Vara smittsam - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Vara smittsam?

Att vara smittsam betyder att man kan sprida en sjukdom eller infektion till andra personer. Det kan ske genom direkt eller indirekt kontakt, exempelvis via hostning, nysning, handskakning eller genom förorenade ytor. En person som är smittsam kan alltså sprida sjukdomen vidare till andra människor och bidra till en ökad smittspridning.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Vara smittsam

Antonymer (motsatsord) till Vara smittsam

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Vara smittsam?

AF Afrikaans: Wees aansteeklik

AK Twi: Yɛ obi a ɔde ɔyare mmoawa ba

AM Amhariska: ተላላፊ ይሁኑ (tēlalaፊ yīሁnu)

AR Arabiska: كن معديا (kn mʿdyạ)

AS Assamiska: সংক্ৰামক হওক (saṅkraāmaka ha'ōka)

AY Aymara: Contagioso ukhamäñamawa (Contagioso ukhamäñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Yoluxucu olun

BE Vitryska: Быць заразным (Bycʹ zaraznym)

BG Bulgariska: Бъдете заразни (Bʺdete zarazni)

BHO Bhojpuri: संक्रामक होखे के चाहीं (saṅkrāmaka hōkhē kē cāhīṁ)

BM Bambara: Aw ka kɛ banakisɛfagalan ye

BN Bengaliska: সংক্রামক হতে (saṅkrāmaka hatē)

BS Bosniska: Budite zarazni

CA Katalanska: Sigues contagiós (Sigues contagiós)

CEB Cebuano: Makatakod

CKB Kurdiska: درمی بە (drmy̰ bە)

CO Korsikanska: Siate contagiosu

CS Tjeckiska: Být nakažlivý (Být nakažlivý)

CY Walesiska: Byddwch yn heintus

DA Danska: Bliv smitsom

DE Tyska: Ansteckend sein

DOI Dogri: संक्रामक हो (saṅkrāmaka hō)

DV Dhivehi: ފަތުރުވެރިވާށެވެ (faturuverivāševe)

EE Ewe: Nye amesi xɔa dɔlékuiwo (Nye amesi xɔa dɔlékuiwo)

EL Grekiska: Να είσαι μεταδοτική (Na eísai metadotikḗ)

EN Engelska: Be contagious

EO Esperanto: Estu kontaĝa (Estu kontaĝa)

ES Spanska: Ser contagioso

ET Estniska: Ole nakkav

EU Baskiska: Izan kutsakorra

FA Persiska: مسری باشد (msry̰ bạsẖd)

FI Finska: Ole tarttuva

FIL Filippinska: Maging nakakahawa

FR Franska: Soyez contagieux

FY Frisiska: Wês besmetlik (Wês besmetlik)

GA Irländska: Bí tógálach (Bí tógálach)

GD Skotsk gaeliska: Bi gabhaltach

GL Galiciska: Sexa contaxioso

GN Guarani: Eiko contagioso ramo

GOM Konkani: संसर्गजन्य जावचें (sansargajan'ya jāvacēṁ)

GU Gujarati: ચેપી બનો (cēpī banō)

HA Hausa: Kasance masu yaduwa

HAW Hawaiian: E lele

HE Hebreiska: תהיה מדבק (ţhyh mdbq)

HI Hindi: संक्रामक हो (saṅkrāmaka hō)

HMN Hmong: Yuav kis tau

HR Kroatiska: Budite zarazni

HT Haitiska: Fè kontajye (Fè kontajye)

HU Ungerska: Legyen fertőző (Legyen fertőző)

HY Armeniska: Եղեք վարակիչ (Eġekʻ varakičʻ)

ID Indonesiska: Berjangkit

IG Igbo: Na-efe efe

ILO Ilocano: Agbalinka a makaakar

IS Isländska: Vertu smitandi

IT Italienska: Sii contagioso

JA Japanska: 伝染する (yún rǎnsuru)

JV Javanesiska: Dadi nular

KA Georgiska: იყავი გადამდები (iqʼavi gadamdebi)

KK Kazakiska: Жұқпалы болыңыз (Žұkˌpaly bolyңyz)

KM Khmer: ឆ្លង

KN Kannada: ಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವಾಗಿರಿ (sāṅkrāmikavāgiri)

KO Koreanska: 전염성이 있다 (jeon-yeomseong-i issda)

KRI Krio: Bi pɔsin we de pas

KU Kurdiska: Vegirtin be

KY Kirgiziska: Жугуштуу бол (Žuguštuu bol)

LA Latin: contagiosus esto

LB Luxemburgiska: Sidd ustiechend

LG Luganda: Beera musiigibwa

LN Lingala: Zala contagieux

LO Lao: ຕິດເຊື້ອ

LT Litauiska: Būkite užkrečiami (Būkite užkrečiami)

LUS Mizo: Contagious ni rawh

LV Lettiska: Esi lipīgs (Esi lipīgs)

MAI Maithili: संक्रामक हो (saṅkrāmaka hō)

MG Madagaskar: Aoka ho mifindra

MI Maori: Kia hopukina

MK Makedonska: Бидете заразни (Bidete zarazni)

ML Malayalam: പകർച്ചവ്യാധിയായിരിക്കുക (pakaർccavyādhiyāyirikkuka)

MN Mongoliska: Халдвартай байх (Haldvartaj bajh)

MR Marathi: सांसर्गिक व्हा (sānsargika vhā)

MS Malajiska: Berjangkit

MT Maltesiska: Kun kontaġjuż (Kun kontaġjuż)

MY Myanmar: ကူးစက်တတ်ပါစေ။ (kuuhcaattaatparhcay.)

