Stå på spel

Synonymer till Stå på spel

Vad betyder Stå på spel?

"Stå på spel" betyder att något viktigt eller avgörande står på spel, vilket innebär att det finns risker och konsekvenser för att misslyckas eller förlora. Det kan också betyda att man vågar ta en risk eller chansa för att nå ett mål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

verb

Böjningar av Stå på spel

Presens indikativ aktiv 1:1-3	står
Presens indikativ aktiv 1:2-3	på
Presens indikativ aktiv 1:3-3	spel
Presens indikativ s-form 1:1-3	stås
Presens indikativ s-form 1:2-3	på
Presens indikativ s-form 1:3-3	spel
Preteritum indikativ aktiv 1:1-3	stod
Preteritum indikativ aktiv 1:2-3	på
Preteritum indikativ aktiv 1:3-3	spel
Preteritum indikativ s-form 1:1-3	stods
Preteritum indikativ s-form 1:2-3	på
Preteritum indikativ s-form 1:3-3	spel
Preteritum konjunktiv aktiv 1:1-3	stode
Preteritum konjunktiv aktiv 1:2-3	på
Preteritum konjunktiv aktiv 1:3-3	spel
Preteritum konjunktiv s-form 1:1-3	stodes
Preteritum konjunktiv s-form 1:2-3	på
Preteritum konjunktiv s-form 1:3-3	spel
Imperativ 1:1-3	stå
Imperativ 1:2-3	på
Imperativ 1:3-3	spel
Infinitiv aktiv 1:1-3	stå
Infinitiv aktiv 1:2-3	på
Infinitiv aktiv 1:3-3	spel
Infinitiv s-form 1:1-3	stås
Infinitiv s-form 1:2-3	på
Infinitiv s-form 1:3-3	spel
Supinum aktiv 1:1-3	stått
Supinum aktiv 1:2-3	på
Supinum aktiv 1:3-3	spel
Supinum s-form 1:1-3	ståtts
Supinum s-form 1:2-3	på
Supinum s-form 1:3-3	spel
Presens particip 1:1-3	stående
Presens particip 1:2-3	på
Presens particip 1:3-3	spel
Presens particip genitiv 1:1-3	ståendes
Presens particip genitiv 1:2-3	på
Presens particip genitiv 1:3-3	spel

Exempel på användning av Stå på spel

Mycket stå på spel i måste-ma, Källa: Arvika nyheter (2019-02-15).
LATTA ATT KOM MA ÅT KAN STÅ PÅ SPEL li OM¬ FLUTEN DRAKE LIGG¬ ERI ', Källa: Östersundsposten (2017-12-30).
KAN STÅ PÅ SPEL, Källa: Smålandsposten (2022-03-31).
KAN STÅ PÅ SPEL SLÄNGS GRAN VID, Källa: Östersundsposten (2015-01-03).
KAN STÅ PÅ SPEL SLÅNGS GRAN VID, Källa: Norrbottens kuriren (2015-01-05).
slutet av augusti lär viktiga poäng stå på spel, i en match som går att se direkt, Källa: Östersundsposten (2021-07-12).
Två matcher där en serieseger kan stå på spel. Nåja, tips är en sak., Källa: Kristianstadsbladet (2017-09-05).
verkar hela världens öde stå på spel. - The mummy blir intressant, även örn, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-18).
Med halva säsongen borta och enkelmöten kommer väldigt mycket att stå på spel, Källa: Arvika nyheter (2020-06-10).
väcka den mumie som sover - stort misstag och snart verkar hela värl dens öde stå, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-25).
Ju närmare man synar Europa desto mer visar sig demokratin stå på spel., Källa: Upsala nya tidning (2019-06-16).
Det bränner aldrig till och trots det episka formatet tycks inget stå på spel, Källa: Östersundsposten (2022-02-19).
ÄRBARA TILL FÖR KVINNOR KAN STÅ PÅ SPEL LITEN VIKT, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-11).
mellan Vinslöv och Country, där en kvalplats i den allsvenska handbol len k-a-n stå, Källa: Kristianstadsbladet (2016-03-21).

Översättningar av Stå på spel

afrikaansWees op die spel
akanFa wo ho to asiane mu
amhariskaአደጋ ላይ ይሁኑ (ʿēdēga layī yīሁnu)
arabiskaتكون على المحك (tkwn ʿly̱ ạlmḥk)
assamesiskaবাজিত পৰিব (bājita paraiba)
aymaraUkajj mä jan waliruw puriñapa (Ukajj mä jan waliruw puriñapa)
azerbajdzjanskaRisk altında olun
belarusiskaСтавіць на карту (Stavícʹ na kartu)
bulgariskaЗаложен на карта (Založen na karta)
bhojpuriदांव पर लागल होखे के चाहीं (dānva para lāgala hōkhē kē cāhīṁ)
bambaraAw ka kɛ farati la
bengaliঝুঁকিতে থাকা (jhum̐kitē thākā)
bosniskaBudite u pitanju
katalanskaEstar en joc
cebuanoMabutang sa peligro
centralkurdiskaلە مەترسیدا بێت (lە mەtrsy̰dạ bێt)
korsikanskaSiate in ghjocu
tjeckiskaBýt v sázce (Být v sázce)
walesiskaByddwch yn y fantol
danskaVær på spil (Vær på spil)
tyskaAuf dem Spiel stehen
dogriदांव पर लगाओ (dānva para lagā'ō)
divehiދަނޑިވަޅެއްގައި ތިބޭށެވެ (danḍivaḷe‘ga‘i tibēševe)
eweNɔ afɔku me
grekiskaΔιακινδενεύομαι (Diakindeneúomai)
engelskaBe at stake
esperantoEstu en ludo
spanskaestar en juego
estniskaOlge kaalul
baskiskaIzan jokoan
persiskaدر خطر باشد (dr kẖṭr bạsẖd)
finskaOlla vaakalaudalla
filippinskaNakataya
franskaÊtre en jeu (Être en jeu)
västfrisiskaWês op it spul (Wês op it spul)
iriskaBí i ngeall (Bí i ngeall)
skotsk gaeliskaBi an sàs (Bi an sàs)
galiciskaEstar en xogo
guaraníEime en juego
konkaniदांवाचेर पडप (dānvācēra paḍapa)
gujaratiદાવ પર હોય (dāva para hōya)
hausaKasance cikin hadari
hawaiiskaE pili ana
hebreiskaלהיות על כף המאזניים (lhywţ ʻl kp hmʼznyym)
hindiदांव पर लगाओ (dānva para lagā'ō)
hmongspråkNyob ntawm ceg txheem ntseeg
kroatiskaBiti na kocki
haitiskaSe pou w an danje
ungerskaLegyen tét (Legyen tét)
armeniskaՎտանգված եղեք (Vtangvac eġekʻ)
indonesiskaDipertaruhkan
igboNọrọ n'ihe egwu (Nọrọ n'ihe egwu)
ilokoAgbalinka a nakataya
isländskaVertu í húfi (Vertu í húfi)
italienskaEssere in gioco
japanska危険にさらされる (wēi xiǎnnisarasareru)
javanesiskaDadi taruhan
georgiskaიყავი სასწორზე (iqʼavi sastsʼorze)
kazakiskaҚауіпті болыңыз (Kˌauíptí bolyңyz)
kambodjanskaត្រូវមានភាគហ៊ុន
kannadaಅಪಾಯದಲ್ಲಿರಿ (apāyadalliri)
koreanska위험에 처하다 (wiheom-e cheohada)
krioBi na denja
kurdiskaDi metirsiyê de bin (Di metirsiyê de bin)
kirgiziskaкоркунучта бол (korkunučta bol)
latinEsto in dubio
luxemburgiskaSinn um Spill
lugandaBeera ku kabi
lingalaZalá na likama (Zalá na likama)
