Vara slängd i käften - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara slängd i käften?

Att vara slängd i käften betyder vanligtvis att man har blivit sagt något mycket frestande eller förolämpande. Det kan också betyda att någon har blivit avbruten eller hårdhänt behandlad i en konversation eller interaktion. Det är en slangterm som används för att beskriva en obehaglig situation eller en oförskämd person.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara slängd i käften

Antonymer (motsatsord) till Vara slängd i käften

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara slängd i käften?

AF Afrikaans: Word in die gesig geklap

AK Twi: Wɔrebɔ no akuturuku wɔ n’anim

AM Amhariska: ፊት ላይ በጥፊ መመታት (ፊtī layī bēthīፊ mēmētatī)

AR Arabiska: التعرض للصفع على الوجه (ạltʿrḍ llṣfʿ ʿly̱ ạlwjh)

AS Assamiska: মুখত চৰ মাৰি থকা (mukhata cara mārai thakā)

AY Aymara: Uñnaqapar ch’allt’ata (Uñnaqapar ch’allt’ata)

AZ Azerbajdzjanska: Üzünə şillə vurulur (Üzünə şillə vurulur)

BE Vitryska: Быць па твары (Bycʹ pa tvary)

BG Bulgariska: Да те ударят по лицето (Da te udarât po liceto)

BHO Bhojpuri: चेहरा पर थप्पड़ मारल जा रहल बा (cēharā para thappaṛa mārala jā rahala bā)

BM Bambara: Ka kɛ bugɔli ye a ɲɛda la

BN Bengaliska: মুখে চড় মারা হচ্ছে (mukhē caṛa mārā hacchē)

BS Bosniska: Ošamariti po licu (Ošamariti po licu)

CA Katalanska: Rebentar una bufetada a la cara

CEB Cebuano: Gisagpa sa nawong

CKB Kurdiska: شەق لێدان لە دەموچاو (sẖەq lێdạn lە dەmwcẖạw)

CO Korsikanska: Esse sbattutu in faccia

CS Tjeckiska: Být fackován do obličeje (Být fackován do obličeje)

CY Walesiska: Cael ei slapio yn wyneb

DA Danska: At blive slået i ansigtet (At blive slået i ansigtet)

DE Tyska: Ins Gesicht geschlagen werden

DOI Dogri: चेहरे पर थप्पड़ मारना (cēharē para thappaṛa māranā)

DV Dhivehi: މޫނުގައި ތަޅައިގަތުން (mūnuga‘i taḷa‘igatun)

EE Ewe: Woƒoe ɖe mo nɛ

EL Grekiska: Χαστούκι στο πρόσωπο (Chastoúki sto prósōpo)

EN Engelska: Being slapped in the face

EO Esperanto: Estante vangofrapita

ES Spanska: Ser abofeteado en la cara

ET Estniska: Laksu näkku saamine (Laksu näkku saamine)

EU Baskiska: Aurpegian zaplaztekoa izatea

FA Persiska: سیلی شدن به صورت (sy̰ly̰ sẖdn bh ṣwrt)

FI Finska: Naamaan lyöminen (Naamaan lyöminen)

FIL Filippinska: Sinasampal sa mukha

FR Franska: Être giflé au visage (Être giflé au visage)

FY Frisiska: Yn it gesicht slein wurde

GA Irländska: A bheith slapped in aghaidh

GD Skotsk gaeliska: A bhith air a bhualadh san aghaidh

GL Galiciska: Ser golpeado na cara

GN Guarani: Ojejapi chupe hova rehe

GOM Konkani: तोंडाक थापट मारप (tōṇḍāka thāpaṭa mārapa)

GU Gujarati: મોઢા પર થપ્પડ મારવામાં આવી રહી છે (mōḍhā para thappaḍa māravāmāṁ āvī rahī chē)

HA Hausa: Ana bugun fuska

HAW Hawaiian: Paʻi ʻia i ka maka

HE Hebreiska: מקבל סטירה לפנים (mqbl styrh lpnym)

HI Hindi: चेहरे पर थप्पड़ मारा जा रहा है (cēharē para thappaṛa mārā jā rahā hai)

HMN Hmong: Raug ntaus ntsej muag

HR Kroatiska: Dobiti šamar u lice (Dobiti šamar u lice)

HT Haitiska: Yo te kalòt nan figi an (Yo te kalòt nan figi an)

HU Ungerska: Hogy arcon csaptak

HY Armeniska: Դեմքին ապտակվելը (Demkʻin aptakvelə)

ID Indonesiska: Ditampar di wajah

IG Igbo: A na-ama ya ụra n'ihu (A na-ama ya ụra n'ihu)

ILO Ilocano: Ti pannakasapsaplit iti rupa

IS Isländska: Að vera sleginn í andlitið (Að vera sleginn í andlitið)

IT Italienska: Essere schiaffeggiato in faccia

JA Japanska: 顔を平手打ちされる (yánwo píng shǒu dǎchisareru)

JV Javanesiska: Ditampar ing pasuryan

KA Georgiska: სახეში ურტყამს (sakheshi urtʼqʼams)

KK Kazakiska: Бетке шапалақпен ұру (Betke šapalakˌpen ұru)

KM Khmer: ត្រូវបានគេទះមុខ

KN Kannada: ಮುಖಕ್ಕೆ ಕಪಾಳಮೋಕ್ಷ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (mukhakke kapāḷamōkṣa māḍalāguttide)

KO Koreanska: 뺨을 때리면서 (ppyam-eul ttaelimyeonseo)

KRI Krio: We dɛn de slap am na in fes

KU Kurdiska: Li ruyê sîleqan tê xistin (Li ruyê sîleqan tê xistin)

KY Kirgiziska: Бетке чапкан (Betke čapkan)

LA Latin: Alapam in facie

LB Luxemburgiska: An d'Gesiicht geschloen ginn

LG Luganda: Okukubwa ensambaggere mu maaso

LN Lingala: Kobɛtama mbata na elongi

LO Lao: ຖືກຕົບໜ້າ

LT Litauiska: Būdamas trenktas į veidą (Būdamas trenktas į veidą)

LUS Mizo: A hmaiah vuak a ni

LV Lettiska: Tiekot iesists pa seju

MAI Maithili: मुँह पर थप्पड़ मारल जा रहल अछि (mum̐ha para thappaṛa mārala jā rahala achi)

MG Madagaskar: Tehamaina amin'ny tavany

MI Maori: Te pakipaki ki te mata

MK Makedonska: Добивање шлаканица во лице (Dobivan̂e šlakanica vo lice)

ML Malayalam: മുഖത്തടിക്കപ്പെടുന്നു (mukhattaṭikkappeṭunnu)

MN Mongoliska: Нүүр рүү нь алгадаж байна (Nүүr rүү nʹ algadaž bajna)

MR Marathi: तोंडावर चापट मारली जात आहे (tōṇḍāvara cāpaṭa māralī jāta āhē)

MS Malajiska: Ditampar di muka

MT Maltesiska: Li slapped fil-wiċċ (Li slapped fil-wiċċ)

MY Myanmar: မျက်နှာကို အရိုက်ခံရတယ်။ (myetnharko aaritehkanrataal.)

NE Nepalesiska: मुखमा थप्पड हानेको छ (mukhamā thappaḍa hānēkō cha)

NL Holländska: In het gezicht geslagen worden

NO Norska: Blir slått i ansiktet (Blir slått i ansiktet)

NSO Sepedi: Go phasolwa sefahlegong

NY Nyanja: Kumenyedwa mbama kumaso

OM Oromo: Fuula irratti rukutamuu

OR Odia: ମୁହଁରେ ଚାପୁଡ଼ା ମାରିବା | (muham̐rē cāpuṛā māribā |)

PA Punjabi: ਦੇ ਮੂੰਹ 'ਤੇ ਥੱਪੜ ਮਾਰੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ (dē mūha 'tē thapaṛa mārē jā rahē hana)

PL Polska: Bycie uderzonym w twarz

PS Pashto: په مخ به وهل کیږي (ph mkẖ bh whl ḵy̰ږy)

PT Portugisiska: Ser esbofeteado na cara

QU Quechua: Uyanpi laq’asqa kay

RO Rumänska: A fi pălmuit în față (A fi pălmuit în față)

RU Ryska: Быть пощечиной (Bytʹ poŝečinoj)

RW Kinyarwanda: Gukubitwa urushyi

SA Sanskrit: मुखे ताडितः भवति (mukhē tāḍitaḥ bhavati)

SD Sindhi: منهن تي چماٽ هڻڻ (mnhn ty cẖmạٽ hڻڻ)

SI Singalesiska: මූණට ගහනවා

SK Slovakiska: Byť facku (Byť facku)

SL Slovenska: Biti udarjen po obrazu

SM Samoan: O le po i foliga

SN Shona: Kurohwa mbama kumeso

SO Somaliska: Wajiga laga dharbaaxay

SQ Albanska: Duke u goditur me shuplakë në fytyrë (Duke u goditur me shuplakë në fytyrë)

SR Serbiska: Добија шамар (Dobiǰa šamar)

ST Sesotho: Ho shapuoa sefahlehong

SU Sundanesiska: Ditampar raray

SW Swahili: Kupigwa kofi usoni

TA Tamil: முகத்தில் அறைந்தது (mukattil aṟaintatu)

TE Telugu: ముఖం మీద కొట్టడం (mukhaṁ mīda koṭṭaḍaṁ)

TG Tadzjikiska: Ба руяш торсакй задан (Ba ruâš torsakj zadan)

TH Thailändska: โดนตบหน้า (don tb h̄n̂ā)

TI Tigrinya: ኣብ ገጹ ምጽፋፍ (ʿabī gētsu ምtsīፋፍ)

TK Turkmeniska: Faceüzüne şarpyk çalmak (Faceüzüne şarpyk çalmak)

TL Tagalog: Sinasampal sa mukha

TR Turkiska: Yüzüne tokat atılması (Yüzüne tokat atılması)

TS Tsonga: Ku biwa hi mpama emahlweni

TT Tatariska: Йөзенә сугып (Jөzenə sugyp)

UG Uiguriska: يۈزىگە ئۇرۇلدى (yۈzy̱gە ỷۇrۇldy̱)

UK Ukrainska: Отримати ляпаса по обличчю (Otrimati lâpasa po obliččû)

UR Urdu: منہ پر تھپڑ مارا جا رہا ہے۔ (mnہ pr tھpڑ mạrạ jạ rہạ ہے۔)

UZ Uzbekiska: Yuziga shapaloq urish

VI Vietnamesiska: Bị tát vào mặt (Bị tát vào mặt)

XH Xhosa: Ukubethwa ngempama ebusweni

YI Jiddisch: מ׳האט געקלאפט אין פנים (m׳hʼt gʻqlʼpt ʼyn pnym)

YO Yoruba: Ti a labara ni oju

ZH Kinesiska: 被打脸 (bèi dǎ liǎn)

ZU Zulu: Eshaywa ngempama

Exempel på användning av Vara slängd i käften

Och det viktigaste ha glöden, röra dig bland folk, vara slängd i käften och, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-15).

Följer efter Vara slängd i käften

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara slängd i käften. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 238 gånger och uppdaterades senast kl. 12:33 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?