Stå på egna ben

Vad betyder Stå på egna ben?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Stå på egna ben

Exempel på användning av Stå på egna ben

• på egna ben och klara de svårigheter som uppstår i vardagen., Källa: Norrbottens kuriren (2015-05-15).
• ben och inte bero på någon annan., Källa: Smålandsposten (2016-07-14).
• Stå på egna ben Volvo CE - som hjullastarfa briken i Arvika tillhör - kan alltså, Källa: Arvika nyheter (2017-09-27).
• För första gången ska jag stå på egna ben., Källa: Upsala nya tidning (2014-01-05).
• Resultatet blir att de gröna näringarna får svårare att stå på egna ben., Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-10).
• » ”Det känns jättespännande och lärorikt att få stå på egna ben” , säger Vilma, Källa: Norrbottens kuriren (2019-05-31).
• Det gäller att ha tålamod, kunna stå på egna ben och ha mycket positivt tänkande, Källa: Smålandsposten (2022-02-10).
• GLIMÅKRA: GÖINGE TROLLACENTER REDO ATT STÅ PÅ EGNA BEN, Källa: Kristianstadsbladet (2015-02-12).
• Jag har länge varit sugen på att bli egen före tagare, att få utvecklas och stå, Källa: Haparandabladet (2016-03-11).
• Skattefria Andersson ville stå på egna ben., Källa: Smålandsposten (2015-04-04).
• Vimmerby som gärna vill prova olika verksamheter. ”Jag vill lära mig mycket och stå, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-11).
• . - Verksamheterna måste stå på egna ben, säger Lars Altgård (S). LESSEBO., Källa: Smålandsposten (2018-06-29).
• Jag har velat stå på egna ben tidigt., Källa: Norrbottens kuriren (2017-12-22).
• Genom att syssel 7 7 satta människor hjälper vi dem att välja rätt väg och att stå, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-14).
• har varit en upp skattad produkt men den har inte möjlighet att eko nomiskt stå, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-30).
• Men det är höstens singel som kommer att avgöra örn hon kan stå på egna ben,, Källa: Smålandsposten (2017-08-24).
• och stå på egna ben. fantastiskt fina lovord., Källa: Barometern (2021-10-16).
• som kan hjälpa till och det gäller att vara rustad när man så små ningom ska stå, Källa: Barometern (2013-09-28).
• Arrangörer ska få lära sig att stå på egna ben, Källa: Barometern (2015-10-14).

