Stå på höjden

Vad betyder Stå på höjden?

Exempel på användning av Stå på höjden

• på höjden af sin tids odling och således äfven af es filosofiska åsigter Ett, Källa: Aftonbladet (1833-01-30).
• ”På det hela laget — synes mig Eder ärade tidning numera stå på höjden af hvad, Källa: Jämtlandsposten (1912-10-22).
• ”På det hela taget — synes mig Eder ärade tidning numera stå på höjden af hvad, Källa: Jämtlandsposten (1912-10-31).
• »Bröderna Hals’ fortepianos finner jag stå på höjden af vår tids alstring i, Källa: Östersundsposten (1888-10-09).
• skandinaviska ländernas gått i fransk skola Nästan alla de svenska målare hvilka nu stå, Källa: Svenska dagbladet (1897-12-24).
• Strind berg. »Sällskapets prestationer stå på höjden af modern skådespelarkonst, Källa: Jämtlandsposten (1916-03-18).
• «Sällskapets prestationer stå på höjden af modem skådespelarkonst*. (Tidn., Källa: Jämtlandsposten (1916-03-24).
• å pålitligt, omsorgsfullt och e Han måste således stå på höjden af s dertill, Källa: Dagens nyheter (1891-01-17).
• på höjden av vad sorn över huvud taget kan bjudas deri ärade pu bliken, och, Källa: Jämtlandsposten (1920-05-12).
• skriver en tidning efter pre miären oell konstaterar att såväl pjäs som spel stå, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-11).
• Finns det ej bildadt folk, sådana som “stå på höjden af sin tids bildning111, Källa: Västerbottenskuriren (1902-10-03).
• på höjden af vår kultur., Källa: Jämtlandsposten (1914-06-11).
• Strindberg. »Sällskapets prestationer stå på höjden af modern skådespelarkonst, Källa: Jämtlandsposten (1916-03-21).
• Do stå på höjden av fysisk spänstighet, de ha metodiskt tränat sin vilja, de, Källa: Jämtlandsposten (1924-03-11).
• utgör en förebråelse och en påminnelse för an dra folk hvilka vilja anses stå, Källa: Dagens nyheter (1866-05-07).
• Den tid är visserli gen förbi, då en bildad prestman kunde I ali mänhet stå, Källa: Östersundsposten (1888-11-29).

Översättningar av Stå på höjden

• afrikaansStaan hoog
• akanGyina hɔ tenten
• amhariskaበኩራት መቅረብ (bēkuratī mēqīrēbī)
• arabiskaتقف شامخة (tqf sẖạmkẖẗ)
• assamesiskaওখকৈ থিয় হওক (ōkhakai thiẏa ha'ōka)
• aymaraJach’a sayt’asiñani (Jach’a sayt’asiñani)
• azerbajdzjanskaUca dur
• belarusiskaСтаяць у поўны рост (Staâcʹ u poŭny rost)
• bulgariskaСтойте изправени (Stojte izpraveni)
• bhojpuriलंबा खड़ा हो जाइए (lambā khaṛā hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka jɔ ka janya
• bengaliলম্বা দাঁড়ানো (lambā dām̐ṛānō)
• bosniskaStanite uspravno
• katalanskaAixeca't
• cebuanoTindog nga taas
• centralkurdiskaباڵا بەرز بوەستە (bạڵạ bەrz bwەstە)
• korsikanskaStand altu
• tjeckiskaStojí vysoký (Stojí vysoký)
• walesiskaSefwch yn dal
• danskaStå højt (Stå højt)
• tyskaAufrecht stehen
• dogriलंबा खड़े हो जाओ (lambā khaṛē hō jā'ō)
• divehiއިސްކޮޅުން ކޮޅަށް ހުއްޓެވެ (‘iskoḷun koḷaš hu‘ṭeve)
• eweTsi tre ɖe kɔkɔƒe
• grekiskaΣταθείτε ανάστημα (Statheíte anástēma)
• engelskaStand tall
• esperantoStaru alte
• spanskaEstar de pie
• estniskaSeisa sirgelt
• baskiskaZutu zaitez
• persiskaقد بلند بایست (qd blnd bạy̰st)
• finskaSeistä suorana (Seistä suorana)
• filippinskaManindigan
• franskaSe tenir droit
• västfrisiskaStean heech
• iriskaSeasamh ard
• skotsk gaeliskaSeas àrd (Seas àrd)
• galiciskaMantéñase alto (Mantéñase alto)
• guaraníEñembo’y yvate (Eñembo’y yvate)
• konkaniउंच उबो रावप (un̄ca ubō rāvapa)
• gujaratiઊંચા ઊભા રહો (ūn̄cā ūbhā rahō)
• hausaTsaya tsayi
• hawaiiskaKū kiʻekiʻe (Kū kiʻekiʻe)
• hebreiskaלעמוד זקוף (lʻmwd zqwp)
• hindiसिर उठा के (sira uṭhā kē)
• hmongspråkSawv siab
• kroatiskaStani uspravno
• haitiskaKanpe wo
• ungerskaHúzd ki magad (Húzd ki magad)
• armeniskaԲարձր կանգնեք (Barjr kangnekʻ)
• indonesiskaBerdiri tegak
• igboGuzo ọtọ (Guzo ọtọ)
• ilokoAgtakder a natayag
• isländskaStanda uppréttur (Standa uppréttur)
• italienskaAlzati
• japanska堂々と立つ (táng 々to lìtsu)
• javanesiskaNgadeg dhuwur
• georgiskaმაღლა ადექი (maghla adeki)
• kazakiskaТік тұру (Tík tұru)
• kambodjanskaឈរខ្ពស់។
• kannadaಎತ್ತರವಾಗಿ ನಿಲ್ಲು (ettaravāgi nillu)
• koreanska우뚝 서다 (uttug seoda)
• krioStand lɔng
• kurdiskaBi rawestin
• kirgiziskaБийик тур (Bijik tur)
• latinAlta stare
• luxemburgiskaStand héich (Stand héich)
• lugandaYimirirako obuwanvu
• lingalaTɛlɛmá molai (Tɛlɛmá molai)
• laotiskaຢືນສູງ
• litauiskaStovėk iškėlęs galvą (Stovėk iškėlęs galvą)
• lushaiDing sang rawh
• lettiskaStalti stāvēt (Stalti stāvēt)
• maithiliऊँच ठाढ़ रहू (ūm̐ca ṭhāṛha rahū)
• malagassiskaMitsangàna (Mitsangàna)
• maoriTu teitei
• makedonskaСтојат високи (Stoǰat visoki)
• malayalamനിവർന്നു നിൽക്കുക (nivaർnnu niൽkkuka)
• mongoliskaӨндөр зогс (Өndөr zogs)
• marathiउंच उभे राहा (un̄ca ubhē rāhā)
• malajiskaBerdiri sama tinggi
• maltesiskaStand tall
• burmesiskaမတ်တပ်ရပ်ပါ။ (maattautrautpar.)
• nepalesiskaअग्लो उभिनुहोस् (aglō ubhinuhōs)
• nederländskaSta rechtop
• norskaStå høyt (Stå høyt)
• nordsothoEma o le telele
• nyanjaImani motalika
• oromoDheeraa dhaabbadhu
• oriyaଉଚ୍ଚରେ ଠିଆ ହୁଅ | (uccarē ṭhi'ā hu'a |)
• punjabiਉੱਚੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਵੋ (ucē khaṛhē hōvō)
• polskaWyprostoj sie
• afghanskaولاړ شه (wlạړ sẖh)
• portugisiskaFique de pé (Fique de pé)
• quechuaHatun sayay
• rumänskaStai inalt
• ryskaСтойте прямо (Stojte prâmo)
• kinjarwandaHagarara muremure
• sanskritऊर्ध्वं तिष्ठतु (ūrdhvaṁ tiṣṭhatu)
• sindhiڊگھو بيٺو (ڊgھw byٺw)
• singalesiskaඋසින් හිටගන්න
• slovakiskaPostavte sa vysoko
• slovenskaStoj pokončno (Stoj pokončno)
• samoanskaTu maualuga
• shonaMira kureba
• somaliskaJoog dheer
• albanskaQëndroni në këmbë (Qëndroni në këmbë)
• serbiskaСтаните усправно (Stanite uspravno)
• sydsothoEma ka bolelele
• sundanesiskaNangtung jangkung
• swahiliSimama kwa urefu
• tamilநிமிர்ந்து நில் (nimirntu nil)
• teluguఎత్తుగా నిలబడండి (ettugā nilabaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБаланд истода (Baland istoda)
• thailändskaยืนสูง (yụ̄n s̄ūng)
• tigrinjaነዊሕ ደው በል (ነwihhī dēው bēል)
• turkmeniskaUzyn boýda duruň (Uzyn boýda duruň)
• filippinskaManindigan
• turkiskauzun durmak
• tsongaYima u lehe
• tatariskaБиек торыгыз (Biek torygyz)
• uiguriskaئېگىز تۇر (ỷېgy̱z tۇr)
• ukrainskaСтояти в повний ріст (Stoâti v povnij ríst)
• urduسیدھے کھڑے رہو (sy̰dھے ḵھڑے rہw)
• uzbekiskaBaland turing
• vietnamesiskađứng cao (đứng cao)
• xhosaYima ngobude
• jiddischשטיין הויך (ştyyn hwyk)
• yorubaDuro ga
• kinesiska站得高 (zhàn dé gāo)
• zuluYima ubude

Fler ord