Vara slagen till slant

Vad betyder Vara slagen till slant?

Översättningar av Vara slagen till slant

• afrikaansWord tot 'n sent geslaan
• akanWɔboro wo ma ɛyɛ penny biako
• amhariskaለአንድ ሳንቲም ተመታ (lēʿēnīdī sanītiም tēmēta)
• arabiskaأن يضرب بنس واحد (ạ̉n yḍrb bns wạḥd)
• assamesiskaএটকালৈকে মাৰপিট কৰা হওক (ēṭakālaikē mārapiṭa karaā ha'ōka)
• aymaraMä qullqikamaw jawq’jatäñapa (Mä qullqikamaw jawq’jatäñapa)
• azerbajdzjanskaBir qəpiyə qədər döyülmək (Bir qəpiyə qədər döyülmək)
• belarusiskaБыць збітым да капейкі (Bycʹ zbítym da kapejkí)
• bulgariskaБъдете бити до стотинка (Bʺdete biti do stotinka)
• bhojpuriएक पइसा तक पिटाइल होखे (ēka pa'isā taka piṭā'ila hōkhē)
• bambaraAw ka bugɔ fo ka se warijɛ kelen ma
• bengaliএকটি পয়সা মারধর করা হবে (ēkaṭi paẏasā māradhara karā habē)
• bosniskaBiti pretučen do penija (Biti pretučen do penija)
• katalanskaSer colpejat fins a un cèntim (Ser colpejat fins a un cèntim)
• cebuanoGibunalan sa usa ka sentimos
• centralkurdiskaتا یەک فلس لێبدرێت (tạ y̰ەḵ fls lێbdrێt)
• korsikanskaSiate battutu à un centesimu (Siate battutu à un centesimu)
• tjeckiskaBýt poražen na penny (Být poražen na penny)
• walesiskaCael eich curo i geiniog
• danskaBliv slået til en krone (Bliv slået til en krone)
• tyskaZu einem Cent geschlagen werden
• dogriएक पैसा तक पीट जाओ (ēka paisā taka pīṭa jā'ō)
• divehiލާރިއަކަށް ތަޅައިގަނެވޭނެއެވެ (lāri‘akaš taḷa‘iganevēne‘eve)
• eweWoƒo wò wòzu gaku ɖeka (Woƒo wò wòzu gaku ɖeka)
• grekiskaΝα ξυλοκοπηθεί μέχρι μια δεκάρα (Na xylokopētheí méchri mia dekára)
• engelskaBe beaten to a penny
• esperantoEstu batita ĝis centono (Estu batita ĝis centono)
• spanskaSer golpeado hasta un centavo
• estniskaSenti peksa saada
• baskiskaZentimo batera jo
• persiskaتا یک پنی کتک بخورد (tạ y̰ḵ pny̰ ḵtḵ bkẖwrd)
• finskaHakattu penniin
• filippinskaMatalo sa isang sentimos
• franskaÊtre battu à un sou (Être battu à un sou)
• västfrisiskaWês slein oan in penny (Wês slein oan in penny)
• iriskaBí buailte le pingin (Bí buailte le pingin)
• skotsk gaeliskaBi air do bhualadh gu sgillinn
• galiciskaSer golpeado ata un centavo
• guaraníOñeinupã peteĩ pláta pehẽngue peve (Oñeinupã peteĩ pláta pehẽngue peve)
• konkaniएक पेनी मेरेन मारून उडोवप (ēka pēnī mērēna mārūna uḍōvapa)
• gujaratiએક પૈસો માર્યો (ēka paisō māryō)
• hausaA doke shi zuwa dinari
• hawaiiskaE hahau ʻia i kahi peni
• hebreiskaהיכו עד אגורה (hykw ʻd ʼgwrh)
• hindiएक पैसा मारो (ēka paisā mārō)
• hmongspråkraug ntaus rau ib lub nyiaj npib
• kroatiskaBiti potučen do novčića (Biti potučen do novčića)
• haitiskaFè bat pou yon jounen travay (Fè bat pou yon jounen travay)
• ungerskaEgy fillérig megverik (Egy fillérig megverik)
• armeniskaՄի կոպեկ ծեծել (Mi kopek cecel)
• indonesiskaDipukuli sampai satu sen
• igboTie ya otu penny
• ilokoMakabkabil agingga iti maysa a sentimo
• isländskaVertu barinn upp á eyri (Vertu barinn upp á eyri)
• italienskaEssere battuto a un centesimo
• japanskaペニーに殴られる (penīni ōurareru)
• javanesiskaDigebugi nganti sepeser
• georgiskaგროშამდე იყოს ნაცემი (groshamde iqʼos natsemi)
• kazakiskaБір тиынға дейін ұрып-соғу (Bír tiynġa dejín ұryp-soġu)
• kambodjanskaត្រូវ​គេ​វាយ​មួយ​កាក់
• kannadaಪೆನ್ನಿಗೆ ಹೊಡೆಯಿರಿ (pennige hoḍeyiri)
• koreanska1페니까지 맞다 (1penikkaji majda)
• krioDɛn fɔ bit am to wan peni
• kurdiskaBi qurmiçî be lêdan (Bi qurmiçî be lêdan)
