Vara sin egen

Vad betyder Vara sin egen?

Exempel på användning av Vara sin egen

• . - När man är hemma själv blir det att man får vara sin egen lärare lite grann, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-19).
• man behöver en kompis som mest ska man vara sin egen kompis, säger Petra Söderholm, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-05).
• Det har blivit enkelt att vara sin egen artist., Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-14).
• Att vara sin egen herre och icke åt någon träl, att stå uppå egna fötter och, Källa: Jämtlands tidning (1901-08-16).
• Att kliva ut ur ekorrhjulet och vara sin egen producent Ta ansvar och göra mindre, Källa: Kristianstadsbladet (2020-05-09).
• "Idag kan vern sorn helst vara sin egen publicist, vilket gör frågan mer komplex, Källa: Östersundsposten (2016-09-06).
• . - Skönt att vara sin egen chef, säger hon., Källa: Östersundsposten (2020-06-23).
• "Skönt att vara sin egen chef" , säger Elin Kleven., Källa: Östersundsposten (2020-06-23).
• titl ett besök och en opera tion ska allt klaffa Patienten ska inte behöva vara, Källa: Kristianstadsbladet (2015-11-14).
• PSYKOLOGI "När man behöver en kompis som mest ska man vara sin egen kompis", Källa: Arvika nyheter (2016-09-14).
• Mönsterås kommun söker efter unga som vill vara sin egen chef i sommar., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-05-11).
• CHARLOTTE TRIVS MED ATT VARA SIN EGEN CHEF, Källa: Smålandsposten (2020-01-29).
• "Man får vara sin egen lärare lite grann, ta mer ansvar, säger Ellen Forsell, Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-19).
• Att vara sin egen ö kan vara stärkande för den politis ka självbilden, men att, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-11-25).
• . - Lyssna på andra - att vara sin egen tränare är sällan det bästa, säger Ma, Källa: Smålandsposten (2016-08-26).
• . - Många ville bli hennes agent, men hon ville vara sin egen., Källa: Smålandsposten (2016-09-23).
• HAR MÅNGA MATTE¬ TAL NGT ATT RADERA MED Ö UTAN FÖR TOSCANA VARA SIN EGEN LYCKAS, Källa: Upsala nya tidning (2016-07-08).
• företag bör ta rollen som censurfilter är det säkrast att låta varje människa vara, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-14).
• Vara sin egen och ändå tillhöra ett sammanhang., Källa: Smålandsposten (2014-11-28).

