Stå i paritet med

Vad betyder Stå i paritet med?

Exempel på användning av Stå i paritet med

• avtalsvillkoren i syfte att göra scenen tillgänglig i en omfattning som anses stå, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-03-26).
• åklagaren säger att straf fen ska stå i paritet med deras gärningar., Källa: Oskarshamnstidningen (2018-11-16).
• straff de riskerar är ännu inte känt, men åklagaren säger att straffen ska stå, Källa: Upsala nya tidning (2018-11-16).
• Men i dag skulle skulpturparkens populari tet stå i paritet med det om skrivna, Källa: Arvika nyheter (2019-01-02).
• att försöka minska brottsligheten men fram för allt för att straffen skall stå, Källa: Smålandsposten (2021-07-23).
• Nivån på vitesbeloppet motiverar Kaisa Sandstedt med att det ska stå i paritet, Källa: Smålandsposten (2021-09-06).
• Kravlösheten mås te ändras, villkor ska alltid stå i paritet med givna be fogenheter, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-19).
• har drifvits i ganska stor skala och man ville tänka att förtjän sten skulle stå, Källa: Avesta tidning (1890-02-11).
• har drifvits i ganska stor skala och man ville tänka att förtjänsten skulle stå, Källa: Jämtlandsposten (1890-02-14).
• någon spekulativ verksamhet tillkänna för höstleverans, då utlandets pris ej stå, Källa: Norrköpings tidningar (1894-08-31).
• i paritet med uord stjämeprydda stockholmska tomtjobbare?, Källa: Jämtlands tidning (1900-10-08).
• har drifvits i ganska stor skala och man ville tänka att förtjensten skulle stå, Källa: Svenska dagbladet (1890-02-10).
• Ochotska hafvet eller dragit sitt jernbanenät in i hjertat af Tartariet ej blott stå, Källa: Svenska dagbladet (1890-10-22).
• i paritet med Mecklenburg — har man dock där lärt sig att i lngn åhöra on politisk, Källa: Aftonbladet (1897-10-20).
• Äfven bland återstoden kan det tvifvelsutan upptäckas ett ooh annat som kan stå, Källa: Dagens nyheter (1898-10-14).
• att inse hvarför det i en framtid skulle vara nedsättande för hustrun att stå, Källa: Aftonbladet (1877-04-27).
• i paritet med denna., Källa: Dagens nyheter (1890-02-12).

Översättningar av Stå i paritet med

• afrikaansWees op gelyke voet met
• akanYɛ nea ɛne no yɛ pɛ
• amhariskaጋር እኩል ይሁኑ (garī ʿīkuል yīሁnu)
• arabiskaكن على قدم المساواة مع (kn ʿly̱ qdm ạlmsạwạẗ mʿ)
• assamesiskaৰ সমতুল্য হওক (ra samatulya ha'ōka)
• aymaraUkax mä par ukhamawa (Ukax mä par ukhamawa)
• azerbajdzjanskailə bərabər olun
• belarusiskaБыць на адным узроўні з (Bycʹ na adnym uzroŭní z)
• bulgariskaБъдете наравно с (Bʺdete naravno s)
• bhojpuriके बराबर होखे के चाहीं (kē barābara hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ ɲɔgɔn fɛ ni
• bengaliসঙ্গে সমান হতে (saṅgē samāna hatē)
• bosniskaBudite jednaki
• katalanskaEstar a l'alçada (Estar a l'alçada)
• cebuanoMahimong parehas sa
• centralkurdiskaهاوتا بە لەگەڵ... (hạwtạ bە lەgەڵ...)
• korsikanskaSiate à parità (Siate à parità)
• tjeckiskaBuďte na stejné úrovni (Buďte na stejné úrovni)
• walesiskaByddwch ar yr un lefel â (Byddwch ar yr un lefel â)
• danskaVær på niveau med (Vær på niveau med)
• tyskaAuf Augenhöhe sein (Auf Augenhöhe sein)
• dogriबराबर हो जाओ (barābara hō jā'ō)
• divehiއެއްވަރަށް ވާށެވެ (‘e‘varaš vāševe)
• eweNɔ sɔsɔ kple wo nɔewo
• grekiskaΝα είστε στο ίδιο επίπεδο με (Na eíste sto ídio epípedo me)
• engelskaBe on par with
• esperantoEstu egale kun
• spanskaestar a la par con
• estniskaOlge samaväärsed (Olge samaväärsed)
• baskiskaParean egon
• persiskaهمتراز باشید (hmtrạz bạsẖy̰d)
• finskaOlla tasavertainen
• filippinskaMaging pare-pareho sa
• franskaÊtre à égalité avec (Être à égalité avec)
• västfrisiskaWês op par mei (Wês op par mei)
• iriskaBí ar chomhchéim le (Bí ar chomhchéim le)
• skotsk gaeliskaBi co-ionann ris
• galiciskaEstar á par (Estar á par)
• guaraníEime peteĩ par-pe hendive (Eime peteĩ par-pe hendive)
• konkaniबरोबर आसचें (barōbara āsacēṁ)
• gujaratiસાથે સમકક્ષ રહો (sāthē samakakṣa rahō)
• hausaYi daidai da
• hawaiiskaE like me
• hebreiskaלהיות בשוויון עם (lhywţ bşwwywn ʻm)
• hindiके बराबर रहें (kē barābara rahēṁ)
• hmongspråkUa tib zoo nrog
• kroatiskaBudite ravnopravni s
• haitiskaÊtre par ak (Être par ak)
• ungerskaLegyen egyenrangú vele (Legyen egyenrangú vele)
• armeniskaԵղեք համարժեք (Eġekʻ hamaržekʻ)
• indonesiskaJadilah setara dengan
• igboDaalụ nke ukwuu (Daalụ nke ukwuu)
• ilokoAgbalinka a kapada ti
• isländskaVertu á pari við (Vertu á pari við)
• italienskaSii alla pari con
• japanska同等であること (tóng děngdearukoto)
• javanesiskaDadi ing par karo
• georgiskaიყავი თანაბარი (iqʼavi tanabari)
• kazakiskaБірдей болыңыз (Bírdej bolyңyz)
• kambodjanskaស្មើគ្នាជាមួយ
• kannadaಸಮಾನವಾಗಿರಿ (samānavāgiri)
• koreanska와 동등하다 (wa dongdeunghada)
• krioBi pan par wit
• kurdiskaLi ser hev bin
• kirgiziskaменен тең бол (menen teң bol)
• latinEsse par
• luxemburgiskaSidd op Par mat
• lugandaBeera ku mutindo gwa...
• lingalaZala na par na
• laotiskaເທົ່າກັບ
• litauiskaBūkite lygiaverčiai (Būkite lygiaverčiai)
• lushaiBe on par with
• lettiskaEsiet līdzvērtīgi (Esiet līdzvērtīgi)
• maithiliबराबर रहू (barābara rahū)
• malagassiskaMitovy amin'ny
• maoriKia rite ki
• makedonskaБидете на исто ниво со (Bidete na isto nivo so)
• malayalamതുല്യമായിരിക്കുക (tulyamāyirikkuka)
• mongoliskaҮүнтэй адил байх (Үүntéj adil bajh)
• marathiच्या बरोबरीने रहा (cyā barōbarīnē rahā)
• malajiskaJadilah setanding dengan
• maltesiskaKun fuq l-istess
• burmesiskaတန်းတူရှိပါစေ။ (taanntuushiparhcay.)
• nepalesiskaसाथमा हुनुहोस् (sāthamā hunuhōs)
• nederländskaOp gelijke voet staan met
• norskaVære på nivå med (Være på nivå med)
• nordsothoEba ka par le
• nyanjaKhalani ofanana ndi
• oromoWal qixa ta'i
• oriyaସହିତ ସମାନ ରୁହନ୍ତୁ | (sahita samāna ruhantu |)
• punjabiਦੇ ਬਰਾਬਰ ਰਹੋ (dē barābara rahō)
• polskaBądź na równi z (Bądź na równi z)
• afghanskaسره برابر اوسئ (srh brạbr ạwsỷ)
• portugisiskaEstar em pé de igualdade com (Estar em pé de igualdade com)
• quechuaKaywan kuska kay
• rumänskaFii la egalitate cu
• ryskaБыть наравне с (Bytʹ naravne s)
• kinjarwandaMubane neza
• sanskritसमं भवतु (samaṁ bhavatu)
• sindhiبرابر هئڻ (brạbr hỷڻ)
• singalesiskaසමාන වෙන්න
• slovakiskaBuďte na rovnakej úrovni (Buďte na rovnakej úrovni)
• slovenskaBodite enaki
• samoanskaIa tutusa ma
• shonaIva pairi
• somaliskaLa mid noqo
• albanskaJini në të njëjtin nivel me (Jini në të njëjtin nivel me)
• serbiskaБудите у рангу са (Budite u rangu sa)
• sydsothoEba boemong le
• sundanesiskaJanten sajajar sareng
• swahiliKuwa sawa na
• tamilசமமாக இருங்கள் (camamāka iruṅkaḷ)
• teluguసమానంగా ఉండండి (samānaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар баробари бошед (Dar barobari bošed)
• thailändskaเสมอกับ (s̄emx kạb)
• tigrinjaምስኡ ማዕረ ኩን። (ምsīʿu maʾīrē kunī።)
• turkmeniskaDeň boluň (Deň boluň)
• filippinskaMaging pare-pareho sa
• turkiskaeşit olmak (eşit olmak)
• tsongaVana eka par na
• tatariskaТигез булыгыз (Tigez bulygyz)
• uiguriskaتەڭگە بول (tەṉggە bwl)
• ukrainskaБудьте нарівні з (Budʹte narívní z)
• urduکے برابر رہیں (ḵے brạbr rہy̰ں)
• uzbekiskaBilan teng bo'ling
• vietnamesiskangang hàng với (ngang hàng với)
• xhosaYiba kwinqanaba kunye
• jiddischזיין אויף פּאַר מיט (zyyn ʼwyp ṗʼar myt)
• yorubaWa ni ibamu pẹlu (Wa ni ibamu pẹlu)
• kinesiska不相上下 (bù xiāng shàng xià)
• zuluYiba sezingeni

Fler ord