Vara skyldig att - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara skyldig att?

Att vara skyldig att innebär att man är under en skyldighet eller förpliktelse att göra något. Det kan vara en juridisk skyldighet att följa lagen eller en moralisk skyldighet att uppfylla ett löfte eller ansvar. Exempelvis kan en person vara skyldig att betala en skuld, att rapportera till sin arbetsgivare eller att ta hand om en familjemedlem.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara skyldig att

Antonymer (motsatsord) till Vara skyldig att

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara skyldig att?

AF Afrikaans: Wees verplig om

AK Twi: Yɛ asɛyɛde sɛ wobɛyɛ saa

AM Amhariska: ይገደዱ (yīgēdēdu)

AR Arabiska: تكون ملزمة ل (tkwn mlzmẗ l)

AS Assamiska: বাধ্য হওক (bādhya ha'ōka)

AY Aymara: Ukhamatwa obligatäñama (Ukhamatwa obligatäñama)

AZ Azerbajdzjanska: Məcbur olmaq

BE Vitryska: Быць абавязаным (Bycʹ abavâzanym)

BG Bulgariska: Бъдете длъжни да (Bʺdete dlʺžni da)

BHO Bhojpuri: बाध्य होखे के चाहीं (bādhya hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Ka kɛ wajibi ye ka

BN Bengaliska: বাধ্য হও (bādhya ha'ō)

BS Bosniska: Budite obavezni

CA Katalanska: Estar obligat a

CEB Cebuano: Obligado sa

CKB Kurdiska: پابەند بە (pạbەnd bە)

CO Korsikanska: Esse obligatu à (Esse obligatu à)

CS Tjeckiska: Buďte povinni (Buďte povinni)

CY Walesiska: Byddwch yn rhwymedig i

DA Danska: Være forpligtet til

DE Tyska: Verpflichtet sein

DOI Dogri: बाध्य हो जाओ (bādhya hō jā'ō)

DV Dhivehi: ވާޖިބުވާށެވެ (vājibuvāševe)

EE Ewe: Eƒe agbanɔamedzie wònye be nàwɔe (Eƒe agbanɔamedzie wònye be nàwɔe)

EL Grekiska: Να είσαι υποχρεωμένος να (Na eísai ypochreōménos na)

EN Engelska: Be obliged to

EO Esperanto: Estu devigata

ES Spanska: Estar obligado a

ET Estniska: Ole kohustatud

EU Baskiska: Behartuta egon

FA Persiska: موظف باشند (mwẓf bạsẖnd)

FI Finska: Ole velvollinen

FIL Filippinska: Maging obligado

FR Franska: Être obligé de (Être obligé de)

FY Frisiska: Wês ferplichte om (Wês ferplichte om)

GA Irländska: Bíodh dualgas ort (Bíodh dualgas ort)

GD Skotsk gaeliska: Bi fo dhleastanas

GL Galiciska: Estar obrigado a

GN Guarani: Eime obligado ha’e haĝua (Eime obligado ha’e haĝua)

GOM Konkani: बंधनकारक आसचें (bandhanakāraka āsacēṁ)

GU Gujarati: માટે બંધાયેલા રહો (māṭē bandhāyēlā rahō)

HA Hausa: Wajibi

HAW Hawaiian: E koi aku

HE Hebreiska: להיות חייב (lhywţ ẖyyb)

HI Hindi: के लिए बाध्य किया (kē li'ē bādhya kiyā)

HMN Hmong: Yuav tsum tau ua

HR Kroatiska: Budite dužni (Budite dužni)

HT Haitiska: Ou dwe oblije

HU Ungerska: Legyen köteles (Legyen köteles)

HY Armeniska: Պարտավոր եղեք (Partavor eġekʻ)

ID Indonesiska: Wajib untuk

IG Igbo: Jide n'aka

ILO Ilocano: Agbalinka nga obligado a

IS Isländska: Vera skylt að

IT Italienska: Essere obbligato a

JA Japanska: する義務がある (suru yì wùgaaru)

JV Javanesiska: Wajib

KA Georgiska: იყავი ვალდებული (iqʼavi valdebuli)

KK Kazakiska: Міндетті болу (Míndettí bolu)

KM Khmer: ត្រូវមានកាតព្វកិច្ច

KN Kannada: ಬದ್ಧರಾಗಿರಿ (bad'dharāgiri)

KO Koreanska: 의무가 있다 (uimuga issda)

KRI Krio: Bi obliged fɔ du dat

KU Kurdiska: Mecbur bin

KY Kirgiziska: Милдеттүү (Mildettүү)

LA Latin: Obligare

LB Luxemburgiska: Ginn obligatoresch ze

LG Luganda: Beera nga ovunaanyizibwa

LN Lingala: Zalá na mokumba ya kosala bongo (Zalá na mokumba ya kosala bongo)

LO Lao: ມີພັນທະທີ່ຈະ

LT Litauiska: Būti įpareigotas (Būti įpareigotas)

LUS Mizo: Be obliged to

LV Lettiska: Būt par pienākumu (Būt par pienākumu)

MAI Maithili: बाध्य होइए (bādhya hō'i'ē)

MG Madagaskar: Tsy maintsy atao

MI Maori: Me herea

MK Makedonska: Бидете должни да (Bidete dolžni da)

ML Malayalam: ബാധ്യസ്ഥരായിരിക്കുക (bādhyastharāyirikkuka)

MN Mongoliska: Үүрэгтэй байх (Үүrégtéj bajh)

MR Marathi: करण्यास बांधील व्हा (karaṇyāsa bāndhīla vhā)