Översättningar av Stå på egna ben

• afrikaansStaan op eie bene
• akanGyina w’ankasa wo nan so
• amhariskaበእግሮችዎ ላይ ይቁሙ (bēʿīግrocīwo layī yīቁmu)
• arabiskaقف على رجليك (qf ʿly̱ rjlyk)
• assamesiskaনিজৰ ভৰিৰ ওপৰত থিয় হওক (nijara bharaira ōparata thiẏa ha'ōka)
• aymaraPachpa kayunakampi sayt’asiña (Pachpa kayunakampi sayt’asiña)
• azerbajdzjanskaÖz ayaqları üzərində durun (Öz ayaqları üzərində durun)
• belarusiskaСтаяць на ўласных нагах (Staâcʹ na ŭlasnyh nagah)
• bulgariskaСтойте на собствените си крака (Stojte na sobstvenite si kraka)
• bhojpuriअपना गोड़ पर खड़ा हो जाइए (apanā gōṛa para khaṛā hō jā'i'ē)
• bambaraAw bɛ jɔ aw yɛrɛ senw kan
• bengaliনিজের পায়ে দাঁড়ান (nijēra pāẏē dām̐ṛāna)
• bosniskaStanite na sopstvene noge
• katalanskaPosar-se sobre les pròpies cames (Posar-se sobre les pròpies cames)
• cebuanoPagbarug sa kaugalingon nga mga bitiis
• centralkurdiskaلەسەر قاچی خۆت بوەستە (lەsەr qạcẖy̰ kẖۆt bwەstە)
• korsikanskaStand nantu à i so gammi (Stand nantu à i so gammi)
• tjeckiskaPostavit se na vlastní nohy (Postavit se na vlastní nohy)
• walesiskaSefwch ar eich coesau eich hun
• danskaStå på egne ben (Stå på egne ben)
• tyskaAuf eigenen Beinen stehen
• dogriअपने पैरों पर खड़े हो जाओ (apanē pairōṁ para khaṛē hō jā'ō)
• divehiއަމިއްލަ ފައިމައްޗަށް ތެދުވާށެވެ (‘ami‘la fa‘ima‘čaš teduvāševe)
• eweTsi tre ɖe wò ŋutɔ wò afɔwo dzi (Tsi tre ɖe wò ŋutɔ wò afɔwo dzi)
• grekiskaΣταθείτε στα πόδια σας (Statheíte sta pódia sas)
• engelskaStand on own legs
• esperantoStaru sur propraj kruroj
• spanskaPararse sobre sus propias piernas
• estniskaSeisa oma jalgadel
• baskiskaZutitu zure hanketan
• persiskaروی پاهای خود بایستید (rwy̰ pạhạy̰ kẖwd bạy̰sty̰d)
• finskaSeiso omilla jaloillasi
• filippinskaTumayo sa sariling mga paa
• franskaTenir sur ses propres jambes
• västfrisiskaStean op eigen skonken
• iriskaSeas ar a chosa féin (Seas ar a chosa féin)
• skotsk gaeliskaSeas air do chasan fhèin (Seas air do chasan fhèin)
• galiciskaPárate sobre as propias pernas (Párate sobre as propias pernas)
• guaraníEñembo’y nde py tee rehe (Eñembo’y nde py tee rehe)
• konkaniस्वताच्या पांयांचेर उबे रावप (svatācyā pānyān̄cēra ubē rāvapa)
• gujaratiપોતાના પગ પર ઊભા રહો (pōtānā paga para ūbhā rahō)
• hausaTsaya da ƙafafu
• hawaiiskaKū ma nā wāwae ponoʻī (Kū ma nā wāwae ponoʻī)
• hebreiskaלעמוד על הרגליים (lʻmwd ʻl hrglyym)
• hindiअपने पैरों पर खड़े हो जाओ (apanē pairōṁ para khaṛē hō jā'ō)
• hmongspråkSawv ntawm tus kheej ob txhais ceg
• kroatiskaStani na vlastite noge
• haitiskaKanpe sou pwòp janm yo (Kanpe sou pwòp janm yo)
• ungerskaÁlljon a saját lábára (Álljon a saját lábára)
• armeniskaԿանգնեք սեփական ոտքերի վրա (Kangnekʻ sepʻakan otkʻeri vra)
• indonesiskaBerdiri di atas kaki sendiri
• igboGuzosie ike n'ụkwụ gị (Guzosie ike n'ụkwụ gị)
• ilokoAgtakder iti bukod a saka
• isländskaStanda á eigin fótum (Standa á eigin fótum)
• italienskaStare sulle proprie gambe
• japanska自分の足で立つ (zì fēnno zúde lìtsu)
• javanesiskaNgadeg ing sikil dhewe
• georgiskaდადექით საკუთარ ფეხებზე (dadekit sakʼutar pekhebze)
• kazakiskaӨз аяқтарына тұру (Өz aâkˌtaryna tұru)
• kambodjanskaឈរលើជើងខ្លួនឯង
• kannadaಸ್ವಂತ ಕಾಲಿನ ಮೇಲೆ ನಿಲ್ಲಿ (svanta kālina mēle nilli)
• koreanska자신의 다리에 서 (jasin-ui dalie seo)
• krioStand pan yu yon leg
• kurdiskaLi ser lingên xwe bisekinin (Li ser lingên xwe bisekinin)
• kirgiziskaӨз бутуна туруңуз (Өz butuna turuңuz)
• latinSta in propriis pedes
