Stå i jämbredd med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stå i jämbredd med?

"Stå i jämbredd med" betyder att stå bredvid någon eller något på samma höjd eller nivå. Det kan också betyda att vara på samma nivå som någon när det gäller kunskap, erfarenhet eller prestationer.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stå i jämbredd med

Antonymer (motsatsord) till Stå i jämbredd med

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stå i jämbredd med?

AF Afrikaans: Staan op gelyke voet met

AK Twi: Gyina hɔ a ɛne no yɛ pɛ

AM Amhariska: ጋር እኩል ቁሙ (garī ʿīkuል ቁmu)

AR Arabiska: الوقوف على قدم المساواة مع (ạlwqwf ʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ mʿ)

AS Assamiska: সহমতত থিয় হওক (sahamatata thiẏa ha'ōka)

AY Aymara: Ukax mä par ukhamawa (Ukax mä par ukhamawa)

AZ Azerbajdzjanska: ilə bərabər durun

BE Vitryska: Стаяць нароўні з (Staâcʹ naroŭní z)

BG Bulgariska: Застанете наравно с (Zastanete naravno s)

BHO Bhojpuri: के बराबरी पर खड़ा होखे के चाहीं (kē barābarī para khaṛā hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Jigin ka kɛ par ni

BN Bengaliska: সমানে দাঁড়ান (samānē dām̐ṛāna)

BS Bosniska: Stanite u rangu sa

CA Katalanska: Estar a l'alçada (Estar a l'alçada)

CEB Cebuano: Barug sa par

CKB Kurdiska: لە ئاستێکدا بوەستە لەگەڵ... (lە ỷạstێḵdạ bwەstە lەgەڵ...)

CO Korsikanska: Stand à parità cù (Stand à parità cù)

CS Tjeckiska: Stát na stejné úrovni (Stát na stejné úrovni)

CY Walesiska: Safwch yn gyfartal â (Safwch yn gyfartal â)

DA Danska: Stå på niveau med (Stå på niveau med)

DE Tyska: Auf Augenhöhe stehen (Auf Augenhöhe stehen)

DOI Dogri: बराबर खड़े हो जाओ (barābara khaṛē hō jā'ō)

DV Dhivehi: ސްޓޭންޑް އެޓް ޕާ ވިތް (sṭēnḍ ‘eṭ pā vit)

EE Ewe: Tsi tre ɖe sɔsɔme kple

EL Grekiska: Σταθείτε στο ίδιο επίπεδο με (Statheíte sto ídio epípedo me)

EN Engelska: Stand at par with

EO Esperanto: Staru egale kun

ES Spanska: Estar a la par con

ET Estniska: Seisa võrdsel tasemel (Seisa võrdsel tasemel)

EU Baskiska: Parean egon

FA Persiska: همتراز بایستید (hmtrạz bạy̰sty̰d)

FI Finska: Seiso samalla tasolla

FIL Filippinska: Tumayo sa par with

FR Franska: Être à égalité avec (Être à égalité avec)

FY Frisiska: Stean op par mei

GA Irländska: Seas ar chomhchéim le (Seas ar chomhchéim le)

GD Skotsk gaeliska: Seas aig co-ionann ri

GL Galiciska: Estar á par (Estar á par)

GN Guarani: Eñembo’y peteĩ par-pe (Eñembo’y peteĩ par-pe)

GOM Konkani: बरोबर उबे रावप (barōbara ubē rāvapa)

GU Gujarati: સાથે સમકક્ષ ઊભા રહો (sāthē samakakṣa ūbhā rahō)

HA Hausa: Tsaya daidai da

HAW Hawaiian: Kū like me (Kū like me)

HE Hebreiska: לעמוד בשורה אחת עם (lʻmwd bşwrh ʼẖţ ʻm)

HI Hindi: के बराबर खड़े हों (kē barābara khaṛē hōṁ)

HMN Hmong: Sawv ntawm par nrog

HR Kroatiska: Stanite ravnopravno s

HT Haitiska: Kanpe nan par ak

HU Ungerska: Egyenrangú (Egyenrangú)

