Hoppa till innehåll

Stå på

Uttal: [stå:rpạ̊:]

Synonymer till Stå på

Vad betyder Stå på?

Stå på kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Att fortsätta kämpa eller arbeta hårt, trots motgångar eller hinder.
Exempel: "Det är tufft att plugga heltid samtidigt som jag jobbar, men jag måste stå på om jag vill nå mina mål."

2. Att hålla fast vid en ståndpunkt eller åsikt.
Exempel: "Jag vet att det här är rätt beslut, så jag kommer att stå på mig och försvara det."

3. Att ge stöd eller uppmuntran till någon annan.
Exempel: "Jag vet att du har det tufft just nu, men jag finns här för dig och jag vill att du ska veta att du kan stå på mig."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Stå på

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Stå på

Presens indikativ aktiv 1:1-2står
Presens indikativ aktiv 1:2-2
Presens indikativ s-form 1:1-2stås
Presens indikativ s-form 1:2-2
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2stod
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2
Preteritum indikativ s-form 1:1-2stods
Preteritum indikativ s-form 1:2-2
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-2stode
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-2
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-2stodes
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-2
Imperativ 1:1-2stå
Imperativ 1:2-2
Infinitiv aktiv 1:1-2stå
Infinitiv aktiv 1:2-2
Infinitiv s-form 1:1-2stås
Infinitiv s-form 1:2-2
Supinum aktiv 1:1-2stått
Supinum aktiv 1:2-2
Supinum s-form 1:1-2ståtts
Supinum s-form 1:2-2
Presens particip 1:1-2stående
Presens particip 1:2-2
Presens particip genitiv 1:1-2ståendes
Presens particip genitiv 1:2-2

Exempel på användning av Stå på

  • Vad är det som står på, du ser så förskräckt ut?, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Sassa Leés dröm är att en dag få stå på West End och delta i en musikal., Källa: Karlskoga tidning (2014-08-09).
  • på huvudet, berättar Andreas stolt., Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-12).
  • på desto mindre konjunktur känsligt blir det, säger Ste fan Eliasson själv., Källa: Arvika nyheter (2015-09-18).

Översättningar av Stå på

  • afrikaansStaan op
  • akanGyina hɔ
  • amhariskaቁም
  • arabiskaقف (qf)
  • assamesiskaথিয় হৈ থাকক (thiẏa hai thākaka)
  • aymaraSayt’asipxam
  • azerbajdzjanskaDayanmaq
  • belarusiskaСтаяць (Staâcʹ)
  • bulgariskaСтои на (Stoi na)
  • bhojpuriखड़ा हो जाइए (khaṛā hō jā'i'ē)
  • bambaraAw ka jɔ a kan
  • bengaliদাঁড়ানো (dām̐ṛānō)
  • bosniskaStati na
  • katalanskaAixeca't
  • cebuanoMotindog sa
  • centralkurdiskaچاوەڕێ بە (cẖạwەڕێ bە)
  • korsikanskaStand on
  • tjeckiskaStojí na (Stojí na)
  • walesiskaSefwch ymlaen
  • danskaStå på (Stå på)
  • tyskaStehen auf
  • dogriखड़े हो जाओ (khaṛē hō jā'ō)
  • divehiކޮޅަށް ހުރެބަލަ (koḷaš hurebala)
  • eweTsi tre ɖe edzi
  • grekiskaΣτάσου (Stásou)
  • engelskaStand on
  • esperantoStaru plu
  • spanskaPararse en
  • estniskaPüsti (Püsti)
  • baskiskaZutik
  • persiskaبایستید (bạy̰sty̰d)
  • finskaSeiso
  • filippinskaTumayo ka
  • franskaTenez-vous sur
  • västfrisiskaStean op
  • iriskaSeas ar
  • skotsk gaeliskaSeas air adhart
  • galiciskaPárate (Párate)
  • guaraníEñembo’y hese (Eñembo’y hese)
  • konkaniउबे रावचें (ubē rāvacēṁ)
  • gujaratiઊભા રહો (ūbhā rahō)
  • hausaTsaya a kan
  • hawaiiskaKū i luna (Kū i luna)
  • hebreiskaלעמוד על (lʻmwd ʻl)
  • hindiपर खड़े (para khaṛē)
  • hmongspråkSawv ntsug
  • kroatiskaStajati na
  • haitiskaKanpe sou
  • ungerskaÁllni (Állni)
  • armeniskaԿանգնել (Kangnel)
  • indonesiskaBerdiri
  • igboguzoro
  • ilokoAgtakderka
  • isländskaStanda á (Standa á)
  • italienskaResta in piedi
  • japanska立つ (lìtsu)
  • javanesiskaNgadeg
  • georgiskaადექი (adeki)
  • kazakiskaТұрыңыз (Tұryңyz)
  • kambodjanskaឈរ​លើ
  • kannadaಮೇಲೆ ನಿಂತು (mēle nintu)
  • koreanska에 서 (e seo)
  • krioStand pan am
  • kurdiskaLi ser bisekinin
  • kirgiziskaТур (Tur)
  • latinSta in
  • luxemburgiskaStand op
  • lugandaYimirirako ku
  • lingalaTɛlɛmá na likoló (Tɛlɛmá na likoló)
  • laotiskaຢືນຢູ່
  • litauiskaStovėk ant (Stovėk ant)
  • lushaiDing rawh
  • lettiskaStāvēt uz (Stāvēt uz)
  • maithiliठाढ़ रहू (ṭhāṛha rahū)
  • malagassiskaMijoroa
  • maoriTu ki runga
  • makedonskaЗастанете (Zastanete)
  • malayalamനിൽക്കൂ (niൽkkū)
  • mongoliskaДээр зогсох (Déér zogsoh)
  • marathiउभे राहणे (ubhē rāhaṇē)
  • malajiskaBerdiri di atas
  • maltesiskaStand fuq
  • burmesiskaမတ်တပ်ရပ်ပါ။ (maattautrautpar.)
  • nepalesiskaउभिनुहोस् (ubhinuhōs)
  • nederländskaStaan op
  • norskaStå på (Stå på)
  • nordsothoEma godimo
  • nyanjaImirirani
  • oromoIrra dhaabbadhu
  • oriyaଠିଆ ହୁଅ | (ṭhi'ā hu'a |)
  • punjabi'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ('tē khaṛhē)
  • polskaStać na (Stać na)
  • afghanskaولاړ شه (wlạړ sẖh)
  • portugisiskaFique em pé (Fique em pé)
  • quechuaSayariy
  • rumänskaA sta pe
  • ryskaСтоять на (Stoâtʹ na)
  • kinjarwandaHagarara
  • sanskritउपरि तिष्ठतु (upari tiṣṭhatu)
  • sindhiبيٺو (byٺw)
  • singalesiskaනැගී සිටින්න
  • slovakiskaPostavte sa
  • slovenskaStati na
  • samoanskaTu i luga
  • shonaMira mberi
  • somaliskaIstaag
  • albanskaTë qëndrojë në (Të qëndrojë në)
  • serbiskaСтајати на (Staǰati na)
  • sydsothoEmang pele
  • sundanesiskaNangtung
  • swahiliSimama
  • tamilநிற்க (niṟka)
  • teluguకాళ్ళ మీద నిలబడు (kāḷḷa mīda nilabaḍu)
  • tadzjikiskaБиистед (Biisted)
  • thailändskaยืนอยู่บน (yụ̄n xyū̀ bn)
  • tigrinjaደው በሉ። (dēው bēlu።)
  • turkmeniskaDur
  • filippinskaTumayo ka
  • turkiskaüzerinde durmak (üzerinde durmak)
  • tsongaYima ehenhla
  • tatariskaТукта (Tukta)
  • uiguriskaتۇر (tۇr)
  • ukrainskaСтояти на (Stoâti na)
  • urduکھڑے رہیں (ḵھڑے rہy̰ں)
  • uzbekiskaTuring
  • vietnamesiskaĐứng trên (Đứng trên)
  • xhosaYima
  • jiddischשטיין אויף (ştyyn ʼwyp)
  • yorubaDuro lori
  • kinesiska坚持 (jiān chí)
  • zuluYima

Fler ord

Den här sidan har visats 351 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring