Stå i blom

Vad betyder Stå i blom?

Exempel på användning av Stå i blom

• tanken på att bygga en kalkäng på taket som sköter sig själv och som skulle stå, Källa: Barometern (2013-06-07).
• Växter som kommer från varmare breddgra der kan stå i blom hela sommaren”, Källa: Smålandsposten (2016-04-16).
• långa och helt mör ka nätter, cirka 13 timmar per natt i garderoben, för att stå, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-04).
• Växter som kommer från varma re breddgrader kan stå i blom hela sommaren och, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-16).
• Men i juni kommer ro sorna stå i blom. - Vi har 600 växter här ungefär, och, Källa: Arvika nyheter (2020-06-03).
• Christina Saxén Fernqvist placerar ut lökarna som ska stå i blom till våren., Källa: Arvika nyheter (2015-10-23).
• långa och helt mörka nätter, cirka 13 timmar per natt i gar deroben, för att stå, Källa: Smålandsposten (2014-01-04).
• Växter som kom mer från varmare breddgrader kan stå i blom hela sommaren - och, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-22).
• Om jätteverbenan ska hinna stå i blom länge är det dags att så redan nu i vinter, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-15).
• En sommar husträdgård bör stå i blom när, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-28).
• långa och helt mörka nät ter, drka 13 timmar per natt i garderoben, för att stå, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-08).
• Växter som kommer från varmare breddgrader kan stå i blom hela sommaren - och, Källa: Smålandsposten (2016-04-16).
• Väx ter som kommer från var mare breddgrader kan stå i blom hela sommaren -, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-09).
• i blom när staden våras., Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-01).
• i blom, gifva bonden anledning att belåtet gnugga sina händer., Källa: Östersundsposten (1899-07-24).
• i blom vid mid sommartiden, först kan väntas i någon större utsträckning i, Källa: Jämtlandsposten (1923-06-26).
• De fagra blomster stå i blom Uti naturens helgedom., Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-26).
• till kontinen ten oell har för avsikt att uppe hålla mig där, tills roselma stå, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-23).
• komma fåglarna att bygga bon och föröka sig i träden — persikoträden skola stå, Källa: Arvika nyheter (1906-09-06).