HY Armeniska: Կանգնեք նույն մակարդակի վրա (Kangnekʻ nuyn makardaki vra)

ID Indonesiska: Berdiri sejajar dengan

IG Igbo: Guzosie ike na

ILO Ilocano: Agtakder iti par

IS Isländska: Standa á pari við (Standa á pari við)

IT Italienska: Stare alla pari con

JA Japanska: 同等に立つ (tóng děngni lìtsu)

JV Javanesiska: Ngadeg ing par karo

KA Georgiska: დადგეს თანაბარი (dadges tanabari)

KK Kazakiska: -мен қатар тұрыңыз (-men kˌatar tұryңyz)

KM Khmer: ឈរស្មើ

KN Kannada: ಸಮನಾಗಿ ನಿಲ್ಲು (samanāgi nillu)

KO Koreanska: 와 동등하게 서다 (wa dongdeunghage seoda)

KRI Krio: Stand at par wit

KU Kurdiska: Bi hev re bisekinin

KY Kirgiziska: менен бирдей туруңуз (menen birdej turuңuz)

LA Latin: Sta ad par

LB Luxemburgiska: Stand um par mat

LG Luganda: Yimirirako ku par ne

LN Lingala: Telema na par na

LO Lao: ຢືນຢູ່ເທົ່າ

LT Litauiska: Atsistokite lygiaverčiai (Atsistokite lygiaverčiai)

LUS Mizo: Ding reng rawh

LV Lettiska: Nostājieties līdzvērtīgi (Nostājieties līdzvērtīgi)

MAI Maithili: के बराबर खड़ा रहिये (kē barābara khaṛā rahiyē)

MG Madagaskar: Mijoroa mifanaraka amin'ny

MI Maori: Tu ki te rite

MK Makedonska: Застанете на исто ниво со (Zastanete na isto nivo so)

ML Malayalam: തുല്യമായി നിൽക്കുക (tulyamāyi niൽkkuka)

MN Mongoliska: Үүнтэй зэрэгцэн зогс (Үүntéj zérégcén zogs)

MR Marathi: च्या बरोबरीने उभे रहा (cyā barōbarīnē ubhē rahā)

MS Malajiska: Berdiri setanding

MT Maltesiska: Stand fl-istess livell

MY Myanmar: တန်းတူရပ်တည်ပါ။ (taanntuurauttaipar.)

NE Nepalesiska: बराबरीमा उभिनुहोस् (barābarīmā ubhinuhōs)

NL Holländska: Staan gelijk met

NO Norska: Stå på nivå med (Stå på nivå med)

NSO Sepedi: Ema ka par le

NY Nyanja: Imani molingana ndi

OM Oromo: Wal qixa dhaabbadhu

OR Odia: ସହିତ ସମାନ ଭାବରେ ଛିଡା ହୁଅ | (sahita samāna bhābarē chiḍā hu'a |)

PA Punjabi: ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਖੜੇ ਹੋਵੋ (dē barābara khaṛē hōvō)

PL Polska: Stań na równi z (Stań na równi z)

PS Pashto: په مساوي توګه ودریږئ (ph msạwy twګh wdry̰ږỷ)

PT Portugisiska: Estar em pé de igualdade com (Estar em pé de igualdade com)

QU Quechua: Sayay parpi

RO Rumänska: Stai la egalitate cu

RU Ryska: Стоять на одном уровне с (Stoâtʹ na odnom urovne s)

RW Kinyarwanda: Hagarara hamwe

SA Sanskrit: समं तिष्ठतु (samaṁ tiṣṭhatu)

SD Sindhi: برابر بيهڻ (brạbr byhڻ)

SI Singalesiska: සමානව හිටගන්න

SK Slovakiska: Postavte sa na rovnakú úroveň (Postavte sa na rovnakú úroveň)

SL Slovenska: Stojte enakovredno z

SM Samoan: Tutu tutusa ma

SN Shona: Mira padivi ne

SO Somaliska: Is barbar dhig

SQ Albanska: Qëndroni në të njëjtin nivel me (Qëndroni në të njëjtin nivel me)

