Vara skiljaktiga

Vad betyder Vara skiljaktiga?

Exempel på användning av Vara skiljaktiga

• dermed sammanhängande fysikaliska egenskaperna ansetts kunna i väsentliga delar vara, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-01-17).
• skiljaktiga i sä mätto som den sörstnam da gifwit en mera alln änn medelmåttig, Källa: Barometern (1845-12-31).
• skiljaktiga; men örn under en öppen oell hofsam diskussion dessa åsigter bjuda, Källa: Norrköpings tidningar (1855-11-07).
• skiljaktiga, underordnat mina egna åsigter och följt do af lärarno i dessa, Källa: Dagens nyheter (1868-03-18).
• skiljaktiga från de ras både till tid och rum Ringgren som lärer vara förfallen, Källa: Aftonbladet (1845-03-15).
• nödigt att alla de som af uppriktigt hjerta önska en li beral reform men kunna vara, Källa: Aftonbladet (1849-08-18).
• till kommer nationalförsamlingen Om än åsigterna öfver många punkter kunde vara, Källa: Aftonbladet (1848-05-30).
• och stjernfallen äga ett visst sammanhang med hvar andra eller kanske blott vara, Källa: Aftonbladet (1853-04-02).
• skiljaktiga i tolkningen af punkten Det ifråga komne uttrycket »läroverkens, Källa: Aftonbladet (1854-10-25).
• visst icke så helt sam manfallande öfvertygelser att de icke skulle kunna vara, Källa: Norrbottens kuriren (1897-06-05).
• skiljaktiga, men hvilkas intressen i det stora hela sammanfalla med hvar andra, Källa: Dagens nyheter (1896-01-18).
• skiljaktiga hälst lagen icke är eller ens kan vara så klar att domaren kan, Källa: Aftonbladet (1875-03-23).
• triumf tåg Som sagdt omdömena om Annie Be sants teoretiska ståndpunkt måste vara, Källa: Aftonbladet (1894-05-22).
• skiljaktiga de hafva länge visat sig sådana Huru olika åsigterta varit under, Källa: Aftonbladet (1851-02-13).
• Sannolikt finnas dock många andra Emellertid kun na de dock endast i obetydlig mån vara, Källa: Aftonbladet (1859-07-06).
• trohetseden att fälla utslaget Emellertid kunna i detta fall åsigterna möjligen vara, Källa: Aftonbladet (1883-02-27).

