Stå i vägen för

Vad betyder Stå i vägen för?

Exempel på användning av Stå i vägen för

• Men de som ändå bestämde sig för att komma lät inte vädret stå i vägen för en, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-20).
• för delar av förtätningen av Eriks berg, ska lösa sig genom att alla åker grodor, Källa: Upsala nya tidning (2018-03-25).
• för det han drömmer örn. foto: anneli Åsén carlsson/tt, Källa: Smålandsposten (2019-06-18).
• Ute på planen har hon en naturlig aura av att inget ska få stå i vägen för henne, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-21).
• Snarare att synskadan inte ska stå i vägen för det, Källa: Karlskoga tidning (2019-06-19).
• . — Vi kommer att stå i vägen för er, lovade Per-, Källa: Vimmerby tidning (2017-05-02).
• ”Vi kommer inte att stå i vägen för någon spelare” , säger Vimmerby IF:s David, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-04).
• perso nalpolitik eller långa vän tetider orsakade av politisk tjurskallighet stå, Källa: Vimmerby tidning (2022-05-13).
• Låt inget stå i vägen för dina skiddrömmar., Källa: Haparandabladet (2014-11-28).
• Men samtidigt tänker jag absolut inte stå i vägen för min efterträdare., Källa: Östersundsposten (2017-09-15).
• i vägen för konstutövandet och idéer na. - När man börjar göra nå gonting,, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-08).
• Vi kan inte låta krånglig byrå krati stå i vägen för asylsökan des behov av, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-08).
• Ett lill finger ska inte stå i vägen för det., Källa: Östersundsposten (2019-01-25).
• • Zebastian Modin har aldrig låtit synskadan stå i vägen för drömmarna., Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-15).
• för för ändringar som i så fall måste göras., Källa: Upsala nya tidning (2019-11-05).
• M och KD håller med om att plånbokens tjocklek inte ska stå i vägen för vårdbehov, Källa: Barometern (2022-05-16).
• ”Vi kati inte låta en 150 år gammal organisa tion stå i vägen för den enskil, Källa: Barometern (2018-08-21).

Översättningar av Stå i vägen för

• afrikaansStaan in die pad van
• akanGyina kwan mu
• amhariskaበመንገዱ ላይ ቁሙ (bēmēnīgēdu layī ቁmu)
• arabiskaقف في طريق (qf fy ṭryq)
• assamesiskaবাটত থিয় হওক (bāṭata thiẏa ha'ōka)
• aymaraThakhi sayt’asipxam
• azerbajdzjanskaYolunda durmaq
• belarusiskaСтаяць на шляху (Staâcʹ na šlâhu)
• bulgariskaЗастанете на пътя на (Zastanete na pʺtâ na)
• bhojpuriके रास्ता में खड़ा हो जाइए (kē rāstā mēṁ khaṛā hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka jɔ sira kan
• bengaliএর পথে দাঁড়ানো (ēra pathē dām̐ṛānō)
• bosniskaStanite na put
• katalanskaPosar-se en el camí de (Posar-se en el camí de)
• cebuanoBarug sa dalan sa
• centralkurdiskaلە ڕێگای... (lە ڕێgạy̰...)
• korsikanskaStand in u modu di
• tjeckiskaPostavte se do cesty
• walesiskaSefwch yn y ffordd o
• danskaStå i vejen for (Stå i vejen for)
• tyskaIm Weg stehen
• dogriके रास्ते में खड़े हो जाओ (kē rāstē mēṁ khaṛē hō jā'ō)
• divehiގެ މަގުގައި ހުއްޓެވެ (ge maguga‘i hu‘ṭeve)
• eweTsi tre ɖe mɔ dzi na
• grekiskaΣταθείτε εμπόδιο στο (Statheíte empódio sto)
• engelskaStand in the way of
• esperantoStaru en la vojo de
• spanskaInterponerse en el camino de
• estniskaSeisa teele
• baskiskaBidean gelditu
• persiskaبر سر راه بایستید (br sr rạh bạy̰sty̰d)
• finskaSeiso tiellä (Seiso tiellä)
• filippinskaTumayo sa daan ng
• franskaTenez-vous sur le chemin de
• västfrisiskaStean yn 'e wei fan
• iriskaSeas sa bhealach ar
• skotsk gaeliskaSeas air an dòigh a (Seas air an dòigh a)
• galiciskaPonte no camiño de (Ponte no camiño de)
• guaraníEñembo’y tape rehe (Eñembo’y tape rehe)
• konkaniच्या वाटेर उबो रावचें (cyā vāṭēra ubō rāvacēṁ)
• gujaratiના માર્ગમાં ઊભા રહો (nā mārgamāṁ ūbhā rahō)
• hausaTsaya a hanyar
• hawaiiskaKū i ke ala o (Kū i ke ala o)
• hebreiskaלעמוד בדרכו של (lʻmwd bdrkw şl)
• hindiके रास्ते में खड़े हो जाओ (kē rāstē mēṁ khaṛē hō jā'ō)
• hmongspråkSawv hauv txoj kev ntawm
• kroatiskaStanite na put
• haitiskaKanpe nan chemen an
• ungerskaÁllj az útjába (Állj az útjába)
• armeniskaԿանգնեք ճանապարհին (Kangnekʻ čanaparhin)
• indonesiskaBerdiri di jalan
• igboGuzo n'ụzọ nke (Guzo n'ụzọ nke)
• ilokoAgtakder iti dalan ti
• isländskaStanda í vegi fyrir (Standa í vegi fyrir)
• italienskaStare in mezzo a
• japanska立ちはだかる (lìchihadakaru)
• javanesiskaNgadeg ing dalan saka
• georgiskaდადგეს გზაზე (dadges gzaze)
• kazakiskaЖолда тұрыңыз (Žolda tұryңyz)
• kambodjanskaឈរនៅតាមផ្លូវ
• kannadaದಾರಿಯಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು (dāriyalli nillu)
• koreanska앞을 가로막다 (ap-eul galomagda)
• krioStand in di we fɔ
• kurdiskaDi rê de rawestin (Di rê de rawestin)
• kirgiziskaжолунда тур (žolunda tur)
• latinSta in via
• luxemburgiskaStand am Wee vun
• lugandaYimirirako mu kkubo lya...
• lingalaTelema na nzela ya
• laotiskaຢືນຢູ່ໃນວິທີການຂອງ
• litauiskaStok kelyje
• lushaiKawngpuiah ding rawh
• lettiskaStāties ceļā (Stāties ceļā)
• maithiliके रास्ता में खड़ा रहिये (kē rāstā mēṁ khaṛā rahiyē)
• malagassiskaMijoroa amin'ny lalana
• maoriTu i te ara o
• makedonskaЗастанете на патот на (Zastanete na patot na)
• malayalamവഴിയിൽ നിൽക്കുക (vaḻiyiൽ niൽkkuka)
• mongoliskaЗамд нь саад бол (Zamd nʹ saad bol)
• marathiच्या मार्गात उभे रहा (cyā mārgāta ubhē rahā)
• malajiskaBerdiri di jalan
• maltesiskaStand fil-mod ta
• burmesiskaလမ်း၌ရပ်ပါ။ (lamrautpar.)
• nepalesiskaबाटोमा उभिनुहोस् (bāṭōmā ubhinuhōs)
• nederländskaIn de weg staan van
• norskaStå i veien for (Stå i veien for)
• nordsothoEma tseleng ya
• nyanjaImani mu njira ya
• oromoKaraa dhaabbadhu
• oriyaରାସ୍ତାରେ ଠିଆ ହୁଅ | (rāstārē ṭhi'ā hu'a |)
• punjabiਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੋ (dē rāha vica khaṛhō)
• polskaStań na drodze (Stań na drodze)
• afghanskaپه لاره کې ودریږي (ph lạrh ḵې wdry̰ږy)
• portugisiskaFique no caminho de
• quechuaSayay ñanpi (Sayay ñanpi)
• rumänskaStai în calea (Stai în calea)
• ryskaВстать на пути (Vstatʹ na puti)
• kinjarwandaHagarara mu nzira ya
• sanskritमार्गे तिष्ठतु (mārgē tiṣṭhatu)
• sindhiجي واٽ ۾ بيٺو (jy wạٽ ۾ byٺw)
• singalesiskaමගෙහි නැගී සිටින්න
• slovakiskaPostaviť sa do cesty (Postaviť sa do cesty)
• slovenskaStojte na poti
• samoanskaTu i le ala o
• shonaMira munzira ye
• somaliskaIstaag jidka
• albanskaQëndroni në rrugën e (Qëndroni në rrugën e)
• serbiskaСтаните на пут (Stanite na put)
• sydsothoEmang tseleng ea
• sundanesiskaNangtung di jalan
• swahiliSimama katika njia ya
• tamilவழியில் நிற்கவும் (vaḻiyil niṟkavum)
• teluguమార్గంలో నిలబడండి (mārganlō nilabaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар пеши роҳи (Dar peši roҳi)
• thailändskaขวางทาง (k̄hwāng thāng)
• tigrinjaኣብ መንገዲ ደው በል (ʿabī mēnīgēdi dēው bēል)
• turkmeniskaWayolda dur
• filippinskaTumayo sa daan ng
• turkiskayolunda durmak
• tsongaYima endleleni ya
• tatariskaWayлда торыгыз (Waylda torygyz)
• uiguriskaيولدا تۇرۇڭ (ywldạ tۇrۇṉg)
• ukrainskaСтаньте на шляху (Stanʹte na šlâhu)
• urduکے راستے میں کھڑے ہوں۔ (ḵے rạstے my̰ں ḵھڑے ہwں۔)
• uzbekiskaYo'lda turing
• vietnamesiskaĐứng trong cách của (Đứng trong cách của)
• xhosaYima endleleni ye
• jiddischשטיין אין די וועג פון (ştyyn ʼyn dy wwʻg pwn)
• yorubaDuro ni ọna ti (Duro ni ọna ti)
• kinesiska挡在路上 (dǎng zài lù shàng)
• zuluYima endleleni ye

Fler ord