SR Serbiska: Станите упоредо са (Stanite uporedo sa)

ST Sesotho: Ema ho lekana le

SU Sundanesiska: Nangtung satara jeung

SW Swahili: Simama sambamba na

TA Tamil: இணையாக நிற்கவும் (iṇaiyāka niṟkavum)

TE Telugu: సమానంగా నిలబడండి (samānaṅgā nilabaḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар баробари истода (Dar barobari istoda)

TH Thailändska: ยืนไล่เลี่ยกับ (yụ̄n lị̀leī̀y kạb)

TI Tigrinya: ምስ ማዕረ ደው በል (ምsī maʾīrē dēው bēል)

TK Turkmeniska: Bilen deňeşdiriň (Bilen deňeşdiriň)

TL Tagalog: Tumayo sa par with

TR Turkiska: ile eşit durmak (ile eşit durmak)

TS Tsonga: Yima hi ku ringana na

TT Tatariska: Белән торыгыз (Belən torygyz)

UG Uiguriska: تەڭ تۇر (tەṉg tۇr)

UK Ukrainska: Станьте нарівні з (Stanʹte narívní z)

UR Urdu: کے برابر کھڑے ہوں۔ (ḵے brạbr ḵھڑے ہwں۔)

UZ Uzbekiska: Bir qatorda turing

VI Vietnamesiska: Đứng ngang hàng với (Đứng ngang hàng với)

XH Xhosa: Yima ngokulinganayo

YI Jiddisch: שטיין אין פּאַר מיט (ştyyn ʼyn ṗʼar myt)

YO Yoruba: Duro ni ipo pẹlu (Duro ni ipo pẹlu)

ZH Kinesiska: 平起平坐 (píng qǐ píng zuò)

ZU Zulu: Yima ngokulingana

Exempel på användning av Stå i jämbredd med

i jämbredd med öfriga kultur länder., Källa: Jämtlandsposten (1891-12-18).

program är oförändrat: Köp di t eget lands alster, då'dessa i pris cch godhet stå, Källa: Jämtlandsposten (1924-02-14).

nade, att man tillsatt komitéer för att öfverlägga örn ting, som stå i jämbredd, Källa: Jämtlands tidning (1895-08-23).

både till omfång och konstnär ligt värde bli af första rang och kom ma att stå, Källa: Upsala nya tidning (1903-01-21).

som icke hört talas om vår Kristus, men som ändå i både lära och 1 lefverne stå, Källa: Kristianstadsbladet (1889-09-18).

i jämbredd med öfriga kulturländer Li ter a tur ens och konstens alster för, Källa: Aftonbladet (1891-12-21).

i jämbredd med Europas mäst so lda med afseende pä myntfot och dess reela valuta, Källa: Jämtlandsposten (1900-10-05).

rot satte konungen, komma mina gåfvor serligen icke att stå i jämbredd med edra, Källa: Jämtlandsposten (1913-04-16).

nödvändigheten af tidsen iga reformer härutinnan för att vårt land skall anses kunna stå, Källa: Aftonbladet (1892-01-08).

ränkf makare — — — en lycksökare, som ville göra karriär , har han kommit att stå, Källa: Jämtlandsposten (1909-11-17).

i jämbredd med öfriga kulturländer Literaturens och konstens alster för hvilkas, Källa: Aftonbladet (1891-12-16).

trädande har framkallat berättigade förhoppningar att den skall visa sig fullt ut stå, Källa: Aftonbladet (1892-02-10).

privatpersoner äro invecklade i den högst skandalösa saken, som synes fullt ut stå, Källa: Jämtlandsposten (1903-10-30).

i jämbredd med Europa det japanska framstegspartiet skall begagna alt sitt, Källa: Aftonbladet (1880-03-25).

i jämbredd med hvad de utländska idrottsöfvande nationerna kunna prestera Det, Källa: Aftonbladet (1891-10-05).

Följer efter Stå i jämbredd med

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stå i jämbredd med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 123 gånger och uppdaterades senast kl. 19:00 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?