Hoppa till innehåll

Stå på god fot med

Synonymer till Stå på god fot med

Vad betyder Stå på god fot med?

Uttrycket "stå på god fot med" betyder att ha en bra relation eller en positiv relation med någon. Det kan också innebära att vara välkomnad eller accepterad i en viss grupp eller miljö.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Stå på god fot med

  • För ett utomhusarrange mang av den här kalibern hjälper det att stå på god fot, Källa: Östersundsposten (2014-05-23).
  • människan måste stå på god fot med., Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-02).
  • Svenskarna, som ville stå på god fot med de styrande i Kreml, valde att ge efter, Källa: Smålandsposten (2016-07-27).
  • Rent kollegialt måste vi också stå på god fot med varandra eftersom 100 000, Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-15).
  • Även örn de två barndomsvän nerna numera sägs stå på god fot med varandra så, Källa: Kristianstadsbladet (2018-09-25).
  • Den finländ ska utrikespolitiken koncen trerades på att stå på god fot med övermakten, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-08).
  • I EU:s nuvarande ordförandeland betonas behovet av att stå på god fot med de, Källa: Upsala nya tidning (2018-01-17).
  • Google är inte ont, företaget vill tjäna pengar och är mån om att stå på god, Källa: Västerbottenskuriren (2018-08-20).
  • plunder som kan kosta dem nästa riksdagsval, som en genuin strävan efter att stå, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-29).
  • Tyvärr är man ju beroende av att stå på god fot med Af, så några detal-, Källa: Karlskoga tidning (2014-12-22).
  • på god fot med hvarandra gör den sig viss om Enligt trovärdiga personers intyg, Källa: Aftonbladet (1831-11-12).
  • god fot med Handelsban ken liksom med sina ,övriga kon urrenter., Källa: Jämtlandsposten (1923-02-21).
  • Hvarför inte stå på god fot med honom, åtminstone tills din röst blifvit fullt, Källa: Upsala nya tidning (1899-12-30).
  • Vi måste laga, så att vi stå på god fot med pastorn., Källa: Norrköpings tidningar (1889-02-14).
  • det dock nödvändigt, att du öf vervinner din motvilja och fortfarande söker stå, Källa: Kristianstadsbladet (1891-11-30).
  • Hon måste fasthålla sin angenäma ställning i det rika huset och all tid stå, Källa: Kristianstadsbladet (1902-06-16).
  • på god fot med verlden och lsga så, att vi bomma in bland de fina och förnäma, Källa: Norrköpings tidningar (1889-03-08).
  • Han tyckte icke om Pilgram, men det hörde alltid till hans politik att stå på, Källa: Jämtlands tidning (1899-05-26).
  • Ser du, du gör klokt i att stå på god fot med mig, Mary li la., Källa: Kristianstadsbladet (1906-03-23).

