Vara smittsam

Vad betyder Vara smittsam?

Exempel på användning av Vara smittsam

• smittsam även bland barn i yngre åldrar., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-03-19).
• Att man bär på viruset, är det synonymt med att vara smittsam?, Källa: Smålandsposten (2020-04-09).
• . - Folk är duktiga på att va ra hemma när de blir sjuka men man kan vara smittsam, Källa: Avesta tidning (2022-01-19).
• Sjukdomen bedöms inte vara smittsam., Källa: Avesta tidning (2016-04-11).
• . - Det tar i genomsnitt fem dagar, men man tror att man kan vara smittsam precis, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-30).
• Det be tyder att under den perio den man kan vara smittsam så ska man undvika, Källa: Vimmerby tidning (2020-07-16).
• smittsam längre. - Vi betraktar henne som friskförklarad., Källa: Västerbottenskuriren (2021-02-11).
• smittsam i sin tur smittar ner jättemånga an dra människor., Källa: Upsala nya tidning (2021-07-02).
• En infekterad kräfta fortsätter att vara smittsam under minst fem dagar efter, Källa: Barometern (2013-08-17).
• Man brukar vara smittsam un gefär en vecka efter att man in sjuknat., Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-16).
• En person måste ha symptom för att vara smittsam, men ett lik kan också sprida, Källa: Upsala nya tidning (2019-07-20).
• Flygskammen har visat sig vara smittsam. En undersökning av den, Källa: Norrbottens kuriren (2019-10-09).
• . - Om en läkare intygar att man kan vara smittsam eller är smittad av en all, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-29).
• Som ton åring, 20-30-åring, kan man vara smittsam om man in¬, Källa: Norrbottens kuriren (2020-07-03).
• . - Vi har utökat perioden då man anses vara smittsam till två dagar före symtomdebut, Källa: Upsala nya tidning (2021-03-05).
• Skälet är att man kan vara smittsam strax innan man börjar känna sig sjuk., Källa: Vimmerby tidning (2022-01-15).
• motiverar sin ändrade ståndpunkt bland an nat med ny kunskap om att man kan vara, Källa: Smålandsposten (2020-12-28).

