Stå på vakt

Vad betyder Stå på vakt?

Exempel på användning av Stå på vakt

• I öfrigt skall Jämtlands Tidning fortfarande som hittils troget stå på vakt, Källa: Jämtlands tidning (1896-12-11).
• Personal måste stå på vakt och vänta på eleverna., Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-15).
• Tungt beväpnad polis fortsatte att stå på vakt vid Forex i Kalmar på torsdagen, Källa: Barometern (2014-06-20).
• på vakt utanför en fastighet i Luthagen., Källa: Upsala nya tidning (2018-08-29).
• på vakt tills det mörknar då jag aflöser honom medan han får äta kvällsmat, Källa: Svenska dagbladet (1899-10-01).
• (En röst från höjden "Jord-son hvilka frågor Lågar Stå på vakt kring ljusets, Källa: Aftonbladet (1832-05-26).
• på vakt omkring den fem mil långa sjön Skal kajaur, såsom solbelysta ofantliga, Källa: Barometern (1842-06-25).
• Hennes ögon voro ansträngda till det yttersta genom att stå på vakt, som hon, Källa: Upsala nya tidning (1904-05-26).
• Hvar skall jag väl stå på vakt?, Källa: Smålandsposten (1890-04-10).
• på vakt mot den asiatiska makt, som har sitt säte i Kreml, alla dessa käm pa, Källa: Jämtlandsposten (1925-08-21).
• Ännu förflöt en halftimme, och jag började redan tröttna vid att stå på vakt, Källa: Smålandsposten (1868-03-28).
• på vakt kring det trefliga tjäll,, Källa: Smålandsposten (1869-09-11).
• kunde söka efter honom, förmådde han tschibutschin att springa tillbaka oell stå, Källa: Norra Skåne (1884-07-08).

Översättningar av Stå på vakt

• afrikaansStaan wag
• akanGyina hɔ wɛn
• amhariskaዘብ ቁሙ (zēbī ቁmu)
• arabiskaابقى متأهبا (ạbqy̱ mtạ̉hbạ)
• assamesiskaষ্টেণ্ড গাৰ্ড (ṣṭēṇḍa gārḍa)
• aymaraGuardia sayt’asipxam
• azerbajdzjanskaKeşikçi durun (Keşikçi durun)
• belarusiskaСтаяць на варце (Staâcʹ na varce)
• bulgariskaЗастанете на стража (Zastanete na straža)
• bhojpuriपहरा पर खड़ा हो जाइए (paharā para khaṛā hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka jɔ kɔlɔsili la
• bengaliপাহারায় দাঁড়ান (pāhārāẏa dām̐ṛāna)
• bosniskaČuvajte se (Čuvajte se)
• katalanskaFer guàrdia (Fer guàrdia)
• cebuanoPagbantay
• centralkurdiskaپاسەوانی بوەستە (pạsەwạny̰ bwەstە)
• korsikanskaFate guardia
• tjeckiskaStůj na stráži (Stůj na stráži)
• walesiskaSafwch yn wyliadwrus
• danskaStå vagt (Stå vagt)
• tyskaWache stehen
• dogriपहरा खड़े हो जाओ (paharā khaṛē hō jā'ō)
• divehiސްޓޭންޑް ގާޑް (sṭēnḍ gāḍ)
• eweTsi tre ɖe dzɔla ŋu
• grekiskaΣταθείτε φρουροί (Statheíte phrouroí)
• engelskaStand guard
• esperantoGardu
• spanskaEn guardía (En guardía)
• estniskaSeisa valvel
• baskiskaZaila jarri
• persiskaنگهبان بایست (nghbạn bạy̰st)
• finskaSeiso vartiossa
• filippinskaMaging bantay
• franskaMonter la garde
• västfrisiskaWachtsje stean
• iriskaSeasamh garda
• skotsk gaeliskaSeas geàrd (Seas geàrd)
• galiciskaFacer garda
• guaraníEñembo’y guardia (Eñembo’y guardia)
• konkaniगार्ड उबे रावप (gārḍa ubē rāvapa)
• gujaratiસાવચેત રહો (sāvacēta rahō)
• hausaTsaya a gadi
• hawaiiskaKū kiaʻi (Kū kiaʻi)
• hebreiskaתעמוד על המשמר (ţʻmwd ʻl hmşmr)
• hindiस्टैंड गार्ड (sṭaiṇḍa gārḍa)
• hmongspråkSawv zov
• kroatiskaČuvaj stražu (Čuvaj stražu)
• haitiskaKanpe gad
• ungerskaÁllj őrt (Állj őrt)
• armeniskaԿանգնեք պահակ (Kangnekʻ pahak)
• indonesiskaBerjaga
• igboguzoro nche
• ilokoAgtakderka a guardia
• isländskaStandið vörð (Standið vörð)
• italienskaStai di guardia
• japanskaスタンドガード (sutandogādo)
• javanesiskaNgadeg njaga
• georgiskaდადექი დაცვა (dadeki datsva)
• kazakiskaКүзетте тұру (Kүzette tұru)
• kambodjanskaឈរយាម
• kannadaಕಾವಲು ಕಾಯಿರಿ (kāvalu kāyiri)
• koreanska스탠드 가드 (seutaendeu gadeu)
• krioStand fɔ gayd
• kurdiskaNobedar rawestin
• kirgiziskaКароол тур (Karool tur)
• latinSta custodia
• luxemburgiskaStand Wuecht
• lugandaYimirirako ng’okuuma
• lingalaTɛlɛmá mpo na kokɛngɛla (Tɛlɛmá mpo na kokɛngɛla)
• laotiskaຢືນຍາມ
• litauiskaStovėkite sargyboje (Stovėkite sargyboje)
• lushaiVeng turin ding rawh
• lettiskaStāviet sardzē (Stāviet sardzē)
• maithiliपहरा पर खड़ा रहू (paharā para khaṛā rahū)
• malagassiskaMiambena
• maoriTu tiaki
• makedonskaЗастанете стража (Zastanete straža)
• malayalamകാവൽ നിൽക്കുക (kāvaൽ niൽkkuka)
• mongoliskaХаруул (Haruul)
• marathiपहारा ठेवा (pahārā ṭhēvā)
• malajiskaBerjaga-jaga
• maltesiskaStand għassa
• burmesiskaမတ်တပ်ရပ်ပါ။ (maattautrautpar.)
• nepalesiskaगार्ड खडा (gārḍa khaḍā)
• nederländskaHoud de wacht
• norskaStå vakt (Stå vakt)
• nordsothoEma mohlapetši (Ema mohlapetši)
• nyanjaImani chitetezo
• oromoEegduu dhaabbadhu
• oriyaଷ୍ଟାଣ୍ଡ ଗାର୍ଡ | (ṣṭāṇḍa gārḍa |)
• punjabiਪਹਿਰੇਦਾਰ ਖੜ੍ਹੇ ਰਹੋ (pahirēdāra khaṛhē rahō)
• polskaStać na straży (Stać na straży)
• afghanskaساتونکی ودریږه (sạtwnḵy̰ wdry̰ږh)
• portugisiskaFicar de guarda
• quechuaGuardia sayay
• rumänskaStai de pază (Stai de pază)
• ryskaСтоять на страже (Stoâtʹ na straže)
• kinjarwandaHagarara
• sanskritरक्षकः तिष्ठतु (rakṣakaḥ tiṣṭhatu)
• sindhiنگهباني رکو (nghbạny rḵw)
• singalesiskaරැක බලාගන්න
• slovakiskaPostavte sa na stráž (Postavte sa na stráž)
• slovenskaStoj na straži (Stoj na straži)
• samoanskaTutū leoleo (Tutū leoleo)
• shonaMirai murindi
• somaliskaIs ilaali
• albanskaQëndroni roje (Qëndroni roje)
• serbiskaЧувајте се (Čuvaǰte se)
• sydsothoEmang lebela
• sundanesiskaNangtung hansip
• swahiliSimama ulinzi
• tamilகாவலாக நிற்கவும் (kāvalāka niṟkavum)
• teluguకాపలాగా నిలబడండి (kāpalāgā nilabaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaНигоҳ кунед (Nigoҳ kuned)
• thailändskaยืนเฝ้า (yụ̄n f̄êā)
• tigrinjaሓለዋ ደው በል (hhalēwa dēው bēል)
• turkmeniskaGarawul
• filippinskaMaging bantay
• turkiskaKoruma standı
• tsongaYima u rindza
• tatariskaСак булыгыз (Sak bulygyz)
• uiguriskaقاراۋۇل (qạrạv̱ۇl)
• ukrainskaСтояти на варті (Stoâti na vartí)
• urduمحافظ کھڑے رہیں (mḥạfẓ ḵھڑے rہy̰ں)
• uzbekiskaQo'riqchi turing
• vietnamesiskaĐứng bảo vệ (Đứng bảo vệ)
• xhosaYima ulindile
• jiddischשטיין וועכטער (ştyyn wwʻktʻr)
• yorubaDuro oluso
• kinesiska站岗 (zhàn gǎng)
• zuluYima uqaphe

Fler ord