Översättningar av Stå på god fot med

  • afrikaansKom op goeie voet met
  • akanFa wo ho nhyia yiye
  • amhariskaበደንብ ተግባቡ (bēdēnībī tēግbabu)
  • arabiskaالحصول على علاقة جيدة مع (ạlḥṣwl ʿly̱ ʿlạqẗ jydẗ mʿ)
  • assamesiskaলগত ভাল চৰ্তত উপনীত হওক (lagata bhāla cartata upanīta ha'ōka)
  • aymaraSuma aruskipt’añataki (Suma aruskipt’añataki)
  • azerbajdzjanskailə yaxşı münasibət qurun (ilə yaxşı münasibət qurun)
  • belarusiskaЛадзіць добрыя адносіны з (Ladzícʹ dobryâ adnosíny z)
  • bulgariskaПоддържайте добри отношения с (Poddʺržajte dobri otnošeniâ s)
  • bhojpuriके साथे बढ़िया शर्त पर आ जाईं (kē sāthē baṛhiyā śarta para ā jā'īṁ)
  • bambaraAw ka bɛnkan ɲumanw sɔrɔ ni
  • bengaliসঙ্গে ভাল শর্ত পেতে (saṅgē bhāla śarta pētē)
  • bosniskaBudi u dobrim odnosima
  • katalanskaPosa't en bons termes
  • cebuanoPagbaton og maayong mga termino uban sa
  • centralkurdiskaلەگەڵ... (lەgەڵ...)
  • korsikanskaFate boni termini cun
  • tjeckiskaDobře se s tím (Dobře se s tím)
  • walesiskaDewch ar delerau da gyda
  • danskaKom på god fod med (Kom på god fod med)
  • tyskaVerstehen Sie sich gut mit
  • dogriसाथ अच्छी शर्तें पर हो जाओ (sātha acchī śartēṁ para hō jā'ō)
  • divehiރަނގަޅު ޝަރުތުތަކެއް އެކުލެވިގެންވާ... (rangaḷu šarututake‘ ‘ekulevigenvā...)
  • eweMiwɔ ɖeka kple mia nɔewo nyuie
  • grekiskaΝα έχετε καλές σχέσεις με (Na échete kalés schéseis me)
  • engelskaGet on good terms with
  • esperantoAkiri bonajn kondiĉojn kun (Akiri bonajn kondiĉojn kun)
  • spanskaPonte en buenos términos con (Ponte en buenos términos con)
  • estniskaSaa temaga headesse suhetesse
  • baskiskaHartu harreman onekin
  • persiskaبا (bạ)
  • finskaTule hyviin väleihin (Tule hyviin väleihin)
  • filippinskaMakipagkasundo sa iyo
  • franskaÊtre en bons termes avec (Être en bons termes avec)
  • västfrisiskaKom op goede termen mei
  • iriskaFaigh ar théarmaí maithe le (Faigh ar théarmaí maithe le)
  • skotsk gaeliskaFaigh air cùmhnantan math le (Faigh air cùmhnantan math le)
  • galiciskaPonte bos termos con
  • guaraníEñemoĩ porã hendivekuéra (Eñemoĩ porã hendivekuéra)
  • konkaniबऱ्या अटींचेर वचचें (baṟyā aṭīn̄cēra vacacēṁ)
  • gujaratiસાથે સારી શરતો પર મેળવો (sāthē sārī śaratō para mēḷavō)
  • hausaSamun sha'awa da kyau
  • hawaiiskaE kamaʻilio maikaʻi me
  • hebreiskaתסתדרי עם (ţsţdry ʻm)
  • hindiके साथ अच्छे संबंध बनाएं (kē sātha acchē sambandha banā'ēṁ)
  • hmongspråkTau txais cov ntsiab lus zoo nrog
  • kroatiskaBudite u dobrim odnosima s
  • haitiskaJwenn an bon tèm ak (Jwenn an bon tèm ak)
  • ungerskaLégy jó viszonyban (Légy jó viszonyban)
  • armeniskaԼավ հարաբերությունների մեջ եղեք (Lav haraberutʻyunneri meǰ eġekʻ)
  • indonesiskaBerhubungan baik dengan
  • igboGị na ya dị mma (Gị na ya dị mma)
  • ilokoGet on good terms with
  • isländskaKomdu í góðu sambandi við (Komdu í góðu sambandi við)
  • italienskaEntra in buoni rapporti con
  • japanskaと仲良くなる (to zhòng liángkunaru)
  • javanesiskaNjaluk apik karo
  • georgiskaდაამყარეთ კარგი ურთიერთობა (daamqʼaret kʼargi urtiertoba)
  • kazakiskaЖақсы қарым-қатынаста болыңыз (Žakˌsy kˌarym-kˌatynasta bolyңyz)
  • kambodjanskaទទួលបានលក្ខខណ្ឌល្អជាមួយ
  • kannadaಜೊತೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಸಂಬಂಧವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ (jotege uttama sambandhavannu paḍeyiri)
  • koreanska좋은 관계를 유지 (joh-eun gwangyeleul yuji)
  • krioGet on gud terms wit
  • kurdiskaTêkiliyên baş bi (Têkiliyên baş bi)
  • kirgiziskaменен жакшы мамиледе болуңуз (menen žakšy mamilede boluңuz)
  • latinProficitis bona condicione cum