MS Malajiska: Diwajibkan untuk

MT Maltesiska: Ikun obbligat

MY Myanmar: လုပ်ရမဲ့ (loteramae)

NE Nepalesiska: बाध्य हुनुहोस् (bādhya hunuhōs)

NL Holländska: Verplicht zijn

NO Norska: Være forpliktet til

NSO Sepedi: E-ba le tlamo ya go

NY Nyanja: Kukhala wokakamizika kutero

OM Oromo: Dirqama ta'i

OR Odia: ବାଧ୍ୟ ହୁଅନ୍ତୁ | (bādhẏa hu'antu |)

PA Punjabi: ਲਈ ਮਜਬੂਰ ਹੋਣਾ (la'ī majabūra hōṇā)

PL Polska: Być zobowiązanym (Być zobowiązanym)

PS Pashto: مکلف وي (mḵlf wy)

PT Portugisiska: Ser obrigado a

QU Quechua: Obligasqa kay

RO Rumänska: A fi obligat să (A fi obligat să)

RU Ryska: Обязаны (Obâzany)

RW Kinyarwanda: Itegekwa

SA Sanskrit: बाध्यतां भव (bādhyatāṁ bhava)

SD Sindhi: واجب ٿيڻ (wạjb ٿyڻ)

SI Singalesiska: කිරීමට බැඳී සිටින්න

SK Slovakiska: Buďte povinní (Buďte povinní)

SL Slovenska: Bodite dolžni (Bodite dolžni)

SM Samoan: Ia faamalosia

SN Shona: Kusungirwa

SO Somaliska: Ku waajib

SQ Albanska: Të jetë i detyruar të (Të jetë i detyruar të)

SR Serbiska: Будите дужни да (Budite dužni da)

ST Sesotho: Tlameha ho

SU Sundanesiska: Kawajiban

SW Swahili: Kuwa na wajibu wa

TA Tamil: கடமைப்பட்டிருங்கள் (kaṭamaippaṭṭiruṅkaḷ)

TE Telugu: కట్టుబడి ఉండండి (kaṭṭubaḍi uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Ухдадор бошед (Uhdador bošed)

TH Thailändska: มีหน้าที่ต้อง (mīh̄n̂ā thī̀ t̂xng)

TI Tigrinya: ግዴታ ኩን። (ግdeta kunī።)

TK Turkmeniska: Borçly boluň (Borçly boluň)

TL Tagalog: Maging obligado

TR Turkiska: Mecbur olmak

TS Tsonga: Ku boheka ku

TT Tatariska: Бурычлы бул (Buryčly bul)

UG Uiguriska: مەجبۇرىيىتى بار (mەjbۇry̱yy̱ty̱ bạr)

UK Ukrainska: Будьте зобов'язані (Budʹte zobov'âzaní)

UR Urdu: کا پابند ہونا (ḵạ pạbnd ہwnạ)

UZ Uzbekiska: Majburiy bo'lish

VI Vietnamesiska: Có nghĩa vụ (Có nghĩa vụ)

XH Xhosa: Unyanzelekile ukuba

YI Jiddisch: זייט מחויב צו (zyyt mẖwyb ẕw)

YO Yoruba: Wa ni rọ lati (Wa ni rọ lati)

ZH Kinesiska: 有义务 (yǒu yì wù)

ZU Zulu: Zibophezele

Exempel på användning av Vara skyldig att

. - Jag anser mig som för troendevald politiker vara skyldig att följa rekom, Källa: Barometern (2020-09-23).

“Jag anser mig som förtroendevald po litiker vara skyldig att följa re kommen, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-09-23).

“ Jag tycker att man ska vara skyldig att ta de arbeten som erbjuds. ", Källa: Barometern (2020-04-15).

utredning afslutad Äfven af annan orsak än på grund af testa mente kan en person vara, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).

Ditt påstående att den söm lämnar kritik, skulle vara skyldig att ge förslag, Källa: Arvika nyheter (2022-02-07).

skulle vara befriad från att betala hyra eller, för den delen, att Ceema skulle vara, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-02-02).

En myndighet ska naturligtvis vara skyldig, att med alla medel försöka uppfylla, Källa: Kristianstadsbladet (2017-11-30).

Har du fått ett kravbrev för en skuld som du inte anser dig vara skyldig att, Källa: Karlskoga tidning (2017-11-21).

skyldig att sälja sina varor till det allra lägsta pris eller att behålla dem, Källa: Norrköpings tidningar (1887-03-30).

Annie Lööf tar sig själv som exempel på frågan örn man ska vara skyldig att, Källa: Östersundsposten (2014-06-12).

Då anser LRF att den an svariga för vattentäkten, of tast en kommun, bör vara, Källa: Östersundsposten (2015-01-14).

Bland annat föreslås: Ett kostnadstak som innebär att en låntagare inte ska vara, Källa: Karlskoga tidning (2016-12-23).

Polisen anser sig vara skyldig att föregå med gott exempel i tra fiken, enligt, Källa: Östersundsposten (2013-09-10).

Beroende på skälet för uppsägningen kan värden också vara skyldig att erbjuda, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-04).

Han döm des då till ”skyddstillsyn med en föreskrift att han ska vara skyldig, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-21).

Myndigheten ansåg sig dock inte vara skyldig att kommuniceramed Huawei. - PTS, Källa: Upsala nya tidning (2021-04-22).

Mannen har med tanke på omständigheterna in te ansett sig vara skyldig att betala, Källa: Östersundsposten (2013-04-24).

skyldig att rappor tera dig., Källa: Smålandsposten (2014-05-03).

Följer efter Vara skyldig att

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara skyldig att. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 128 gånger och uppdaterades senast kl. 12:32 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?