Hoppa till innehåll

Stå på botten

Synonymer till Stå på botten

Vad betyder Stå på botten?

Detta uttryck kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget det används i. Här är några möjliga betydelser:

1. Att stå på botten kan betyda att man står på havsbotten eller botten av en sjö eller flod. Det kan också referera till att man står på botten av en pool eller annan bassäng.

2. Uttrycket kan också användas i överförd betydelse för att beskriva en situation där någon eller något befinner sig på den lägsta nivån eller är i en svår situation. Till exempel kan man säga "Jag har inga pengar kvar, jag står verkligen på botten nu."

3. I en sportkontext, som till exempel i ishockey, kan uttrycket betyda att en spelare står nära motståndarens målbur eller att man försöker hindra motståndaren från att komma från bottenområdet fram till målet.

Sammanfattningsvis kan uttrycket "stå på botten" betyda att man befinner sig på havsbotten eller botten av en sjö eller flod, att man befinner sig på en låg eller svår nivå i livet, eller att man befinner sig nära motståndarens målbur i en sport.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Stå på botten

  • på botten vilket är viktigt när man lär sig simma., Källa: Upsala nya tidning (2016-07-03).
  • . - Det är så djupt så det går att stå på botten och dricka, svarar Anders., Källa: Östersundsposten (2019-02-22).
  • Något sök efter den brand bil som sägs stå på botten blir det därmed inte., Källa: Smålandsposten (2015-08-20).
  • på botten och sedan lå tit den lugna ned sig. - Den är fri och ute och promenerar, Källa: Smålandsposten (2019-10-02).
  • Det kommer vara mellan 80 till 160 centime ter i vaken så det går att stå på, Källa: Norrbottens kuriren (2021-12-18).
  • på botten igen., Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-14).
  • som inte blir som vi har tänkt, så kan hon stå på botten igen., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-14).
  • Befanns vattnet vara så grundt, att de olyckliga kunde stå på botten, skötos, Källa: Dagens nyheter (1871-01-24).
  • på botten omkommo härunder fyra kvinnor däraf modern och sv stern till en vid, Källa: Aftonbladet (1892-08-08).
  • trängsel fylde >åten, och oaktadt vattnet icke var djupare än att man kunde stå, Källa: Norrköpings tidningar (1892-08-08).
  • på botten af det sluttande kölrummet befunno sig då i vattnet till under armarna, Källa: Aftonbladet (1895-01-11).

Översättningar av Stå på botten

  • afrikaansStaan op die bodem
  • akanGyina ase hɔ
  • amhariskaከታች ቁም (kētacī ቁም)
  • arabiskaقف في الأسفل (qf fy ạlạ̉sfl)
  • assamesiskaতলত থিয় হৈ থাকক (talata thiẏa hai thākaka)
  • aymaraUka manqhanxa sayt’asipxam
  • azerbajdzjanskaDibində durun
  • belarusiskaУстаньце на дно (Ustanʹce na dno)
  • bulgariskaЗастанете на дъното (Zastanete na dʺnoto)
  • bhojpuriनीचे खड़ा हो जाइए (nīcē khaṛā hō jā'i'ē)
  • bambaraAw bɛ jɔ duguma
  • bengaliনীচে দাঁড়ান (nīcē dām̐ṛāna)
  • bosniskaStanite na dno
  • katalanskaPoseu-vos a la part inferior
  • cebuanoBarug sa ubos
  • centralkurdiskaلەسەر خوارەوە بوەستە (lەsەr kẖwạrەwە bwەstە)
  • korsikanskaStand nantu à u fondu (Stand nantu à u fondu)
  • tjeckiskaPostavte se na dno
  • walesiskaSefwch ar y gwaelod
  • danskaStå på bunden (Stå på bunden)
  • tyskaAuf dem Boden stehen
  • dogriनीचे खड़े हो जाओ (nīcē khaṛē hō jā'ō)
  • divehiތިރީގައި ކޮޅަށް ހުއްޓެވެ (tirīga‘i koḷaš hu‘ṭeve)
  • eweTsi tre ɖe ete
  • grekiskaΣταθείτε στο κάτω μέρος (Statheíte sto kátō méros)
  • engelskaStand on the bottom
  • esperantoStaru sur la fundo
  • spanskaPárate en la parte inferior (Párate en la parte inferior)
  • estniskaSeisa põhjas (Seisa põhjas)
  • baskiskaZutitu behean
  • persiskaدر پایین بایستید (dr pạy̰y̰n bạy̰sty̰d)
  • finskaSeiso pohjalla
  • filippinskaTumayo sa ibaba
  • franskaTenez-vous en bas
  • västfrisiskaStean op 'e boaiem
  • iriskaSeas ar an mbun
  • skotsk gaeliskaSeas air a 'bhonn
  • galiciskaPárate na parte inferior (Párate na parte inferior)
  • guaraníEñembo’y iguy gotyo (Eñembo’y iguy gotyo)
  • konkaniतळाक उबो रावप (taḷāka ubō rāvapa)
  • gujaratiતળિયે ઊભા રહો (taḷiyē ūbhā rahō)
  • hausaTsaya a kasa
  • hawaiiskaKū i lalo (Kū i lalo)
  • hebreiskaלעמוד על התחתית (lʻmwd ʻl hţẖţyţ)
  • hindiतल पर खड़े हो जाओ (tala para khaṛē hō jā'ō)
  • hmongspråkSawv hauv qab
  • kroatiskaStanite na dno
  • haitiskaKanpe sou anba a
  • ungerskaÁllj az aljára (Állj az aljára)
  • armeniskaԿանգնեք ներքևում (Kangnekʻ nerkʻevum)
  • indonesiskaBerdiri di bawah
  • igboGuzo na ala
  • ilokoAgtakder iti baba
  • isländskaStattu á botninum (Stattu á botninum)
  • italienskaStare sul fondo
  • japanska下に立つ (xiàni lìtsu)
  • javanesiskaNgadeg ing ngisor
  • georgiskaდადექით ძირზე (dadekit dzirze)
  • kazakiskaТөменгі жағында тұрыңыз (Tөmengí žaġynda tұryңyz)
  • kambodjanskaឈរនៅខាងក្រោម
  • kannadaಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ (keḷabhāgadalli nintukoḷḷi)
  • koreanska바닥에 서 (badag-e seo)
  • krioStand na di bɔt
  • kurdiskaLi ser binê rawestin (Li ser binê rawestin)
  • kirgiziskaТүбүндө тур (Tүbүndө tur)
  • latinSta in fundo
  • luxemburgiskaStand op ënnen (Stand op ënnen)
  • lugandaYimirirako wansi
  • lingalaTɛlɛmá na nse (Tɛlɛmá na nse)
  • laotiskaຢືນຢູ່ທາງລຸ່ມ
  • litauiskaAtsistokite ant dugno
  • lushaiA hnuai lamah chuan ding rawh
  • lettiskaStāviet apakšā (Stāviet apakšā)
  • maithiliनीचाँ पर ठाढ़ रहू (nīcām̐ para ṭhāṛha rahū)
  • malagassiskaMijoroa eo amin'ny farany ambany
  • maoriTu ki raro
  • makedonskaЗастанете на дното (Zastanete na dnoto)
  • malayalamഅടിയിൽ നിൽക്കുക (aṭiyiൽ niൽkkuka)
  • mongoliskaДоод талд зогс (Dood tald zogs)
  • marathiतळाशी उभे रहा (taḷāśī ubhē rahā)
  • malajiskaBerdiri di bahagian bawah
  • maltesiskaStand fuq il-qiegħ
  • burmesiskaအောက်ခြေတွင်ရပ်ပါ။ (aouthkyaytwinrautpar.)
  • nepalesiskaतल उभिनुहोस् (tala ubhinuhōs)
  • nederländskaStaan op de bodem
  • norskaStå på bunnen (Stå på bunnen)
  • nordsothoEma ka tlase
  • nyanjaImani pansi
  • oromoJalqaba irratti dhaabbadhu
  • oriyaତଳେ ଛିଡା ହୁଅ | (taḷē chiḍā hu'a |)
  • punjabiਥੱਲੇ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ (thalē 'tē khaṛhē)
  • polskaStań na dnie (Stań na dnie)
  • afghanskaپه لاندې باندې ودریږه (ph lạndې bạndې wdry̰ږh)
  • portugisiskaFique no fundo
  • quechuaUra patapi sayay
  • rumänskaStai pe partea de jos
  • ryskaВстаньте на дно (Vstanʹte na dno)
  • kinjarwandaHagarara hepfo
  • sanskritअधः तिष्ठतु (adhaḥ tiṣṭhatu)
  • sindhiتري تي بيٺو (try ty byٺw)
  • singalesiskaපතුලේ නැගී සිටින්න (පතුලේ නැගී සිටින්න)
  • slovakiskaPostavte sa na dno
  • slovenskaStojte na dnu
  • samoanskaTu i le pito i lalo
  • shonaMira pasi
  • somaliskaHoosta istaag
  • albanskaQëndroni në fund (Qëndroni në fund)
  • serbiskaСтаните на дно (Stanite na dno)
  • sydsothoEma ka tlase
  • sundanesiskaNangtung dina handap
  • swahiliSimama chini
  • tamilகீழே நிற்கவும் (kīḻē niṟkavum)
  • teluguఅడుగున నిలబడండి (aḍuguna nilabaḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaДар поён истода (Dar poën istoda)
  • thailändskaยืนอยู่ด้านล่าง (yụ̄n xyū̀ d̂ān l̀āng)
  • tigrinjaኣብ ታሕቲ ደው በል (ʿabī tahhīti dēው bēል)
  • turkmeniskaAşakda dur (Aşakda dur)
  • filippinskaTumayo sa ibaba
  • turkiskaaltta durmak
  • tsongaYima ehansi
  • tatariskaТүбәндә торыгыз (Tүbəndə torygyz)
  • uiguriskaئاستى تەرەپتە تۇرۇڭ (ỷạsty̱ tەrەptە tۇrۇṉg)
  • ukrainskaВстаньте на дно (Vstanʹte na dno)
  • urduنیچے کھڑے ہو جاؤ (ny̰cẖے ḵھڑے ہw jạw̉)
  • uzbekiskaPastki qismida turing
  • vietnamesiskaĐứng ở phía dưới (Đứng ở phía dưới)
  • xhosaYima emazantsi
  • jiddischשטיין אויף די דנאָ (ştyyn ʼwyp dy dnʼá)
  • yorubaDuro ni isalẹ (Duro ni isalẹ)
  • kinesiska站在底部 (zhàn zài dǐ bù)
  • zuluYima phansi

Fler ord

Den här sidan har visats 317 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring