Stå i strid med

Vad betyder Stå i strid med?

Exempel på användning av Stå i strid med

• i strid med grundlagens § lil, enär denna blott bjuder, att Norge äger rätt, Källa: Jämtlandsposten (1899-04-24).
• Att i det läget vända ryggen åt Europa skulle stå i strid med alla Storbritanniens, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-24).
• Tammann fann emellertid detta stå i strid med teorien, hvarför han under åren, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-01-19).
• i strid med svensk lag., Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-23).
• En och annan företeelse vid framkallningen synes nämligen stå i strid med Kogelmann, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-03-16).
• Det är omöjligt att ha kommunala politis ka uppdrag då, det skulle stå i strid, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-28).
• Kommunens registre ring av besökare i stadshuset kan stå i strid med offentlighets, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-05).
• Provbrytningen kan genomföras utan att stå i strid med gällande planer., Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-18).
• i strid med riksintresset för kulturmiljövård., Källa: Barometern (2019-11-22).
• i strid med hans bästa. ” Men det är barnperspekti¬, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-12).
• Brytningen kan genomföras utan att stå i strid med gällande planer., Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-25).
• . - Att skydda en vattentäkt kan stå i strid med en kom muns egna intressen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-18).
• Den borgerliga fem klövern ville avslå försla get då det anses stå i strid med, Källa: Barometern (2018-04-26).
• med en restriktiv narko tikapolitik., Källa: Upsala nya tidning (2020-11-17).
• i strid med något av de intressen som länsstyrelsen ska beva ka., Källa: Barometern (2021-07-23).
• Bland dem som tidigare var kritiska fanns farhågor att sprutbyte skulle stå, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-06).
• skulle innebära en påtaglig ska da för hur befästningen uppfattas och därmed stå, Källa: Barometern (2019-10-30).
• Som om den ena tan ken och känslan skul le stå i strid med den andra?, Källa: Smålandsposten (2014-01-15).
• i strid med svensk och europeisk lag stiftning. ” Samuelson begär att länsstyrelsen, Källa: Barometern (2016-11-15).
• ideella dataskyddsför eningen Dataskydd.net, kritiserar förslaget för att stå, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-26).

Översättningar av Stå i strid med

• afrikaansStaan in konflik met
• akanGyina akasakasa mu ne
• amhariskaጋር ግጭት ውስጥ ቁሙ (garī ግchītī ውsīthī ቁmu)
• arabiskaالوقوف في صراع مع (ạlwqwf fy ṣrạʿ mʿ)
• assamesiskaৰ সৈতে সংঘাতত থিয় হওক (ra saitē saṅghātata thiẏa ha'ōka)
• aymaraCh’axwañanx sayt’asipxam (Ch’axwañanx sayt’asipxam)
• azerbajdzjanskailə qarşıdurmada durun (ilə qarşıdurmada durun)
• belarusiskaУступіць у канфлікт з (Ustupícʹ u kanflíkt z)
• bulgariskaЗастанете в конфликт с (Zastanete v konflikt s)
• bhojpuriके साथ टकराव में खड़ा होखे के चाहीं (kē sātha ṭakarāva mēṁ khaṛā hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraJigin ka sɔsɔ ni
• bengaliসঙ্গে সংঘর্ষে দাঁড়ান (saṅgē saṅgharṣē dām̐ṛāna)
• bosniskaStanite u sukob sa
• katalanskaEstar en conflicte amb
• cebuanoBarug sa panagsumpaki uban sa
• centralkurdiskaلە ململانێدا بوەستن لەگەڵ... (lە mlmlạnێdạ bwەstn lەgەڵ...)
• korsikanskaStand in cunflittu cù (Stand in cunflittu cù)
• tjeckiskaStát v konfliktu s (Stát v konfliktu s)
• walesiskaSefwch mewn gwrthdaro â (Sefwch mewn gwrthdaro â)
• danskastå i konflikt med (stå i konflikt med)
• tyskaStehe im Konflikt mit
• dogriके साथ टकराव में खड़े हो जाओ (kē sātha ṭakarāva mēṁ khaṛē hō jā'ō)
• divehiއާއި ފުށުއަރާ ކޮޅަށް ތެދުވުން (‘ā‘i fušu‘arā koḷaš teduvun)
• eweTsi tre ɖe masɔmasɔ me kple
• grekiskaΣταθείτε σε σύγκρουση με (Statheíte se sýnkrousē me)
• engelskaStand in conflict with
• esperantoStaru en konflikto kun
• spanskaEstar en conflicto con
• estniskaSeisa vastuollu
• baskiskaJarri gatazkan
• persiskaدر تضاد بایستید (dr tḍạd bạy̰sty̰d)
• finskaSeiso ristiriidassa kanssa
• filippinskaTumayo sa salungat sa
• franskaÊtre en conflit avec (Être en conflit avec)
• västfrisiskaStean yn konflikt mei
• iriskaSeas i gcoimhlint le
• skotsk gaeliskaSeas ann an còmhstri le (Seas ann an còmhstri le)
• galiciskaEstar en conflito con
• guaraníEñembo’y conflicto-pe ndive (Eñembo’y conflicto-pe ndive)
• konkaniकडेन संघर्शांत उबो रावप (kaḍēna saṅgharśānta ubō rāvapa)
• gujaratiસાથે સંઘર્ષમાં ઊભા રહો (sāthē saṅgharṣamāṁ ūbhā rahō)
• hausaTsaya cikin rikici da
• hawaiiskaKū i ka hakakā me (Kū i ka hakakā me)
• hebreiskaלעמוד בעימות עם (lʻmwd bʻymwţ ʻm)
• hindiके साथ संघर्ष में खड़े हो जाओ (kē sātha saṅgharṣa mēṁ khaṛē hō jā'ō)
• hmongspråkSawv hauv qhov tsis sib haum nrog
• kroatiskaStanite u sukob sa
• haitiskaKanpe an konfli ak
• ungerskaÁllj konfliktusba vele (Állj konfliktusba vele)
• armeniskaՀակամարտության մեջ կանգնեք (Hakamartutʻyan meǰ kangnekʻ)
• indonesiskaBerdiri dalam konflik dengan
• igboGuzo na esemokwu
• ilokoAgtakder a maikontra iti
• isländskaStanda í átökum við (Standa í átökum við)
• italienskaStare in conflitto con
• japanskaと対立する (to duì lìsuru)
• javanesiskaNgadeg ing konflik karo
• georgiskaდადექით კონფლიქტში (dadekit kʼonpliktʼshi)
• kazakiskaЖанжалда тұрыңыз (Žanžalda tұryңyz)
• kambodjanskaឈរនៅក្នុងជម្លោះជាមួយ
• kannadaಜೊತೆ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ನಿಂತೆ (jote saṅgharṣadalli ninte)
• koreanska~와 갈등하다 (~wa galdeunghada)
• krioStand in kɔnflikt wit
• kurdiskaDi pevçûnê de bisekinin (Di pevçûnê de bisekinin)
• kirgiziskaменен карама-каршы туруу (menen karama-karšy turuu)
• latinSta in conflictu cum
• luxemburgiskaStand am Konflikt mat
• lugandaYimirirako mu kukontana ne
• lingalaTelema na matata na
• laotiskaຢືນຢູ່ໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງກັບ
• litauiskaKonfliktuoti su
• lushaiInhnialnaah ding rawh
• lettiskaNostāties konfliktā ar (Nostāties konfliktā ar)
• maithiliके साथ टकराव में खड़ा (kē sātha ṭakarāva mēṁ khaṛā)
• malagassiskaMijoroa mifanohitra amin'ny
• maoriTu i roto i te pakanga ki
• makedonskaЗастанете во конфликт со (Zastanete vo konflikt so)
• malayalamയുമായി സംഘർഷത്തിൽ നിൽക്കുക (yumāyi saṅghaർṣattiൽ niൽkkuka)
• mongoliska-тэй зөрчилддөг (-téj zөrčilddөg)
• marathiयांच्याशी संघर्षात उभे राहा (yān̄cyāśī saṅgharṣāta ubhē rāhā)
• malajiskaBertentangan dengan
• maltesiskaStand f'kunflitt ma '
• burmesiskaဆန့်ကျင်ဘက်နှင့် ရပ်တည်ပါ။ (sankyinbhaatnhang rauttaipar.)
• nepalesiskaद्वन्द्वमा उभिने (dvandvamā ubhinē)
• nederländskaStaan in conflict met
• norskaStå i konflikt med (Stå i konflikt med)
• nordsothoEma o thulana le
• nyanjaKulimbana ndi
• oromoWaliin waldhabdee dhaabbadhu
• oriyaସହିତ ବିବାଦରେ ଛିଡା ହୁଅନ୍ତୁ | (sahita bibādarē chiḍā hu'antu |)
• punjabiਨਾਲ ਟਕਰਾਅ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਹਨ (nāla ṭakarā'a vica khaṛhē hana)
• polskaStań w konflikcie z (Stań w konflikcie z)
• afghanskaسره په ټکر کې ودریږي (srh ph ټḵr ḵې wdry̰ږy)
• portugisiskaEstar em conflito com
• quechuaSayay ch’aqwaypi
• rumänskaStai în conflict cu (Stai în conflict cu)
• ryskaВступить в конфликт с (Vstupitʹ v konflikt s)
• kinjarwandaHagarara mu makimbirane
• sanskritसह विग्रहे तिष्ठतु (saha vigrahē tiṣṭhatu)
• sindhiسان ٽڪراءُ ۾ اٿو (sạn ٽڪrạʾu ۾ ạٿw)
• singalesiskaසමඟ ගැටුමක නැගී සිටින්න
• slovakiskaPostaviť sa do konfliktu s (Postaviť sa do konfliktu s)
• slovenskaStojte v konfliktu z
• samoanskaTutu e feteenai ma
• shonaMira mukunetsana nayo
• somaliskaIs-qab-qabsi la istaag
• albanskaQëndroni në konflikt me (Qëndroni në konflikt me)
• serbiskaСтаните у сукоб са (Stanite u sukob sa)
• sydsothoEma kgahlano le
• sundanesiskaNangtung dina konflik kalawan
• swahiliSimama kwenye mzozo na
• tamilஉடன் முரண்படுங்கள் (uṭaṉ muraṇpaṭuṅkaḷ)
• teluguతో వివాదంలో నిలబడండి (tō vivādanlō nilabaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар ихтилоф бо (Dar ihtilof bo)
• thailändskaยืนหยัดขัดแย้งกับ (yụ̄n h̄yạd k̄hạd yæ̂ng kạb)
• tigrinjaምስ ዝጋጮ ደው ምባል (ምsī ዝgacho dēው ምbaል)
• turkmeniskaGarşy çykyň (Garşy çykyň)
• filippinskaTumayo sa salungat sa
• turkiskaile çatışma halinde olmak (ile çatışma halinde olmak)
• tsongaYima u kanetana na
• tatariskaКаршылыкта торыгыз (Karšylykta torygyz)
• uiguriskaزىددىيەتتە تۇرۇڭ (zy̱ddy̱yەttە tۇrۇṉg)
• ukrainskaСтояти в конфлікті з (Stoâti v konflíktí z)
• urduکے ساتھ تنازعہ میں کھڑے ہیں (ḵے sạtھ tnạzʿہ my̰ں ḵھڑے ہy̰ں)
• uzbekiskaBilan ziddiyatda turing
• vietnamesiskaĐứng xung đột với (Đứng xung đột với)
• xhosaYima ungquzulwano ne
• jiddischשטיין אין קאָנפליקט מיט (ştyyn ʼyn qʼánplyqt myt)
• yorubaDuro ni rogbodiyan pẹlu (Duro ni rogbodiyan pẹlu)
• kinesiska与冲突 (yǔ chōng tū)
• zuluYima ungqubuzana ne

Fler ord