Översättningar av Vara skiljaktiga

• afrikaansWees anders
• akanYɛ soronko
• amhariskaልዩ ሁን (ልyu ሁnī)
• arabiskaكن مختلفا (kn mkẖtlfạ)
• assamesiskaবেলেগ হওক (bēlēga ha'ōka)
• aymaraMayj mayjäñamawa (Mayj mayjäñamawa)
• azerbajdzjanskaFərqli ol
• belarusiskaБудзьце рознымі (Budzʹce roznymí)
• bulgariskaБъди различен (Bʺdi različen)
• bhojpuriअलगा होखे के चाहीं (alagā hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraI ka kɛ mɔgɔ wɛrɛ ye
• bengaliভিন্ন হও (bhinna ha'ō)
• bosniskaBudi drugačiji (Budi drugačiji)
• katalanskaSigues diferent
• cebuanoPaglainlain
• centralkurdiskaجياواز به (jyạwạz bh)
• korsikanskaSiate diversu
• tjeckiskaBýt odlišný (Být odlišný)
• walesiskaByddwch yn wahanol
• danskaVær forskellig
• tyskaSei anders
• dogriअलग हो जाओ (alaga hō jā'ō)
• divehiތަފާތު ވާށެވެ (tafātu vāševe)
• eweNye ame bubu
• grekiskaΓίνε διαφορετικός (Gíne diaphoretikós)
• engelskaBe different
• esperantoEstu malsama
• spanskaSé diferente (Sé diferente)
• estniskaOle erinev
• baskiskaDesberdina izan
• persiskaمتفاوت باش (mtfạwt bạsẖ)
• finskaOle erilainen
• filippinskaMaging iba
• franskaSois différent (Sois différent)
• västfrisiskaOars wêze (Oars wêze)
• iriskaBí difriúil (Bí difriúil)
• skotsk gaeliskaBi eadar-dhealaichte
• galiciskaSexa diferente
• guaraníEiko idiferénteva (Eiko idiferénteva)
• konkaniवेगळें जावचें (vēgaḷēṁ jāvacēṁ)
• gujaratiઅલગ બનો (alaga banō)
• hausaKu kasance daban
• hawaiiskaE ʻokoʻa
• hebreiskaתהיה שונה (ţhyh şwnh)
• hindiअलग हो (alaga hō)
• hmongspråkUa txawv
• kroatiskaBudi drugačiji (Budi drugačiji)
• haitiskaFè diferan (Fè diferan)
• ungerskaMásnak lenni (Másnak lenni)
• armeniskaԵղեք տարբերվող (Eġekʻ tarbervoġ)
• indonesiskaBerbeda
• igboDị iche (Dị iche)
• ilokoAgbalinka a naiduma
• isländskaVertu öðruvísi (Vertu öðruvísi)
• italienskaEssere diverso
• japanska異なる (yìnaru)
• javanesiskaDadiya beda
• georgiskaᲘყავი განსხვავებული (Იqʼavi ganskhvavebuli)
• kazakiskaБасқаша болыңыз (Baskˌaša bolyңyz)
• kambodjanskaខុសគ្នា
• kannadaವಿಭಿನ್ನವಾಗಿರು (vibhinnavāgiru)
• koreanska달라져라 (dallajyeola)
• krioBi difrɛn
• kurdiskaCiyawaz bin
• kirgiziskaБашкача бол (Baškača bol)
• latinAliter
• luxemburgiskaSief aanescht
• lugandaBeera wa njawulo
• lingalaZalá ndenge mosusu (Zalá ndenge mosusu)
• laotiskaແຕກ​ຕ່າງ
• litauiskaBūti kitokiam (Būti kitokiam)
• lushaiDanglam ni rawh
• lettiskaEsi atšķirīgs (Esi atšķirīgs)
• maithiliअलग रहू (alaga rahū)
• malagassiskaAoka ho hafa
• maoriKia rereke
• makedonskaБиди различен (Bidi različen)
• malayalamവ്യത്യസ്തനാകൂ (vyatyastanākū)
• mongoliskaӨөр бай (Өөr baj)
• marathiवेगळे व्हा (vēgaḷē vhā)
• malajiskaJadi yang berbeza
• maltesiskaKun differenti
• burmesiskaကွဲပြားနေပါစေ (kwalpyarrnayparhcay)
• nepalesiskaभिन्न होउ (bhinna hō'u)
• nederländskaWees anders
• norskaVær forskjellig
• nordsothoE-ba yo a fapanego
• nyanjaKhalani osiyana
• oromoAdda ta'i
• oriyaଅଲଗା ହୁଅ | (alagā hu'a |)
• punjabiਵੱਖਰਾ ਬਣੋ (vakharā baṇō)
• polskaByć innym (Być innym)
• afghanskaځانګړئ اوسه (ځạnګړỷ ạwsh)
• portugisiskaSer diferente
• quechuaHuk niraq kay
• rumänskaFi diferit
• ryskaБудь другим (Budʹ drugim)
• kinjarwandaNtutandukanye
• sanskritभिन्नः भवतु (bhinnaḥ bhavatu)
• sindhiٻين کان مختلف ٿيو (ٻyn ḵạn mkẖtlf ٿyw)
• singalesiskaවෙනස් වෙන්න
• slovakiskaByť iný (Byť iný)
• slovenskaBiti drugačen (Biti drugačen)
• samoanskaIa ese
• shonaSiyana
• somaliskaKa duwanow
• albanskaTe jesh i ndryshem
• serbiskaБуди другачији (Budi drugačiǰi)
• sydsothoE-ba ea fapaneng
• sundanesiskaJanten béda (Janten béda)
• swahiliKuwa tofauti
• tamilவித்தியாசமாக இருங்கள் (vittiyācamāka iruṅkaḷ)
• teluguభిన్నంగా ఉండండి (bhinnaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДигаргун бошед (Digargun bošed)
• thailändskaจงแตกต่าง (cng tæk t̀āng)
• tigrinjaዝተፈለየ ኩን። (ዝtēፈlēyē kunī።)
• turkmeniskaÜýtgeşik bol (Üýtgeşik bol)
• filippinskaMaging iba
• turkiskaFarklı ol
• tsongaVana la hambaneke
• tatariskaБашка бул (Baška bul)
• uiguriskaباشقىچە بولۇڭ (bạsẖqy̱cẖە bwlۇṉg)
• ukrainskaБути іншим (Buti ínšim)
• urduمختلف نظر آو (mkẖtlf nẓr ậw)
• uzbekiskaTurli bo'ling
• vietnamesiskatrở nên khác biệt (trở nên khác biệt)
• xhosaYahluka
• jiddischזיי אנדערש (zyy ʼndʻrş)
• yorubaJẹ yatọ (Jẹ yatọ)
• kinesiska与众不同 (yǔ zhòng bù tóng)
• zuluHluka

Fler ord