Hoppa till innehåll

Stå nära

Synonymer till Stå nära

Vad betyder Stå nära?

"Stå nära" kan betyda att ha en nära relation med någon, att vara en pålitlig vän eller att ge stöd och tröst i svåra tider. Det kan också syfta på att vara fysiskt nära, som att stå bredvid någon eller att vara i närheten av någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Stå nära

  • Jag anser att han tvingades till att stå nära Tyskland., Källa: Avesta tidning (2017-12-06).
  • begeist ring skrivit om Caitlin Morans ”Konsten att vara kvinna” utan att ”själv stå, Källa: Västerbottenskuriren (2022-01-28).
  • skriver i rubriker. ”Välfärdsbranschen är nog inget för veklingar” eller "Att stå, Källa: Barometern (2017-12-05).
  • "Välfärdsbranschen är nog inget för veklingar" eller "Att stå nära en entreprenör, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-05).
  • Stå nära stocken och fatta handtagen med handflatorna vända bort från dig., Källa: Karlskoga tidning (2019-09-05).
  • Canadian eskimo dog sorn är en slädhundsras från Kanada sorn anses stå nära, Källa: Haparandabladet (2020-01-14).
  • Att stå nära mål och trycka dit den, säger Ledin., Källa: Norrbottens kuriren (2013-11-01).
  • Barnen vill gärna stå nära. Klädbordet är populärt., Källa: Smålandsposten (2014-10-28).
  • Han greps den 6 juni 2017, misstänkt för att stå nära predikanten Fet hullah, Källa: Norrbottens kuriren (2017-10-09).
  • Allmänna råd örn att inte stå nära andra hus bilar eller husvagnar - räcker, Källa: Östersundsposten (2018-05-07).
  • Den ska stå nära vattenbrynet så att ungarna lätt kan ta sig dit när de är flygfärdiga, Källa: Smålandsposten (2022-04-09).
  • båda behandlade fraktionerna tyda emellertid på, att dessa kolväten skulle stå, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-12-21).
  • Låt dem inte stå nära färskt frukt., Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-09).
  • stå nära starten på Letälvs mästerskapet., Källa: Karlskoga tidning (2014-06-09).
  • . - Stå nära barnet och titta, Källa: Upsala nya tidning (2021-07-29).
  • nära varan dra och sjunga., Källa: Östersundsposten (2021-09-30).
  • Julstjärnan klarar att stå nära värmekällor som element, men undvik att ställa, Källa: Östersundsposten (2016-12-16).
  • ler att stå nära bebisen och gärna ge ifrån sig olika här mande ljud så att, Källa: Smålandsposten (2017-07-31).
  • . - Det kan ibland vara bra att stå nära barnen och kunna fråga dem vad de tycker, Källa: Norrbottens kuriren (2018-05-26).

Översättningar av Stå nära

  • afrikaansStaan naby
  • akanGyina hɔ bɛn hɔ
  • amhariskaቅርብ ቁሙ (qīrībī ቁmu)
  • arabiskaتقف على مقربة (tqf ʿly̱ mqrbẗ)
  • assamesiskaওচৰতে থিয় হওক (ōcaratē thiẏa ha'ōka)
  • aymaraJak’an sayt’asipxam
  • azerbajdzjanskaYaxın durun
  • belarusiskaСтаяць побач (Staâcʹ pobač)
  • bulgariskaЗастанете близо (Zastanete blizo)
  • bhojpuriनजदीक से खड़ा हो जाइए (najadīka sē khaṛā hō jā'i'ē)
  • bambaraAw ka jɔ aw gɛrɛfɛ
  • bengaliকাছে দাঁড়াও (kāchē dām̐ṛā'ō)
  • bosniskaStani blizu
  • katalanskaEstigueu a prop
  • cebuanoBarog duol
  • centralkurdiskaلە نزیکەوە بوەستە (lە nzy̰ḵەwە bwەstە)
  • korsikanskaStammi vicinu
  • tjeckiskaPostavte se blízko (Postavte se blízko)
  • walesiskaSefwch yn agos
  • danskaStå tæt på (Stå tæt på)
  • tyskaNah stehen
  • dogriनजदीक खड़े हो जाओ (najadīka khaṛē hō jā'ō)
  • divehiކައިރީގައި ހުއްޓެވެ (ka‘irīga‘i hu‘ṭeve)
  • eweTsi tre ɖe afima ŋu
  • grekiskaΣταθείτε κοντά (Statheíte kontá)
  • engelskaStand close
  • esperantoStaru proksime
  • spanskaQuédate cerca (Quédate cerca)
  • estniskaSeisa lähedal (Seisa lähedal)
  • baskiskaGertu zaitez
  • persiskaنزدیک بایست (nzdy̰ḵ bạy̰st)
  • finskaSeiso lähellä (Seiso lähellä)
  • filippinskaTumayo ng malapit
  • franskaTenez-vous près (Tenez-vous près)
  • västfrisiskaStean ticht
  • iriskaSeas gar
  • skotsk gaeliskaSeas faisg
  • galiciskaMantéñase preto (Mantéñase preto)
  • guaraníEñembo’y hi’aguĩ (Eñembo’y hi’aguĩ)
  • konkaniलागीं उबे रावचें (lāgīṁ ubē rāvacēṁ)
  • gujaratiનજીક ઊભા રહો (najīka ūbhā rahō)
  • hausaTsaya kusa
  • hawaiiskaKū kokoke (Kū kokoke)
  • hebreiskaעמוד קרוב (ʻmwd qrwb)
  • hindiनजदीक रहो (najadīka rahō)
  • hmongspråkSawv ze
  • kroatiskaStani blizu
  • haitiskaKanpe tou pre
  • ungerskaÁllj közel (Állj közel)
  • armeniskaԿանգնեք մոտ (Kangnekʻ mot)
  • indonesiskaBerdiri dekat
  • igboGuzoro nso
  • ilokoAgtakderka iti asideg
  • isländskaStattu nálægt (Stattu nálægt)
  • italienskaStai vicino
  • japanska近くに立つ (jìnkuni lìtsu)
  • javanesiskaNgadeg cedhak
  • georgiskaახლოს დადექი (akhlos dadeki)
  • kazakiskaЖақын тұрыңыз (Žakˌyn tұryңyz)
  • kambodjanskaឈរជិត
  • kannadaಹತ್ತಿರ ನಿಲ್ಲಿ (hattira nilli)
  • koreanska가까이 서 (gakkai seo)
  • krioStand klos klos
  • kurdiskaNêzîkî rawestin (Nêzîkî rawestin)
  • kirgiziskaЖакын тур (Žakyn tur)
  • latinSta prope
  • luxemburgiskaStand no
  • lugandaYimirirako okumpi
  • lingalaTɛlɛmá penepene (Tɛlɛmá penepene)
  • laotiskaຢືນຢູ່ໃກ້ໆ
  • litauiskaStovėkite arti (Stovėkite arti)
  • lushaiDing hnai rawh
  • lettiskaStāviet tuvu (Stāviet tuvu)
  • maithiliलग मे ठाढ़ रहू (laga mē ṭhāṛha rahū)
  • malagassiskaMitsangàna akaiky (Mitsangàna akaiky)
  • maoriTu tata
  • makedonskaЗастанете блиску (Zastanete blisku)
  • malayalamഅടുത്ത് നിൽക്കുക (aṭutt niൽkkuka)
  • mongoliskaОйрхон зогс (Ojrhon zogs)
  • marathiजवळ उभे रहा (javaḷa ubhē rahā)
  • malajiskaBerdiri rapat
  • maltesiskaStand qrib
  • burmesiskaအနီးကပ်ရပ်ပါ။ (aaneekautrautpar.)
  • nepalesiskaनजिक उभिनुहोस् (najika ubhinuhōs)
  • nederländskaSta dichtbij
  • norskaStå tett (Stå tett)
  • nordsothoEma kgauswi
  • nyanjaImani pafupi
  • oromoDhihoo dhaabadhaa
  • oriyaପାଖରେ ଛିଡା ହୁଅ | (pākharē chiḍā hu'a |)
  • punjabiਨੇੜੇ ਖੜ੍ਹੇ ਰਹੋ (nēṛē khaṛhē rahō)
  • polskaStań blisko (Stań blisko)
  • afghanskaنږدې ودریږه (nږdې wdry̰ږh)
  • portugisiskaFique perto
  • quechuaHichpallapi sayay
  • rumänskaStai aproape
  • ryskaСтойте близко (Stojte blizko)
  • kinjarwandaHagarara hafi
  • sanskritसमीपे तिष्ठतु (samīpē tiṣṭhatu)
  • sindhiويجهو بيٺو (wyjhw byٺw)
  • singalesiskaසමීපව සිටින්න
  • slovakiskaStojte blízko (Stojte blízko)
  • slovenskaStoj blizu
  • samoanskaTu latalata
  • shonaMira pedyo
  • somaliskaIstaag meel dhow
  • albanskaQëndroni afër (Qëndroni afër)
  • serbiskaСтани близу (Stani blizu)
  • sydsothoEma haufi
  • sundanesiskaNangtung deukeut
  • swahiliSimama karibu
  • tamilஅருகில் நில் (arukil nil)
  • teluguదగ్గరగా నిలబడండి (daggaragā nilabaḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaНаздик истода (Nazdik istoda)
  • thailändskaยืนใกล้ (yụ̄n kıl̂)
  • tigrinjaኣብ ቀረባ ደው በል (ʿabī qērēba dēው bēል)
  • turkmeniskaCloseakyn duruň (Closeakyn duruň)
  • filippinskaTumayo ng malapit
  • turkiskaYakın kal
  • tsongaYima ekusuhi
  • tatariskaЯкын торыгыз (Âkyn torygyz)
  • uiguriskaيېقىن تۇر (yېqy̱n tۇr)
  • ukrainskaСтійте поруч (Stíjte poruč)
  • urduقریب کھڑے ہو جاؤ (qry̰b ḵھڑے ہw jạw̉)
  • uzbekiskaYaqin turing
  • vietnamesiskaĐứng gần (Đứng gần)
  • xhosaYima kufutshane
  • jiddischשטיין נאָענט (ştyyn nʼáʻnt)
  • yorubaDuro sunmọ (Duro sunmọ)
  • kinesiska站近 (zhàn jìn)
  • zuluYima eduze

Fler ord

Den här sidan har visats 356 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring