Stå på schavott - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Stå på schavott?

Uttrycket "stå på schavott" betyder att någon blir offentligt kritiserad, förlöjligad eller straffad på ett synligt och skamligt sätt. Det kommer från en medeltida straffmetod där en person ställdes på en hög plattform av trä (schavotten) för att utsättas för offentlig belysning och förnedring inför folkmassan.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Stå på schavott

Antonymer (motsatsord) till Stå på schavott

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Stå på schavott?

AF Afrikaans: Staan op steierwerk

AK Twi: Gyina scaffolding so

AM Amhariska: በመሳፍ ላይ ቁም (bēmēsaፍ layī ቁም)

AR Arabiska: قف على سقالات (qf ʿly̱ sqạlạt)

AS Assamiska: মৰাপাটৰ ওপৰত থিয় হওক (maraāpāṭara ōparata thiẏa ha'ōka)

AY Aymara: Andamio patxaru sayt’añawa (Andamio patxaru sayt’añawa)

AZ Azerbajdzjanska: İskele üzərində dayanın (İskele üzərində dayanın)

BE Vitryska: Стаяць на рыштаваннях (Staâcʹ na ryštavannâh)

BG Bulgariska: Застанете на скеле (Zastanete na skele)

BHO Bhojpuri: मचान पर खड़ा हो जाइए (macāna para khaṛā hō jā'i'ē)

BM Bambara: Aw bɛ jɔ sɛgɛsɛgɛlikɛlan kan

BN Bengaliska: ভারা উপর দাঁড়ানো (bhārā upara dām̐ṛānō)

BS Bosniska: Stanite na skelu

CA Katalanska: Posa't a la bastida

CEB Cebuano: Barug sa scaffolding

CKB Kurdiska: لەسەر داسەپاو بوەستە (lەsەr dạsەpạw bwەstە)

CO Korsikanska: Stand nantu à un scaffolding (Stand nantu à un scaffolding)

CS Tjeckiska: Postavte se na lešení (Postavte se na lešení)

CY Walesiska: Sefwch ar sgaffaldiau

DA Danska: Stå på stilladser (Stå på stilladser)

DE Tyska: Auf Gerüst stehen (Auf Gerüst stehen)

DOI Dogri: मचान पर खड़े हो जाओ (macāna para khaṛē hō jā'ō)

DV Dhivehi: ސްކެފޯލްޑިންގ މަތީގައި ކޮޅަށް ހުރެވޭނެއެވެ (skefōlḍing matīga‘i koḷaš hurevēne‘eve)

EE Ewe: Tsi tre ɖe xɔtaxɔe dzi

EL Grekiska: Σταθείτε σε σκαλωσιές (Statheíte se skalōsiés)

EN Engelska: Stand on scaffolding

EO Esperanto: Staru sur skafaldo

ES Spanska: Pararse en andamios

ET Estniska: Seisa tellingutel

EU Baskiska: Zutik aldamioen gainean

FA Persiska: روی داربست بایستید (rwy̰ dạrbst bạy̰sty̰d)

FI Finska: Seiso rakennustelineiden päällä (Seiso rakennustelineiden päällä)

FIL Filippinska: Tumayo sa plantsa

FR Franska: Monter sur un échafaudage (Monter sur un échafaudage)

FY Frisiska: Stean op steigers

GA Irländska: Seas ar scafall

GD Skotsk gaeliska: Seas air sgafallachd

GL Galiciska: Párate en estadas (Párate en estadas)

GN Guarani: Eñembo’y andamio ári (Eñembo’y andamio ári)

GOM Konkani: पाळणीचेर उबे रावप (pāḷaṇīcēra ubē rāvapa)

GU Gujarati: પાલખ પર ઊભા રહો (pālakha para ūbhā rahō)

HA Hausa: Tsaya a kan scaffolding

HAW Hawaiian: Kū ma luna o ka scaffolding (Kū ma luna o ka scaffolding)

HE Hebreiska: לעמוד על פיגומים (lʻmwd ʻl pygwmym)

HI Hindi: मचान पर खड़े हो जाओ (macāna para khaṛē hō jā'ō)

HMN Hmong: Sawv ntawm scaffolding

HR Kroatiska: Stanite na skele

HT Haitiska: Kanpe sou echafodaj

HU Ungerska: Álljon állványra (Álljon állványra)

HY Armeniska: Կանգնեք փայտամածների վրա (Kangnekʻ pʻaytamacneri vra)

ID Indonesiska: Berdiri di atas perancah

IG Igbo: Guzo na scaffolding

ILO Ilocano: Agtakder iti andamio

IS Isländska: Stattu á vinnupallinum (Stattu á vinnupallinum)

IT Italienska: Stare su un'impalcatura

JA Japanska: 足場に立つ (zú chǎngni lìtsu)

JV Javanesiska: Ngadeg ing scaffolding

KA Georgiska: დადექით ხარაჩოებზე (dadekit kharachoebze)

KK Kazakiska: Тақтада тұрыңыз (Takˌtada tұryңyz)

KM Khmer: ឈរនៅលើរន្ទា

KN Kannada: ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಮೇಲೆ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ (skyāphōlḍiṅg mēle nintukoḷḷi)

KO Koreanska: 비계에 서다 (bigyee seoda)

KRI Krio: Stand pan skɔf

KU Kurdiska: Li ser îskeleyan rawestin (Li ser îskeleyan rawestin)