Översättningar av Vara sin egen

• afrikaansWees jou eie
• akanYɛ w’ankasa wo de
• amhariskaየራስህ ሁን (yērasīhī ሁnī)
• arabiskaتكون لك (tkwn lk)
• assamesiskaনিজৰ হওক (nijara ha'ōka)
• aymaraJuman pachpakïñamawa (Juman pachpakïñamawa)
• azerbajdzjanskaÖzün ol (Özün ol)
• belarusiskaБудзь сваім (Budzʹ svaím)
• bulgariskaБъдете свои (Bʺdete svoi)
• bhojpuriआपन हो जा (āpana hō jā)
• bambaraAw ka kɛ aw yɛrɛ ta ye
• bengaliআপনার আপন হতে (āpanāra āpana hatē)
• bosniskaBudi svoj
• katalanskaSigues el teu
• cebuanoMahimong imong kaugalingon
• centralkurdiskaخۆت بە (kẖۆt bە)
• korsikanskaSiate u vostru propiu
• tjeckiskaBuď svůj (Buď svůj)
• walesiskaByddwch yn eiddo i chi'ch hun
• danskaVær din egen
• tyskaSei du Selbst
• dogriअपने बनो (apanē banō)
• divehiއަމިއްލައަށް ވާށެވެ (‘ami‘la‘aš vāševe)
• eweNye tɔwò (Nye tɔwò)
• grekiskaΓίνε δικός σου (Gíne dikós sou)
• engelskaBe your own
• esperantoEstu via propra
• spanskaSe tu mismo
• estniskaOle enda oma
• baskiskaIzan zaitez zeurea
• persiskaخودت باش (kẖwdt bạsẖ)
• finskaOle omasi
• filippinskaMaging sarili mo
• franskaSoyez vous-même (Soyez vous-même)
• västfrisiskaWês dyn eigen (Wês dyn eigen)
• iriskaBí leat féin (Bí leat féin)
• skotsk gaeliskaBi leat fhèin (Bi leat fhèin)
• galiciskaSexa o teu
• guaraníEiko ndejehegui
• konkaniआपलेच जावचें (āpalēca jāvacēṁ)
• gujaratiતમારા પોતાના બનો (tamārā pōtānā banō)
• hausaZama naku
• hawaiiskaNau iho
• hebreiskaתהיה שלך (ţhyh şlk)
• hindiअपना बनो (apanā banō)
• hmongspråkUa koj tus kheej
• kroatiskaBudite svoji
• haitiskaFè pwòp ou a (Fè pwòp ou a)
• ungerskaLegyen a sajátja (Legyen a sajátja)
• armeniskaԵղեք ձեր սեփականը (Eġekʻ jer sepʻakanə)
• indonesiskaJadilah milikmu sendiri
• igboBụrụ nke gị (Bụrụ nke gị)
• ilokoAgbalinka a bukodmo
• isländskaVertu þinn eigin
• italienskaSii te stesso
• japanska自分らしく (zì fēnrashiku)
• javanesiskaDadi dhewe
• georgiskaიყავი შენი საკუთარი (iqʼavi sheni sakʼutari)
• kazakiskaӨзің бол (Өzíң bol)
• kambodjanskaធ្វើជារបស់អ្នកផ្ទាល់
• kannadaನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತವಾಗಿರಿ (nim'ma svantavāgiri)
• koreanska나만의 (naman-ui)
• krioBi yu yon
• kurdiskaJi xwe re bibin
• kirgiziskaӨзүңдүн бол (Өzүңdүn bol)
• latinTuum esto
• luxemburgiskaSidd Är eegen (Sidd Är eegen)
• lugandaBeera wuwo
• lingalaZala ya yo moko
• laotiskaເປັນຂອງຕົນເອງ
• litauiskaBūk savas (Būk savas)
• lushaiMahni ta ni rawh
• lettiskaEsi savējais (Esi savējais)
• maithiliअपन बनू (apana banū)
• malagassiskaAoka ho anao manokana
• maoriKo koe ake
• makedonskaБидете свои (Bidete svoi)
• malayalamനിങ്ങളുടേതായിരിക്കുക (niṅṅaḷuṭētāyirikkuka)
• mongoliskaӨөрийнхөөрөө бай (Өөrijnhөөrөө baj)
• marathiस्वतःचे व्हा (svataḥcē vhā)
• malajiskaJadilah milik anda sendiri
• maltesiskaKun tiegħek
• burmesiskaသင့်ကိုယ်ပိုင်ဖြစ်ပါစေ။ (sangkopinehpyitparhcay.)
• nepalesiskaआफ्नो हो (āphnō hō)
• nederländskaWees de jouwe
• norskaVær din egen
• nordsothoEba wa gago
• nyanjaKhalani anu
• oromoKan kee ta'i
• oriyaତୁମର ନିଜର ହୁଅ | (tumara nijara hu'a |)
• punjabiਆਪਣੇ ਬਣੋ (āpaṇē baṇō)
• polskaBądź sobą (Bądź sobą)
• afghanskaخپل اوسئ (kẖpl ạwsỷ)
• portugisiskaSeja você mesmo (Seja você mesmo)
• quechuaKikinpa kay
• rumänskaFii al tău (Fii al tău)
• ryskaБудь своим (Budʹ svoim)
• kinjarwandaBa uwawe
• sanskritस्वकीया भव (svakīyā bhava)
• sindhiپنهنجو پاڻ هئڻ (pnhnjw pạڻ hỷڻ)
• singalesiskaඔබේම වන්න (ඔබේම වන්න)
• slovakiskaBuď svoj (Buď svoj)
• slovenskaBodi svoj
• samoanskaIa avea oe ma oe
• shonaIva wako
• somaliskaAdiga iska leh
• albanskaBëhuni i juaji (Bëhuni i juaji)
• serbiskaБудите своји (Budite svoǰi)
• sydsothoE-ba oa hau
• sundanesiskaJanten anjeun sorangan
• swahiliKuwa yako mwenyewe
• tamilஉங்கள் சொந்தமாக இருங்கள் (uṅkaḷ contamāka iruṅkaḷ)
• teluguమీ స్వంతంగా ఉండండి (mī svantaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaАз они худ бошед (Az oni hud bošed)
• thailändskaเป็นตัวของคุณเอง (pĕn tạw k̄hxng khuṇ xeng)
• tigrinjaናይ ገዛእ ርእስኻ ኩን። (nayī gēzaʿī rīʿīsīkxa kunī።)
• turkmeniskaÖzüň bol (Özüň bol)
• filippinskaMaging sarili mo
• turkiskaKendin ol
• tsongaVana wa wena
• tatariskaYourзегез булыгыз (Yourzegez bulygyz)
• uiguriskaئۆزىڭىز بولۇڭ (ỷۆzy̱ṉgy̱z bwlۇṉg)
• ukrainskaБудь своїм (Budʹ svoí̈m)
• urduاپنے بنو (ạpnے bnw)
• uzbekiskaO'zingizniki bo'ling
• vietnamesiskaHãy là của riêng bạn (Hãy là của riêng bạn)
• xhosaYiba ngowakho
• jiddischזייט דיין אייגענע (zyyt dyyn ʼyygʻnʻ)
• yorubaJẹ tirẹ (Jẹ tirẹ)
• kinesiska做你自己 (zuò nǐ zì jǐ)
• zuluYiba owakho

Fler ord