• luxemburgiskaStand op eegene Been
• lugandaYimirirako ku magulu ggwe
• lingalaTɛlɛmá na makolo na yo moko (Tɛlɛmá na makolo na yo moko)
• laotiskaຢືນຢູ່ເທິງຂາຂອງຕົນເອງ
• litauiskaAtsistokite ant savo kojų (Atsistokite ant savo kojų)
• lushaiMahni keah ding rawh
• lettiskaStāviet uz savām kājām (Stāviet uz savām kājām)
• maithiliअपन टांग पर ठाढ़ रहू (apana ṭāṅga para ṭhāṛha rahū)
• malagassiskaMijoroa amin'ny tongotra
• maoriTu i runga i ona waewae
• makedonskaЗастанете на сопствените нозе (Zastanete na sopstvenite noze)
• malayalamസ്വന്തം കാലിൽ നിൽക്കുക (svantaṁ kāliൽ niൽkkuka)
• mongoliskaӨөрийнхөө хөл дээр зогс (Өөrijnhөө hөl déér zogs)
• marathiस्वतःच्या पायावर उभे रहा (svataḥcyā pāyāvara ubhē rahā)
• malajiskaBerdiri atas kaki sendiri
• maltesiskaStand fuq saqajhom stess
• burmesiskaကိုယ့်ခြေထောက်ပေါ်ကိုယ်ရပ်ပါ။ (koyhkyayhtoutpawkorautpar.)
• nepalesiskaआफ्नै खुट्टामा उभिनुहोस् (āphnai khuṭṭāmā ubhinuhōs)
• nederländskaOp eigen benen staan
• norskaStå på egne ben (Stå på egne ben)
• nordsothoEma ka maoto a gago
• nyanjaImani pamiyendo yanu
• oromoMiila ofii irra dhaabbadhu
• oriyaନିଜ ଗୋଡରେ ଠିଆ ହୁଅ | (nija gōḍarē ṭhi'ā hu'a |)
• punjabiਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਵੋ (āpaṇē pairāṁ 'tē khaṛhē hōvō)
• polskaStań na własnych nogach (Stań na własnych nogach)
• afghanskaپه خپلو پښو ودریږه (ph kẖplw psˌw wdry̰ږh)
• portugisiskaFique em pé sobre as próprias pernas (Fique em pé sobre as próprias pernas)
• quechuaKikin chakiwan sayay
• rumänskaStați pe propriile picioare (Stați pe propriile picioare)
• ryskaВстать на собственные ноги (Vstatʹ na sobstvennye nogi)
• kinjarwandaHagarara ku maguru yawe
• sanskritस्वपदेषु तिष्ठतु (svapadēṣu tiṣṭhatu)
• sindhiپنهنجي پيرن تي بيهڻ (pnhnjy pyrn ty byhڻ)
• singalesiskaතමන්ගේම කකුල් මත නැගී සිටින්න (තමන්ගේම කකුල් මත නැගී සිටින්න)
• slovakiskaPostavte sa na vlastné nohy (Postavte sa na vlastné nohy)
• slovenskaStoj na lastnih nogah
• samoanskaTu i luga o ona vae
• shonaMira nemakumbo ako
• somaliskaLugaha ku istaag
• albanskaQëndroni në këmbët e veta (Qëndroni në këmbët e veta)
• serbiskaСтаните на сопствене ноге (Stanite na sopstvene noge)
• sydsothoEma ka maoto a hau
• sundanesiskaNangtung dina suku sorangan
• swahiliSimama kwa miguu yako mwenyewe
• tamilசொந்தக் காலில் நில்லுங்கள் (contak kālil nilluṅkaḷ)
• teluguసొంత కాళ్లపై నిలబడండి (sonta kāḷlapai nilabaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБар пои худ биистед (Bar poi hud biisted)
• thailändskaยืนด้วยขาของตัวเอง (yụ̄n d̂wy k̄hā k̄hxng tạw xeng)
• tigrinjaብናይ ገዛእ ርእስኻ እግሪ ደው በል (bīnayī gēzaʿī rīʿīsīkxa ʿīግri dēው bēል)
• turkmeniskaÖz aýaklaryňyzda duruň (Öz aýaklaryňyzda duruň)
• filippinskaTumayo sa sariling mga paa
• turkiskaKendi ayakları üzerinde durmak (Kendi ayakları üzerinde durmak)
• tsongaYima hi milenge ya wena n’wini
• tatariskaOwnз аякларыгызда торыгыз (Ownz aâklarygyzda torygyz)
• uiguriskaئۆز پۇتىڭىزدا تۇرۇڭ (ỷۆz pۇty̱ṉgy̱zdạ tۇrۇṉg)
• ukrainskaСтояти на власних ногах (Stoâti na vlasnih nogah)
• urduاپنی ٹانگوں پر کھڑے ہوں۔ (ạpny̰ ٹạngwں pr ḵھڑے ہwں۔)
• uzbekiskaO'z oyoqlarida turing
• vietnamesiskaĐứng trên đôi chân của chính mình (Đứng trên đôi chân của chính mình)
• xhosaYima ngemilenze yakho
• jiddischשטיין אויף אייגענע פיס (ştyyn ʼwyp ʼyygʻnʻ pys)
• yorubaDuro lori awọn ẹsẹ ti ara rẹ (Duro lori awọn ẹsẹ ti ara rẹ)
• kinesiska站在自己的腿上 (zhàn zài zì jǐ de tuǐ shàng)
• zuluYima ngemilenze yakho

Fler ord