinite)

ML Malayalam: വയലിനുകൾക്കായി നിൽക്കുക (vayalinukaൾkkāyi niൽkkuka)

MN Mongoliska: Хийлийн төлөө зогс (Hijlijn tөlөө zogs)

MR Marathi: व्हायोलिनसाठी उभे रहा (vhāyōlinasāṭhī ubhē rahā)

MS Malajiska: Berdiri untuk biola

MT Maltesiska: Stand għall-vjolini

MY Myanmar: တယောအတွက် ရပ်တည်ပါ။ (tayawaatwat rauttaipar.)

NE Nepalesiska: भायोलिनको लागि खडा हुनुहोस् (bhāyōlinakō lāgi khaḍā hunuhōs)

NL Holländska: Staan voor de violen

NO Norska: Stå for fiolinene (Stå for fiolinene)

NSO Sepedi: Ema bakeng sa difiolo

NY Nyanja: Imirirani ma violin

OM Oromo: Vaayiliiniif dhaabbadhu

OR Odia: ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ର ପାଇଁ ଛିଡା ହୁଅ | (bādẏayantra pā'im̐ chiḍā hu'a |)

PA Punjabi: ਵਾਇਲਨ ਲਈ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਵੋ (vā'ilana la'ī khaṛhē hōvō)

PL Polska: Stań za skrzypcami (Stań za skrzypcami)

PS Pashto: د وایلین لپاره ودریږئ (d wạy̰ly̰n lpạrh wdry̰ږỷ)

PT Portugisiska: Suporte para os violinos

QU Quechua: Violinkunapaq sayay

RO Rumänska: Stand pentru viori

RU Ryska: Стойка для скрипки (Stojka dlâ skripki)

RW Kinyarwanda: Hagarara kuri gucuranga

SA Sanskrit: वायलिनस्य कृते तिष्ठतु (vāyalinasya kr̥tē tiṣṭhatu)

SD Sindhi: وائلن لاء بيهڻ (wạỷln lạʾ byhڻ)

SI Singalesiska: වයලීන සඳහා පෙනී සිටින්න

SK Slovakiska: Postavte sa za husle

SL Slovenska: Stojalo za violine

SM Samoan: Tutu mo vaiolini

SN Shona: Mira nokuda kweviolin

SO Somaliska: U istaag violin-yada

SQ Albanska: Qëndroni për violinat (Qëndroni për violinat)

SR Serbiska: Станите за виолине (Stanite za violine)

ST Sesotho: Ema bakeng sa libaolo

SU Sundanesiska: Nangtung pikeun biola

SW Swahili: Simama kwa violin

TA Tamil: வயலின்களுக்காக நிற்கவும் (vayaliṉkaḷukkāka niṟkavum)

TE Telugu: వయోలిన్ల కోసం నిలబడండి (vayōlinla kōsaṁ nilabaḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Барои скрипкаҳо истодаед (Baroi skripkaҳo istodaed)

TH Thailändska: ยืนสำหรับไวโอลิน (yụ̄n s̄ảh̄rạb wịxolin)

TI Tigrinya: ንኽራር ደው በል (nīkxīrarī dēው bēል)

TK Turkmeniska: Skripka üçin duruň (Skripka üçin duruň)

TL Tagalog: Tumayo para sa mga violin

TR Turkiska: kemanlar için stand (kemanlar için stand)

TS Tsonga: Yimela swichayachayana swa vayolini

TT Tatariska: Скрипка өчен торыгыз (Skripka өčen torygyz)

UG Uiguriska: سكارىندا تۇر (skạry̱ndạ tۇr)

UK Ukrainska: Підставка для скрипок (Pídstavka dlâ skripok)

UR Urdu: وائلن کے لیے کھڑے ہوں۔ (wạỷln ḵے ly̰ے ḵھڑے ہwں۔)

UZ Uzbekiska: Skripkalar uchun turing

VI Vietnamesiska: Đứng cho violin (Đứng cho violin)

XH Xhosa: Yimele ivayolini

YI Jiddisch: שטיין פֿאַר די וויאָלינס (ştyyn p̄ʼar dy wwyʼályns)

YO Yoruba: Duro fun awọn violin (Duro fun awọn violin)

ZH Kinesiska: 代表小提琴 (dài biǎo xiǎo tí qín)

ZU Zulu: Yimele amavayolini

Exempel på användning av Stå för fiolerna

Det blir du som får stå för fiolerna., Källa: Norrbottens kuriren (2017-08-12).

Löntagarna får stå för fiolerna, Källa: Arvika nyheter (2016-01-22).

STÅ FÖR FIOLERNA GREPP, Källa: Kristianstadsbladet (2022-03-03).

- Det är mänskligt att fela, men det kan bli dyrt örn man måste stå för fiolerna, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-01).

SITTER MAN FINT PÅ STÅ FÖR FIOLERNA, Källa: Östersundsposten (2018-06-08).

STÅ FÖR FIOLERNA, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-01).

den här typen av veritabla felräkningar är att landets skattebetalare får stå, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-04).

för fiolerna, handlar detta fartfyllda och roliga verklighetsba serade drama, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-01-30).

gare som stod för tekni ken och den som gjort felet vid själva bygget får stå, Källa: Norrbottens kuriren (2016-07-22).

för fiolerna., Källa: Smålandsposten (2018-10-25).

för fiolerna, sa han., Källa: Barometern (2016-10-01).

Följer efter Stå för fiolerna

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stå för fiolerna. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 153 gånger och uppdaterades senast kl. 18:59 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?