NE Nepalesiska: संक्रामक हो (saṅkrāmaka hō)

NL Holländska: Wees besmettelijk

NO Norska: Vær smittsom

NSO Sepedi: E-ba yo a fetelago

NY Nyanja: Khalani opatsirana

OM Oromo: Daddarbaa ta'i

OR Odia: ସଂକ୍ରାମକ ହୁଅନ୍ତୁ | (saṅkrāmaka hu'antu |)

PA Punjabi: ਛੂਤਕਾਰੀ ਬਣੋ (chūtakārī baṇō)

PL Polska: Udzielać się (Udzielać się)

PS Pashto: ساري وي (sạry wy)

PT Portugisiska: Seja contagioso

QU Quechua: Contagioso kay

RO Rumänska: Fii contagios

RU Ryska: Быть заразным (Bytʹ zaraznym)

RW Kinyarwanda: Wandure

SA Sanskrit: संक्रामक हो (saṅkrāmaka hō)

SD Sindhi: متعدي ٿيڻ (mtʿdy ٿyڻ)

SI Singalesiska: බෝ වෙන්න (බෝ වෙන්න)

SK Slovakiska: Byť nákazlivý (Byť nákazlivý)

SL Slovenska: Bodite nalezljivi

SM Samoan: Ia pipisi

SN Shona: Iva nehutachiona

SO Somaliska: La kala qaado

SQ Albanska: Të jetë ngjitëse (Të jetë ngjitëse)

SR Serbiska: Будите заразни (Budite zarazni)

ST Sesotho: E-ba le tšoaetso (E-ba le tšoaetso)

SU Sundanesiska: Janten tepa

SW Swahili: Kuwa na maambukizi

TA Tamil: தொற்றுநோயாக இருங்கள் (toṟṟunōyāka iruṅkaḷ)

TE Telugu: అంటువ్యాధిగా ఉండండి (aṇṭuvyādhigā uṇḍaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Сирояткунанда бошед (Siroâtkunanda bošed)

TH Thailändska: เป็นโรคติดต่อ (pĕn rokh tidt̀x)

TI Tigrinya: ተላባዒ ኩን። (tēlabaʾi kunī።)

TK Turkmeniska: Agiokanç boluň (Agiokanç boluň)

TL Tagalog: Maging nakakahawa

TR Turkiska: bulaşıcı ol (bulaşıcı ol)

TS Tsonga: Vana la tlulelaka

TT Tatariska: Йогышлы бул (Jogyšly bul)

UG Uiguriska: يۇقۇملۇق بولۇڭ (yۇqۇmlۇq bwlۇṉg)

UK Ukrainska: Бути заразним (Buti zaraznim)

UR Urdu: متعدی ہو (mtʿdy̰ ہw)

UZ Uzbekiska: Yuqumli bo'ling

VI Vietnamesiska: Bị lây (Bị lây)

XH Xhosa: Yosulela

YI Jiddisch: זיין קאַנטיידזשאַס (zyyn qʼantyydzşʼas)

YO Yoruba: Jẹ arannilọwọ (Jẹ arannilọwọ)

ZH Kinesiska: 传染 (chuán rǎn)

ZU Zulu: Yiba othathelanayo

Exempel på användning av Vara smittsam

smittsam även bland barn i yngre åldrar., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-19).

Att man bär på viruset, är det synonymt med att vara smittsam?, Källa: Smålandsposten (2020-04-09).

. - Folk är duktiga på att va ra hemma när de blir sjuka men man kan vara smittsam, Källa: Avesta tidning (2022-01-19).

Sjukdomen bedöms inte vara smittsam., Källa: Avesta tidning (2016-04-11).

. - Det tar i genomsnitt fem dagar, men man tror att man kan vara smittsam precis, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-30).

Det be tyder att under den perio den man kan vara smittsam så ska man undvika, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-16).

smittsam längre. - Vi betraktar henne som friskförklarad., Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-11).

smittsam i sin tur smittar ner jättemånga an dra människor., Källa: Upsala nya tidning (2021-07-02).

En infekterad kräfta fortsätter att vara smittsam under minst fem dagar efter, Källa: Barometern (2013-08-17).

Man brukar vara smittsam un gefär en vecka efter att man in sjuknat., Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-16).

En person måste ha symptom för att vara smittsam, men ett lik kan också sprida, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-20).

Flygskammen har visat sig vara smittsam. En undersökning av den, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-09).

. - Om en läkare intygar att man kan vara smittsam eller är smittad av en all, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-29).

Som ton åring, 20-30-åring, kan man vara smittsam om man in¬, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-03).

. - Vi har utökat perioden då man anses vara smittsam till två dagar före symtomdebut, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-05).

Skälet är att man kan vara smittsam strax innan man börjar känna sig sjuk., Källa: Vimmerby tidning (2022-01-15).

motiverar sin ändrade ståndpunkt bland an nat med ny kunskap om att man kan vara, Källa: Smålandsposten (2020-12-28).

Följer efter Vara smittsam

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Vara smittsam. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 155 gånger och uppdaterades senast kl. 12:33 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?