Översättningar av Vara smittsam

• afrikaansWees aansteeklik
• akanYɛ obi a ɔde ɔyare mmoawa ba
• amhariskaተላላፊ ይሁኑ (tēlalaፊ yīሁnu)
• arabiskaكن معديا (kn mʿdyạ)
• assamesiskaসংক্ৰামক হওক (saṅkraāmaka ha'ōka)
• aymaraContagioso ukhamäñamawa (Contagioso ukhamäñamawa)
• azerbajdzjanskaYoluxucu olun
• belarusiskaБыць заразным (Bycʹ zaraznym)
• bulgariskaБъдете заразни (Bʺdete zarazni)
• bhojpuriसंक्रामक होखे के चाहीं (saṅkrāmaka hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ banakisɛfagalan ye
• bengaliসংক্রামক হতে (saṅkrāmaka hatē)
• bosniskaBudite zarazni
• katalanskaSigues contagiós (Sigues contagiós)
• cebuanoMakatakod
• centralkurdiskaدرمی بە (drmy̰ bە)
• korsikanskaSiate contagiosu
• tjeckiskaBýt nakažlivý (Být nakažlivý)
• walesiskaByddwch yn heintus
• danskaBliv smitsom
• tyskaAnsteckend sein
• dogriसंक्रामक हो (saṅkrāmaka hō)
• divehiފަތުރުވެރިވާށެވެ (faturuverivāševe)
• eweNye amesi xɔa dɔlékuiwo (Nye amesi xɔa dɔlékuiwo)
• grekiskaΝα είσαι μεταδοτική (Na eísai metadotikḗ)
• engelskaBe contagious
• esperantoEstu kontaĝa (Estu kontaĝa)
• spanskaSer contagioso
• estniskaOle nakkav
• baskiskaIzan kutsakorra
• persiskaمسری باشد (msry̰ bạsẖd)
• finskaOle tarttuva
• filippinskaMaging nakakahawa
• franskaSoyez contagieux
• västfrisiskaWês besmetlik (Wês besmetlik)
• iriskaBí tógálach (Bí tógálach)
• skotsk gaeliskaBi gabhaltach
• galiciskaSexa contaxioso
• guaraníEiko contagioso ramo
• konkaniसंसर्गजन्य जावचें (sansargajan'ya jāvacēṁ)
• gujaratiચેપી બનો (cēpī banō)
• hausaKasance masu yaduwa
• hawaiiskaE lele
• hebreiskaתהיה מדבק (ţhyh mdbq)
• hindiसंक्रामक हो (saṅkrāmaka hō)
• hmongspråkYuav kis tau
• kroatiskaBudite zarazni
• haitiskaFè kontajye (Fè kontajye)
• ungerskaLegyen fertőző (Legyen fertőző)
• armeniskaԵղեք վարակիչ (Eġekʻ varakičʻ)
• indonesiskaBerjangkit
• igboNa-efe efe
• ilokoAgbalinka a makaakar
• isländskaVertu smitandi
• italienskaSii contagioso
• japanska伝染する (yún rǎnsuru)
• javanesiskaDadi nular
• georgiskaიყავი გადამდები (iqʼavi gadamdebi)
• kazakiskaЖұқпалы болыңыз (Žұkˌpaly bolyңyz)
• kambodjanskaឆ្លង
• kannadaಸಾಂಕ್ರಾಮಿಕವಾಗಿರಿ (sāṅkrāmikavāgiri)
• koreanska전염성이 있다 (jeon-yeomseong-i issda)
• krioBi pɔsin we de pas
• kurdiskaVegirtin be
• kirgiziskaЖугуштуу бол (Žuguštuu bol)
• latincontagiosus esto
• luxemburgiskaSidd ustiechend
• lugandaBeera musiigibwa
• lingalaZala contagieux
• laotiskaຕິດເຊື້ອ
• litauiskaBūkite užkrečiami (Būkite užkrečiami)
• lushaiContagious ni rawh
• lettiskaEsi lipīgs (Esi lipīgs)
• maithiliसंक्रामक हो (saṅkrāmaka hō)
• malagassiskaAoka ho mifindra
• maoriKia hopukina
• makedonskaБидете заразни (Bidete zarazni)
• malayalamപകർച്ചവ്യാധിയായിരിക്കുക (pakaർccavyādhiyāyirikkuka)
• mongoliskaХалдвартай байх (Haldvartaj bajh)
• marathiसांसर्गिक व्हा (sānsargika vhā)
• malajiskaBerjangkit
• maltesiskaKun kontaġjuż (Kun kontaġjuż)
• burmesiskaကူးစက်တတ်ပါစေ။ (kuuhcaattaatparhcay.)
• nepalesiskaसंक्रामक हो (saṅkrāmaka hō)
• nederländskaWees besmettelijk
• norskaVær smittsom
• nordsothoE-ba yo a fetelago
• nyanjaKhalani opatsirana
• oromoDaddarbaa ta'i
• oriyaସଂକ୍ରାମକ ହୁଅନ୍ତୁ | (saṅkrāmaka hu'antu |)
• punjabiਛੂਤਕਾਰੀ ਬਣੋ (chūtakārī baṇō)
• polskaUdzielać się (Udzielać się)
• afghanskaساري وي (sạry wy)
• portugisiskaSeja contagioso
• quechuaContagioso kay
• rumänskaFii contagios
• ryskaБыть заразным (Bytʹ zaraznym)
• kinjarwandaWandure
• sanskritसंक्रामक हो (saṅkrāmaka hō)
• sindhiمتعدي ٿيڻ (mtʿdy ٿyڻ)
• singalesiskaබෝ වෙන්න (බෝ වෙන්න)
• slovakiskaByť nákazlivý (Byť nákazlivý)
• slovenskaBodite nalezljivi
• samoanskaIa pipisi
• shonaIva nehutachiona
• somaliskaLa kala qaado
• albanskaTë jetë ngjitëse (Të jetë ngjitëse)
• serbiskaБудите заразни (Budite zarazni)
• sydsothoE-ba le tšoaetso (E-ba le tšoaetso)
• sundanesiskaJanten tepa
• swahiliKuwa na maambukizi
• tamilதொற்றுநோயாக இருங்கள் (toṟṟunōyāka iruṅkaḷ)
• teluguఅంటువ్యాధిగా ఉండండి (aṇṭuvyādhigā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaСирояткунанда бошед (Siroâtkunanda bošed)
• thailändskaเป็นโรคติดต่อ (pĕn rokh tidt̀x)
• tigrinjaተላባዒ ኩን። (tēlabaʾi kunī።)
• turkmeniskaAgiokanç boluň (Agiokanç boluň)
• filippinskaMaging nakakahawa
• turkiskabulaşıcı ol (bulaşıcı ol)
• tsongaVana la tlulelaka
• tatariskaЙогышлы бул (Jogyšly bul)
• uiguriskaيۇقۇملۇق بولۇڭ (yۇqۇmlۇq bwlۇṉg)
• ukrainskaБути заразним (Buti zaraznim)
• urduمتعدی ہو (mtʿdy̰ ہw)
• uzbekiskaYuqumli bo'ling
• vietnamesiskaBị lây (Bị lây)
• xhosaYosulela
• jiddischזיין קאַנטיידזשאַס (zyyn qʼantyydzşʼas)
• yorubaJẹ arannilọwọ (Jẹ arannilọwọ)
• kinesiska传染 (chuán rǎn)
• zuluYiba othathelanayo

Fler ord