Översättningar av Stå i blom

• afrikaansStaan in blom
• akanGyina nhwiren mu
• amhariskaበአበባ ቁሙ (bēʿēbēba ቁmu)
• arabiskaقف في ازهر (qf fy ạzhr)
• assamesiskaফুলি উঠি থিয় হৈ থাকক (phuli uṭhi thiẏa hai thākaka)
• aymaraPanqaran sayt’asipxam
• azerbajdzjanskaÇiçəklənmədə dayanın (Çiçəklənmədə dayanın)
• belarusiskaСтаяць у квецені (Staâcʹ u kvecení)
• bulgariskaСтойте в разцвет (Stojte v razcvet)
• bhojpuriखिलल-खिलल खड़ा हो जाइए (khilala-khilala khaṛā hō jā'i'ē)
• bambaraJigin ka falen
• bengaliপ্রস্ফুটিত হয়ে দাঁড়ান (prasphuṭita haẏē dām̐ṛāna)
• bosniskaStani u cvatu
• katalanskaEstar en flor
• cebuanoBarug nga namulak
• centralkurdiskaلە گوڵدا بوەستە (lە gwڵdạ bwەstە)
• korsikanskaStand in fiore
• tjeckiskaStát v květu (Stát v květu)
• walesiskaSefwch yn ei flodau
• danskaStå i blomst (Stå i blomst)
• tyskaBlühend stehen (Blühend stehen)
• dogriखिलने में खड़े हो जाओ (khilanē mēṁ khaṛē hō jā'ō)
• divehiމާ ފޮޅިފައި ހުއްޓެވެ (mā foḷifa‘i hu‘ṭeve)
• eweTsi tre ɖe seƒoƒo me
• grekiskaΣταθείτε ανθισμένα (Statheíte anthisména)
• engelskaStand in bloom
• esperantoStaru en floro
• spanskaEstar en flor
• estniskaSeisa õitsema (Seisa õitsema)
• baskiskaLoraldian egon
• persiskaدر شکوفه بایستید (dr sẖḵwfh bạy̰sty̰d)
• finskaSeiso kukassa
• filippinskaTumayo sa pamumulaklak
• franskaDebout en fleurs
• västfrisiskaYn bloei stean
• iriskaSeas faoi bhláth (Seas faoi bhláth)
• skotsk gaeliskaSeas fo bhlàth (Seas fo bhlàth)
• galiciskaPárate en flor (Párate en flor)
• guaraníEñembo’y ipoty jave (Eñembo’y ipoty jave)
• konkaniफुलांनी उबो रावप (phulānnī ubō rāvapa)
• gujaratiમોર માં ઊભા (mōra māṁ ūbhā)
• hausaTsaya cikin furanni
• hawaiiskaKū i ka mohala (Kū i ka mohala)
• hebreiskaלעמוד בפריחה (lʻmwd bpryẖh)
• hindiफूले हुए खड़े हो जाओ (phūlē hu'ē khaṛē hō jā'ō)
• hmongspråkSawv hauv paj
• kroatiskaStani u cvatu
• haitiskaKanpe nan fleri
• ungerskaÁllj virágba (Állj virágba)
• armeniskaԿանգնեք ծաղկած (Kangnekʻ caġkac)
• indonesiskaBerdiri mekar
• igboGuzo na oge ntoju
• ilokoAgtakder iti sabong
• isländskaStanda í blóma (Standa í blóma)
• italienskaStai in fiore
• japanskaスタンドインブルーム (sutandoinburūmu)
• javanesiskaNgadeg ing mekar
• georgiskaდადექით აყვავებულად (dadekit aqʼvavebulad)
• kazakiskaГүлдену (Gүldenu)
• kambodjanskaឈរនៅក្នុងផ្កា
• kannadaಅರಳಿ ನಿಲ್ಲು (araḷi nillu)
• koreanska활짝 피다 (hwaljjag pida)
• krioStand insay blɔk
• kurdiskaDi kulîlkê de rawestin (Di kulîlkê de rawestin)
• kirgiziskaГүлдөп туруңуз (Gүldөp turuңuz)
• latinSta in flore
• luxemburgiskaStand am Bléi (Stand am Bléi)
• lugandaYimirirako mu bimuli
• lingalaTɛlɛmá na fololo (Tɛlɛmá na fololo)
• laotiskaຢືນຢູ່ໃນດອກໄມ້
• litauiskaStovėti žydėti (Stovėti žydėti)
• lushaiPangpar zingah ding rawh
• lettiskaStāviet ziedā (Stāviet ziedā)
• maithiliखिलल ठाढ़ रहू (khilala ṭhāṛha rahū)
• malagassiskaMijoroa amin'ny voninkazo
• maoriTu puāwai (Tu puāwai)
• makedonskaЗастанете во цут (Zastanete vo cut)
• malayalamപൂത്തു നിൽക്കുക (pūttu niൽkkuka)
• mongoliskaЦэцэглэж зогс (Cécégléž zogs)
• marathiफुलून उभे राहा (phulūna ubhē rāhā)
• malajiskaBerdiri mekar
• maltesiskaStand fil-fjur
• burmesiskaပွင် (pwin)
• nepalesiskaफूलमा उभिनुहोस् (phūlamā ubhinuhōs)
• nederländskaStaan in bloei
• norskaStå i blomst (Stå i blomst)
• nordsothoEma ka thunya
• nyanjaImani pachimake
• oromoDaraaraa keessa dhaabbadhu
• oriyaଫୁଲରେ ଠିଆ ହୁଅ | (phularē ṭhi'ā hu'a |)
• punjabiਖਿੜ ਵਿੱਚ ਖੜੇ (khiṛa vica khaṛē)
• polskaStań w rozkwicie (Stań w rozkwicie)
• afghanskaپه ګلونو کې ودریږه (ph ګlwnw ḵې wdry̰ږh)
• portugisiskaFique em flor
• quechuaT’ikaypi sayay
• rumänskaStai în floare (Stai în floare)
• ryskaСтоять в цвету (Stoâtʹ v cvetu)
• kinjarwandaHagarara mu ndabyo
• sanskritपुष्पे तिष्ठतु (puṣpē tiṣṭhatu)
• sindhiگلن ۾ بيهڻ (gln ۾ byhڻ)
• singalesiskaමල් පිපීම නැගී සිටින්න
• slovakiskaStojte v kvete
• slovenskaStoj v razcvetu
• samoanskaTu i le fuga
• shonaMira mumaruva
• somaliskaIstaag ubaxyada
• albanskaQëndroni në lulëzim (Qëndroni në lulëzim)
• serbiskaСтани у цвету (Stani u cvetu)
• sydsothoEma ka palesa
• sundanesiskaNangtung dina kekembangan
• swahiliSimama kwenye maua
• tamilமலர்ந்து நிற்க (malarntu niṟka)
• teluguవికసించి నిలబడండి (vikasin̄ci nilabaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар гул истодан (Dar gul istodan)
• thailändskaยืนบาน (yụ̄n bān)
• tigrinjaኣብ ዕምባባ ደው በል (ʿabī ʾīምbaba dēው bēል)
• turkmeniskaGülle (Gülle)
• filippinskaTumayo sa pamumulaklak
• turkiskaÇiçek açmak (Çiçek açmak)
• tsongaYima u ri eku hlukeni
• tatariskaЧәчәк атыгыз (Čəčək atygyz)
• uiguriskaگۈلدە تۇرۇڭ (gۈldە tۇrۇṉg)
• ukrainskaСтоять у цвіті (Stoâtʹ u cvítí)
• urduکھل کر کھڑے ہوں۔ (ḵھl ḵr ḵھڑے ہwں۔)
• uzbekiskaGullashda turing
• vietnamesiskaĐứng trong hoa (Đứng trong hoa)
• xhosaYima entyatyambo
• jiddischשטיין אין בליען (ştyyn ʼyn blyʻn)
• yorubaDuro ni Bloom
• kinesiska盛开 (shèng kāi)
• zuluIma eqhakaza

Fler ord