• kirgiziskaбир тыйынга чейин сабап салгыла (bir tyjynga čejin sabap salgyla)
• latinAd assem vapulabit
• luxemburgiskaGinn zu engem Penny geschloe ginn
• lugandaKubwa okutuuka ku ssente emu
• lingalaBabɛtama tii na mbongo moko
• laotiskaຖືກຕີເປັນເງິນ
• litauiskaBūti sumuštas iki cento (Būti sumuštas iki cento)
• lushaiPenny khat thlenga vuak ni rawh
• lettiskaTikt piekauts līdz santīmam (Tikt piekauts līdz santīmam)
• maithiliएक पाइ तक मारल जाउ (ēka pā'i taka mārala jā'u)
• malagassiskaKapohina hatramin'ny ariary
• maoriKia whiua ki te pene
• makedonskaБиди тепан до денар (Bidi tepan do denar)
• malayalamഒരു പൈസ വരെ അടിച്ചു (oru paisa vare aṭiccu)
• mongoliskaНэг пенни хүртэл зодуул (Nég penni hүrtél zoduul)
• marathiएका पैशाला मार खावा (ēkā paiśālā māra khāvā)
• malajiskaDipukul sehingga satu sen
• maltesiskaTkun imsawta sa Penny
• burmesiskaတစ်ပြားတစ်ချပ်မှ အရိုက်ခံရသည်။ (taitpyarrtaithkyautmha aaritehkanrasai.)
• nepalesiskaएक पैसामा पिट्नुहोस् (ēka paisāmā piṭnuhōs)
• nederländskaTot op een cent geslagen worden
• norskaBli slått til en krone (Bli slått til en krone)
• nordsothoO bethwa go fihla go peni
• nyanjaKumenyedwa kobiri
• oromoHanga saantima tokkootti reebamuu
• oriyaଗୋଟିଏ ପଇସା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପିଟନ୍ତୁ | (gōṭi'ē pa'isā paryẏanta piṭantu |)
• punjabiਇੱਕ ਪੈਸੇ ਨੂੰ ਕੁੱਟਿਆ ਜਾ (ika paisē nū kuṭi'ā jā)
• polskaByć pobitym do grosza (Być pobitym do grosza)
• afghanskaپه یوه پیسه کې ووهل شي (ph y̰wh py̰sh ḵې wwhl sẖy)
• portugisiskaSer derrotado por um centavo
• quechuaHuk qullqikama maqasqa kay
• rumänskaFii bătut până la un ban (Fii bătut până la un ban)
• ryskaБыть избитым до копейки (Bytʹ izbitym do kopejki)
• kinjarwandaGukubitwa igiceri
• sanskritएकं पैसां यावत् ताडितः भवतु (ēkaṁ paisāṁ yāvat tāḍitaḥ bhavatu)
• sindhiهڪ پئسو کي ماريو وڃي (hڪ pỷsw ḵy mạryw wڃy)
• singalesiskaසතයකට පහර දෙන්න
• slovakiskaByť porazený na cent (Byť porazený na cent)
• slovenskaBodite premagani do penija
• samoanskaIa sasa i se pene
• shonaKurohwa kusvika peni
• somaliskaLagu garaaco dinaar
• albanskaTë rrihet deri në një qindarkë (Të rrihet deri në një qindarkë)
• serbiskaБити претучен до пенија (Biti pretučen do peniǰa)
• sydsothoHo shapuoa ka penny
• sundanesiskaDigebugan nepi ka sen
• swahiliKupigwa kwa senti
• tamilஒரு பைசா அடிக்க வேண்டும் (oru paicā aṭikka vēṇṭum)
• teluguఒక పైసా కొట్టాలి (oka paisā koṭṭāli)
• tadzjikiskaТо як динор зада шавад (To âk dinor zada šavad)
• thailändskaถูกทุบให้เหลือเศษสตางค์ (t̄hūk thub h̄ı̂ h̄elụ̄x ṣ̄es̄ʹ s̄tāngkh̒)
• tigrinjaክሳብ ሳንቲም ተሃሪምካ ኩን። (kīsabī sanītiም tēhariምka kunī።)
• turkmeniskaBir teňňe urmaly (Bir teňňe urmaly)
• filippinskaMatalo sa isang sentimos
• turkiskaBir kuruşa dövülmek (Bir kuruşa dövülmek)
• tsongaKu biwa ku fikela eka peni
• tatariskaБер тиенгә кадәр кыйналалар (Ber tiengə kadər kyjnalalar)
• uiguriskaبىر تىيىنغا ئۇرۇلۇڭ (by̱r ty̱yy̱ngẖạ ỷۇrۇlۇṉg)
• ukrainskaБути побитим до копійки (Buti pobitim do kopíjki)
• urduایک پیسہ مارا جائے۔ (ạy̰ḵ py̰sہ mạrạ jạỷے۔)
• uzbekiskaBir tiyingacha kaltaklang
• vietnamesiskaBị đánh đến một xu (Bị đánh đến một xu)
• xhosaBethwe ngepeni
• jiddischמ׳האט געשלאגן צו א גראשן (m׳hʼt gʻşlʼgn ẕw ʼ grʼşn)
• yorubaWa ni lu to kan Penny
• kinesiska被打成一分钱 (bèi dǎ chéng yī fēn qián)
• zuluAshaywe ngesenti

Fler ord