laotiskaຢູ່ໃນຄວາມສ່ຽງ
litauiskaBūkite ant kortos (Būkite ant kortos)
lushaiStake-ah awm rawh
lettiskaEsi uz spēles (Esi uz spēles)
maithiliदांव पर पड़ि जाउ (dānva para paṛi jā'u)
malagassiskaTandindomin-doza
maoriMe noho hei mate
makedonskaБидете во прашање (Bidete vo prašan̂e)
malayalamഅപകടത്തിലായിരിക്കുക (apakaṭattilāyirikkuka)
mongoliskaЭрсдэлтэй бай (Érsdéltéj baj)
marathiपणाला लागा (paṇālā lāgā)
malajiskaMenjadi dipertaruhkan
maltesiskaKun f'riskju
burmesiskaရှယ်ယာဝင်ပါ။ (shalyarwainpar.)
nepalesiskaखतरामा हो (khatarāmā hō)
nederländskaSta op het spel
norskaStå på spill (Stå på spill)
nordsothoE-ba kotsing
nyanjaKhalani pachiwopsezo
oromoBalaa irratti ta'i
oriyaବିପଦରେ ରୁହ | (bipadarē ruha |)
punjabiਦਾਅ 'ਤੇ ਹੋਣਾ (dā'a 'tē hōṇā)
polskaWchodzić w grę (Wchodzić w grę)
afghanskaپه خطر کې اوسئ (ph kẖṭr ḵې ạwsỷ)
portugisiskaestar em jogo
quechuaPescapi kay
rumänskaFi în joc (Fi în joc)
ryskaБыть на кону (Bytʹ na konu)
kinjarwandaWitondere
sanskritदावपेक्षया भवतु (dāvapēkṣayā bhavatu)
sindhiداءُ تي لڳڻ (dạʾu ty lڳڻ)
singalesiskaපරදුවට තබා ගන්න
slovakiskaByť v stávke (Byť v stávke)
slovenskaBiti na kocki
samoanskaIa i se tulaga lamatia
shonaIva mungozi
somaliskaKhatar ku jirto
albanskaTë jetë në rrezik (Të jetë në rrezik)
serbiskaБудите у питању (Budite u pitan̂u)
sydsothoE-ba kotsing
sundanesiskaJadi di stake
swahiliKuwa hatarini
tamilஆபத்தில் இருங்கள் (āpattil iruṅkaḷ)
teluguప్రమాదంలో ఉండండి (pramādanlō uṇḍaṇḍi)
tadzjikiskaДар хатар бошед (Dar hatar bošed)
thailändskaเป็นเดิมพัน (pĕn deim phạn)
tigrinjaኣብ ሓደጋ ውደቕ (ʿabī hhadēga ውdēqhī)
turkmeniskaHowpda boluň (Howpda boluň)
filippinskaNakataya
turkiskatehlikede olmak
tsongaVana ekhombyeni
tatariskaКуркыныч астында булыгыз (Kurkynyč astynda bulygyz)
uiguriskaخەتەرگە يولۇقۇڭ (kẖەtەrgە ywlۇqۇṉg)
ukrainskaБути на кону (Buti na konu)
urduداؤ پر لگا ہو (dạw̉ pr lgạ ہw)
uzbekiskaXavf ostida bo'ling
vietnamesiskabị đe dọa (bị đe dọa)
xhosaYiba sengozini
jiddischזיין אין פלעקל (zyyn ʼyn plʻql)
yorubaWa ninu ewu
kinesiska危在旦夕 (wēi zài dàn xī)
zuluYiba sengozini

Fler ord

Stå på tå Stå på vakt Stå på öronen Stå rycken Stå sig Stå sitt kast Stå snett Stå som spön i backen Stå som svart mot vitt Stå som symbol för Stå som typ för Stå stilla

Den här sidan har visats 314 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring