Stå i blom - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Stå i blom?
1. Att blomstra eller vara i full blom, exempelvis när det gäller växter eller träd som blommar på våren.
2. Att vara på topp eller i sin prime, exempelvis när det gäller en persons karriär eller prestationer.
3. Att vara i en period av förändring och utveckling, exempelvis när det gäller ett företag eller en organisation som genomgår en omstrukturering eller förnyelseprocess.
Beroende på kontexten kan "stå i blom" ha andra betydelser också.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Stå i blom
Antonymer (motsatsord) till Stå i blom
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Stå i blom?
AF Afrikaans: Staan in blom
AK Twi: Gyina nhwiren mu
AM Amhariska: በአበባ ቁሙ (bēʿēbēba ቁmu)
AR Arabiska: قف في ازهر (qf fy ạzhr)
AS Assamiska: ফুলি উঠি থিয় হৈ থাকক (phuli uṭhi thiẏa hai thākaka)
AY Aymara: Panqaran sayt’asipxam
AZ Azerbajdzjanska: Çiçəklənmədə dayanın (Çiçəklənmədə dayanın)
BE Vitryska: Стаяць у квецені (Staâcʹ u kvecení)
BG Bulgariska: Стойте в разцвет (Stojte v razcvet)
BHO Bhojpuri: खिलल-खिलल खड़ा हो जाइए (khilala-khilala khaṛā hō jā'i'ē)
BM Bambara: Jigin ka falen
BN Bengaliska: প্রস্ফুটিত হয়ে দাঁড়ান (prasphuṭita haẏē dām̐ṛāna)
BS Bosniska: Stani u cvatu
CA Katalanska: Estar en flor
CEB Cebuano: Barug nga namulak
CKB Kurdiska: لە گوڵدا بوەستە (lە gwڵdạ bwەstە)
CO Korsikanska: Stand in fiore
CS Tjeckiska: Stát v květu (Stát v květu)
CY Walesiska: Sefwch yn ei flodau
DA Danska: Stå i blomst (Stå i blomst)
DE Tyska: Blühend stehen (Blühend stehen)
DOI Dogri: खिलने में खड़े हो जाओ (khilanē mēṁ khaṛē hō jā'ō)
DV Dhivehi: މާ ފޮޅިފައި ހުއްޓެވެ (mā foḷifa‘i hu‘ṭeve)
EE Ewe: Tsi tre ɖe seƒoƒo me
EL Grekiska: Σταθείτε ανθισμένα (Statheíte anthisména)
EN Engelska: Stand in bloom
EO Esperanto: Staru en floro
ES Spanska: Estar en flor
ET Estniska: Seisa õitsema (Seisa õitsema)
EU Baskiska: Loraldian egon
FA Persiska: در شکوفه بایستید (dr sẖḵwfh bạy̰sty̰d)
FI Finska: Seiso kukassa
FIL Filippinska: Tumayo sa pamumulaklak
FR Franska: Debout en fleurs
FY Frisiska: Yn bloei stean
GA Irländska: Seas faoi bhláth (Seas faoi bhláth)
GD Skotsk gaeliska: Seas fo bhlàth (Seas fo bhlàth)
GL Galiciska: Párate en flor (Párate en flor)
GN Guarani: Eñembo’y ipoty jave (Eñembo’y ipoty jave)
GOM Konkani: फुलांनी उबो रावप (phulānnī ubō rāvapa)
GU Gujarati: મોર માં ઊભા (mōra māṁ ūbhā)
HA Hausa: Tsaya cikin furanni
HAW Hawaiian: Kū i ka mohala (Kū i ka mohala)
HE Hebreiska: לעמוד בפריחה (lʻmwd bpryẖh)
HI Hindi: फूले हुए खड़े हो जाओ (phūlē hu'ē khaṛē hō jā'ō)
HMN Hmong: Sawv hauv paj
HR Kroatiska: Stani u cvatu
HT Haitiska: Kanpe nan fleri
HU Ungerska: Állj virágba (Állj virágba)
HY Armeniska: Կանգնեք ծաղկած (Kangnekʻ caġkac)
ID Indonesiska: Berdiri mekar
IG Igbo: Guzo na oge ntoju
ILO Ilocano: Agtakder iti sabong
IS Isländska: Standa í blóma (Standa í blóma)
IT Italienska: Stai in fiore
JA Japanska: スタンドインブルーム (sutandoinburūmu)
JV Javanesiska: Ngadeg ing mekar
KA Georgiska: დადექით აყვავებულად (dadekit aqʼvavebulad)
KK Kazakiska: Гүлдену (Gүldenu)
KM Khmer: ឈរនៅក្នុងផ្កា
KN Kannada: ಅರಳಿ ನಿಲ್ಲು (araḷi nillu)
KO Koreanska: 활짝 피다 (hwaljjag pida)
KRI Krio: Stand insay blɔk
KU Kurdiska: Di kulîlkê de rawestin (Di kulîlkê de rawestin)
KY Kirgiziska: Гүлдөп туруңуз (Gүldөp turuңuz)
LA Latin: Sta in flore
LB Luxemburgiska: Stand am Bléi (Stand am Bléi)
LG Luganda: Yimirirako mu bimuli
LN Lingala: Tɛlɛmá na fololo (Tɛlɛmá na fololo)
LO Lao: ຢືນຢູ່ໃນດອກໄມ້
LT Litauiska: Stovėti žydėti (Stovėti žydėti)
LUS Mizo: Pangpar zingah ding rawh
LV Lettiska: Stāviet ziedā (Stāviet ziedā)
MAI Maithili: खिलल ठाढ़ रहू (khilala ṭhāṛha rahū)
MG Madagaskar: Mijoroa amin'ny voninkazo
MI Maori: Tu puāwai (Tu puāwai)
MK Makedonska: Застанете во цут (Zastanete vo cut)
ML Malayalam: പൂത്തു നിൽക്കുക (pūttu niൽkkuka)
MN Mongoliska: Цэцэглэж зогс (Cécégléž zogs)
MR Marathi: फुलून उभे राहा (phulūna ubhē rāhā)
MS Malajiska: Berdiri mekar
MT Maltesiska: Stand fil-fjur
MY Myanmar: ပွင် (pwin)
NE Nepalesiska: फूलमा उभिनुहोस् (phūlamā ubhinuhōs)
NL Holländska: Staan in bloei
NO Norska: Stå i blomst (Stå i blomst)
NSO Sepedi: Ema ka thunya
NY Nyanja: Imani pachimake
OM Oromo: Daraaraa keessa dhaabbadhu
OR Odia: ଫୁଲରେ ଠିଆ ହୁଅ | (phularē ṭhi'ā hu'a |)
PA Punjabi: ਖਿੜ ਵਿੱਚ ਖੜੇ (khiṛa vica khaṛē)
PL Polska: Stań w rozkwicie (Stań w rozkwicie)
PS Pashto: په ګلونو کې ودریږه (ph ګlwnw ḵې wdry̰ږh)
PT Portugisiska: Fique em flor
QU Quechua: T’ikaypi sayay
RO Rumänska: Stai în floare (Stai în floare)
RU Ryska: Стоять в цвету (Stoâtʹ v cvetu)
RW Kinyarwanda: Hagarara mu ndabyo
SA Sanskrit: पुष्पे तिष्ठतु (puṣpē tiṣṭhatu)
SD Sindhi: گلن ۾ بيهڻ (gln ۾ byhڻ)
SI Singalesiska: මල් පිපීම නැගී සිටින්න
SK Slovakiska: Stojte v kvete
SL Slovenska: Stoj v razcvetu
SM Samoan: Tu i le fuga
SN Shona: Mira mumaruva
SO Somaliska: Istaag ubaxyada
SQ Albanska: Qëndroni në lulëzim (Qëndroni në lulëzim)
SR Serbiska: Стани у цвету (Stani u cvetu)
ST Sesotho: Ema ka palesa
SU Sundanesiska: Nangtung dina kekembangan
SW Swahili: Simama kwenye maua
TA Tamil: மலர்ந்து நிற்க (malarntu niṟka)
TE Telugu: వికసించి నిలబడండి (vikasin̄ci nilabaḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Дар гул истодан (Dar gul istodan)
TH Thailändska: ยืนบาน (yụ̄n bān)
TI Tigrinya: ኣብ ዕምባባ ደው በል (ʿabī ʾīምbaba dēው bēል)
TK Turkmeniska: Gülle (Gülle)
TL Tagalog: Tumayo sa pamumulaklak
TR Turkiska: Çiçek açmak (Çiçek açmak)
TS Tsonga: Yima u ri eku hlukeni
TT Tatariska: Чәчәк атыгыз (Čəčək atygyz)
UG Uiguriska: گۈلدە تۇرۇڭ (gۈldە tۇrۇṉg)
UK Ukrainska: Стоять у цвіті (Stoâtʹ u cvítí)
UR Urdu: کھل کر کھڑے ہوں۔ (ḵھl ḵr ḵھڑے ہwں۔)
UZ Uzbekiska: Gullashda turing
VI Vietnamesiska: Đứng trong hoa (Đứng trong hoa)
XH Xhosa: Yima entyatyambo
YI Jiddisch: שטיין אין בליען (ştyyn ʼyn blyʻn)
YO Yoruba: Duro ni Bloom
ZH Kinesiska: 盛开 (shèng kāi)
ZU Zulu: Ima eqhakaza
Exempel på användning av Stå i blom
tanken på att bygga en kalkäng på taket som sköter sig själv och som skulle stå, Källa: Barometern (2013-06-07).
Växter som kommer från varmare breddgra der kan stå i blom hela sommaren”, Källa: Smålandsposten (2016-04-16).
långa och helt mör ka nätter, cirka 13 timmar per natt i garderoben, för att stå, Källa: Karlskoga tidning (2014-01-04).
Växter som kommer från varma re breddgrader kan stå i blom hela sommaren och, Källa: Kristianstadsbladet (2016-04-16).
Men i juni kommer ro sorna stå i blom. - Vi har 600 växter här ungefär, och, Källa: Arvika nyheter (2020-06-03).
Christina Saxén Fernqvist placerar ut lökarna som ska stå i blom till våren., Källa: Arvika nyheter (2015-10-23).
långa och helt mörka nätter, cirka 13 timmar per natt i gar deroben, för att stå, Källa: Smålandsposten (2014-01-04).
Växter som kom mer från varmare breddgrader kan stå i blom hela sommaren - och, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-22).
Om jätteverbenan ska hinna stå i blom länge är det dags att så redan nu i vinter, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-15).
En sommar husträdgård bör stå i blom när, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-28).
långa och helt mörka nät ter, drka 13 timmar per natt i garderoben, för att stå, Källa: Norrbottens kuriren (2014-01-08).
Växter som kommer från varmare breddgrader kan stå i blom hela sommaren - och, Källa: Smålandsposten (2016-04-16).
Väx ter som kommer från var mare breddgrader kan stå i blom hela sommaren -, Källa: Vimmerby tidning (2016-04-09).
i blom när staden våras., Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-01).
i blom, gifva bonden anledning att belåtet gnugga sina händer., Källa: Östersundsposten (1899-07-24).
i blom vid mid sommartiden, först kan väntas i någon större utsträckning i, Källa: Jämtlandsposten (1923-06-26).
De fagra blomster stå i blom Uti naturens helgedom., Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-26).
till kontinen ten oell har för avsikt att uppe hålla mig där, tills roselma stå, Källa: Jämtlandsposten (1924-08-23).
komma fåglarna att bygga bon och föröka sig i träden — persikoträden skola stå, Källa: Arvika nyheter (1906-09-06).
Följer efter Stå i blom
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stå i blom. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 178 gånger och uppdaterades senast kl. 19:00 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?