KY Kirgiziska: Скафандрдын үстүндө туруңуз (Skafandrdyn үstүndө turuңuz)

LA Latin: Sta in pegmata

LB Luxemburgiska: Stand op Steieren

LG Luganda: Yimirirako ku ssikaafu

LN Lingala: Telema na échafaudage (Telema na échafaudage)

LO Lao: ຢືນຢູ່ເທິງ scaffolding

LT Litauiska: Atsistokite ant pastolių (Atsistokite ant pastolių)

LUS Mizo: Scaffolding chungah ding rawh

LV Lettiska: Stāviet uz sastatnēm (Stāviet uz sastatnēm)

MAI Maithili: मचान पर खड़ा रहब (macāna para khaṛā rahaba)

MG Madagaskar: Mijoroa amin'ny scaffolding

MI Maori: Ka tu ki runga i te scaffolding

MK Makedonska: Застанете на скелиња (Zastanete na skelin̂a)

ML Malayalam: സ്കാർഫോൾഡിംഗിൽ നിൽക്കുക (skāർphēāൾḍiṅgiൽ niൽkkuka)

MN Mongoliska: Шатан дээр зогс (Šatan déér zogs)

MR Marathi: मचान वर उभे (macāna vara ubhē)

MS Malajiska: Berdiri di atas perancah

MT Maltesiska: Stand fuq l-armar

MY Myanmar: ငြမ်းပေါ်မှာ ရပ်ပါ။ (ngyampawmhar rautpar.)

NE Nepalesiska: मचानमा उभिनुहोस् (macānamā ubhinuhōs)

NL Holländska: Staan op steigers

NO Norska: Stå på stillaset (Stå på stillaset)

NSO Sepedi: Ema ka scaffolding

NY Nyanja: Imani pa scaffolding

OM Oromo: Scaffolding irratti dhaabbadhu

OR Odia: ସ୍କାଫୋଲ୍ଡିଂ ଉପରେ ଛିଡା ହୁଅ | (skāphōlḍiṁ uparē chiḍā hu'a |)

PA Punjabi: ਸਕੈਫੋਲਡਿੰਗ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਵੋ (sakaiphōlaḍiga 'tē khaṛhē hōvō)

PL Polska: Stań na rusztowaniu (Stań na rusztowaniu)

PS Pashto: په تخته ودریږه (ph tkẖth wdry̰ږh)

PT Portugisiska: Suba no andaime

QU Quechua: Andamio patapi sayay

RO Rumänska: Stai pe schele

RU Ryska: Стоять на строительных лесах (Stoâtʹ na stroitelʹnyh lesah)

RW Kinyarwanda: Hagarara kuri scafolding

SA Sanskrit: मचायाम् उपरि तिष्ठतु (macāyām upari tiṣṭhatu)

SD Sindhi: ڇت تي بيهڻ (ڇt ty byhڻ)

SI Singalesiska: පලංචිය මත නැගී සිටින්න

SK Slovakiska: Postavte sa na lešenie (Postavte sa na lešenie)

SL Slovenska: Stojte na odru

SM Samoan: Tu i luga o fatamanu

SN Shona: Mira pa scaffolding

SO Somaliska: Istaag wax-ka-saarista

SQ Albanska: Qëndroni në skela (Qëndroni në skela)

SR Serbiska: Станите на скелу (Stanite na skelu)

ST Sesotho: Ema holim'a scaffolding

SU Sundanesiska: Nangtung dina Parancah

SW Swahili: Simama kwenye kiunzi

TA Tamil: சாரக்கட்டு மீது நிற்கவும் (cārakkaṭṭu mītu niṟkavum)

TE Telugu: పరంజా మీద నిలబడండి (paran̄jā mīda nilabaḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Дар болои тахта истода (Dar boloi tahta istoda)

TH Thailändska: ยืนบนนั่งร้าน (yụ̄n bn nạ̀ng r̂ān)

TI Tigrinya: ኣብ ስካፎልዲንግ ደው በል (ʿabī sīkaፎልdinīግ dēው bēል)

TK Turkmeniska: Garpyzyň üstünde dur (Garpyzyň üstünde dur)

TL Tagalog: Tumayo sa plantsa

TR Turkiska: iskele üzerinde durmak (iskele üzerinde durmak)

TS Tsonga: Yima ehenhla ka swikalo

TT Tatariska: Скафолдингта торыгыз (Skafoldingta torygyz)

UG Uiguriska: تاختاي ئۈستىدە تۇرۇڭ (tạkẖtạy ỷۈsty̱dە tۇrۇṉg)

UK Ukrainska: Стати на риштування (Stati na rištuvannâ)

UR Urdu: سہاروں پر کھڑے ہوں۔ (sہạrwں pr ḵھڑے ہwں۔)

UZ Uzbekiska: Iskala ustida turing

VI Vietnamesiska: Đứng trên giàn giáo (Đứng trên giàn giáo)

XH Xhosa: Yima phezu kwesikafula

YI Jiddisch: שטיין אויף סקאַפאַלדינג (ştyyn ʼwyp sqʼapʼaldyng)

YO Yoruba: Duro lori scaffolding

ZH Kinesiska: 站在脚手架上 (zhàn zài jiǎo shǒu jià shàng)

ZU Zulu: Yima phezu kwesikafula

Följer efter Stå på schavott

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stå på schavott. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 102 gånger och uppdaterades senast kl. 19:04 den 15 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?