  • luxemburgiskaKréien gutt Begrëffer mat (Kréien gutt Begrëffer mat)
  • lugandaFuna ku nsonga ennungi ne...
  • lingalaBozua ba conditions ya bien na
  • laotiskaໄດ້ຮັບເງື່ອນໄຂທີ່ດີກັບ
  • litauiskaSusitarkite su
  • lushaiInremna tha tak nei rawh
  • lettiskaSanāk labās attiecībās ar (Sanāk labās attiecībās ar)
  • maithiliके साथ अच्छा शर्त पर आ जाओ (kē sātha acchā śarta para ā jā'ō)
  • malagassiskaMifandraisa tsara amin'ny
  • maoriKia pai ki a koe
  • makedonskaДобијте добри односи со (Dobiǰte dobri odnosi so)
  • malayalamനല്ല ബന്ധം പുലർത്തുക (nalla bandhaṁ pulaർttuka)
  • mongoliskaСайн харьц (Sajn harʹc)
  • marathiसह चांगल्या अटींशी संपर्क साधा (saha cāṅgalyā aṭīnśī samparka sādhā)
  • malajiskaBerbaik-baik dengan
  • maltesiskaIkseb f'termini tajbin ma'
  • burmesiskaကောင်းသောစည်းကမ်းချက်များဖြင့်ရယူပါ။ (kaunggsawhcaeekamhkyetmyarrhpyangrayuupar.)
  • nepalesiskaसंग राम्रो सर्तहरूमा जानुहोस् (saṅga rāmrō sartaharūmā jānuhōs)
  • nederländskaKom op goede voet met
  • norskaKom på god fot med (Kom på god fot med)
  • nordsothoEba ka dipeelano tše dibotse le (Eba ka dipeelano tše dibotse le)
  • nyanjaKhalani ndi ubale wabwino
  • oromoWaliigaltee gaarii waliin
  • oriyaସହିତ ଭଲ ସର୍ତ୍ତଗୁଡିକ ପ୍ରାପ୍ତ କରନ୍ତୁ | (sahita bhala sarttaguḍika prāpta karantu |)
  • punjabiਨਾਲ ਚੰਗੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ 'ਤੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰੋ (nāla cagī'āṁ śaratāṁ 'tē prāpata karō)
  • polskaDogadaj się z (Dogadaj się z)
  • afghanskaپه ښه شرایطو کې اوسئ (ph sˌh sẖrạy̰ṭw ḵې ạwsỷ)
  • portugisiskaTenha boas relações com (Tenha boas relações com)
  • quechuaAllin rimanakuypi kay
  • rumänskaIntră în relații bune cu (Intră în relații bune cu)
  • ryskaПодружитесь с (Podružitesʹ s)
  • kinjarwandaMubane neza
  • sanskritसह उत्तमशर्ताः प्राप्नुवन्तु (saha uttamaśartāḥ prāpnuvantu)
  • sindhiسٺي شرطن تي حاصل ڪريو (sٺy sẖrṭn ty ḥạṣl ڪryw)
  • singalesiskaසමඟ සුහදව කටයුතු කරන්න
  • slovakiskaDohodnite sa dobre
  • slovenskaBodite v dobrih odnosih z
  • samoanskaFeagai lelei ma
  • shonaKugarisana zvakanaka
  • somaliskaHeshiis wanaagsan la gal
  • albanskaMerrni marrëdhënie të mira me (Merrni marrëdhënie të mira me)
  • serbiskaУ добрим односима са (U dobrim odnosima sa)
  • sydsothoBuisana hantle le
  • sundanesiskaMeunang dina kaayaan alus kalawan
  • swahiliPata uhusiano mzuri na
  • tamilஉடன் நல்லுறவைப் பெறுங்கள் (uṭaṉ nalluṟavaip peṟuṅkaḷ)
  • teluguమంచి సంబంధాలను పొందండి (man̄ci sambandhālanu pondaṇḍi)
  • tadzjikiskaМуносибати хуб кунед (Munosibati hub kuned)
  • thailändskaรับข้อตกลงที่ดีกับ (rạb k̄ĥx tklng thī̀ dī kạb)
  • tigrinjaምስ ጽቡቕ ውዕል ውሰድ (ምsī tsībuqhī ውʾīል ውsēdī)
  • turkmeniskaGowy düşünişiň (Gowy düşünişiň)
  • filippinskaMakipagkasundo sa iyo
  • turkiskaile iyi anlaşmak (ile iyi anlaşmak)
  • tsongaTiyimisele eka swiyimo leswinene na
  • tatariskaЯхшы килешегез (Âhšy kilešegez)
  • uiguriskaياخشى مۇناسىۋەتتە بولۇڭ (yạkẖsẖy̱ mۇnạsy̱v̱ەttە bwlۇṉg)
  • ukrainskaНалагодити добрі стосунки з (Nalagoditi dobrí stosunki z)
  • urduکے ساتھ اچھی شرائط پر حاصل کریں۔ (ḵے sạtھ ạcẖھy̰ sẖrạỷṭ pr ḥạṣl ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaYaxshi munosabatda bo'ling
  • vietnamesiskaCó quan hệ tốt với (Có quan hệ tốt với)
  • xhosaHlangana kakuhle nawe
  • jiddischבאַקומען אין גוט טערמינען מיט (bʼaqwmʻn ʼyn gwt tʻrmynʻn myt)
  • yorubaGba lori ti o dara awọn ofin pẹlu (Gba lori ti o dara awọn ofin pẹlu)
  • kinesiska搞好关系 (gǎo hǎo guān xì)
  • zuluHlangana naye kahle

Fler ord

Den här sidan har visats 359 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring