Vara skyldig

Vad betyder Vara skyldig?

Exempel på användning av Vara skyldig

• Det fram går ju inte örn han anser sig vara skyldig till det som han redan berättat, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-04).
• Men rätten anser inte att mannen kan be visas vara skyldig till det ovanliga, Källa: Östersundsposten (2013-04-24).
• . - Jag anser mig som för troendevald politiker vara skyldig att följa rekom, Källa: Barometern (2020-09-23).
• “Jag anser mig som förtroendevald po litiker vara skyldig att följa re kommen, Källa: Oskarshamnstidningen (2020-09-23).
• - Jag tycker att man ska vara skyldig att ta de arbe ten som erbjuds, säger, Källa: Barometern (2020-04-15).
• utredning afslutad Äfven af annan orsak än på grund af testa mente kan en person vara, Källa: Svenska dagbladet (1900-06-02).
• skyldig till dådet., Källa: Avesta tidning (2014-01-29).
• skyldig någon av de tre åtalade., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-08-19).
• Den ersättning, som skogsafverkaren skulle vara skyldig lem na sågmästaren,, Källa: Smålandsposten (1884-09-02).
• örn eller örn han anser sig vara skyldig till själva morden, sade hon nyligen, Källa: Vimmerby tidning (2018-12-14).
• vara skyldig under det stora rådet, och hvilken som säger: »dåre», han skall, Källa: Karlskoga tidning (1897-02-02).
• bara vara skyldig, Källa: Upsala nya tidning (2022-06-18).
• tings rätten bedömer bevisningen mot honom som så stark att han ska anses vara, Källa: Norrbottens kuriren (2017-06-29).
• Johanna Möller anses vara skyldig till mord på sin pappa och mordförsök på sin, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-06-29).
• Johanna Möller anses vara skyldig till mord på sin pap pa och mordförsök på, Källa: Upsala nya tidning (2017-06-29).

Översättningar av Vara skyldig

• afrikaansWees skuldig
• akanDi fɔ
• amhariskaጥፋተኛ ሁን (thīፋtēnya ሁnī)
• arabiskaيكون مذنبا (ykwn mdẖnbạ)
• assamesiskaদোষী হওক (dōṣī ha'ōka)
• aymaraJuchañchatäñamawa (Juchañchatäñamawa)
• azerbajdzjanskaGünahkar ol (Günahkar ol)
• belarusiskaБыць вінаватым (Bycʹ vínavatym)
• bulgariskaБъди виновен (Bʺdi vinoven)
• bhojpuriदोषी होखे के चाहीं (dōṣī hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraI ka kɛ jalakibaga ye
• bengaliঅপরাধী হও (aparādhī ha'ō)
• bosniskaBudi kriv
• katalanskaSigues culpable
• cebuanoMahimong sad-an
• centralkurdiskaتاوانبار بە (tạwạnbạr bە)
• korsikanskaSiate culpèvule (Siate culpèvule)
• tjeckiskaBýt vinen (Být vinen)
• walesiskaByddwch yn euog
• danskaVær skyldig
• tyskaSei schuldig
• dogriगुनाहगार हो जाओ (gunāhagāra hō jā'ō)
• divehiކުށްވެރިވާށެވެ (kušverivāševe)
• eweMiɖi fɔ
• grekiskaΝα είσαι ένοχος (Na eísai énochos)
• engelskaBe guilty
• esperantoEstu kulpa
• spanskaSer culpable
• estniskaOle süüdi (Ole süüdi)
• baskiskaIzan errudun
• persiskaمقصر باش (mqṣr bạsẖ)
• finskaOle syyllinen
• filippinskaMagkasala
• franskaÊtre coupable (Être coupable)
• västfrisiskaWês skuldich (Wês skuldich)
• iriskaBí ciontach (Bí ciontach)
• skotsk gaeliskaBi ciontach
• galiciskaSexa culpable
• guaraníEiko kulpávle (Eiko kulpávle)
• konkaniगुन्यांवकार जावप (gun'yānvakāra jāvapa)
• gujaratiદોષિત બનો (dōṣita banō)
• hausaYi laifi
• hawaiiskaE hewa
• hebreiskaתהיה אשם (ţhyh ʼşm)
• hindiदोषी हो (dōṣī hō)
• hmongspråkUa txhaum
• kroatiskaBudi kriv
• haitiskaFè koupab (Fè koupab)
• ungerskaLegyen bűnös (Legyen bűnös)
• armeniskaԵղիր մեղավոր (Eġir meġavor)
• indonesiskaBersalah
• igboBụrụ onye ikpe mara (Bụrụ onye ikpe mara)
• ilokoAgbalinka a nakabasol
• isländskaVertu sekur
• italienskaSii colpevole
• japanska罪を犯す (zuìwo fànsu)
• javanesiskaDadi guilty
• georgiskaიყავი დამნაშავე (iqʼavi damnashave)
• kazakiskaКінәлі бол (Kínəlí bol)
• kambodjanskaត្រូវមានទោស
• kannadaತಪ್ಪಿತಸ್ಥರಾಗಿರಿ (tappitastharāgiri)
• koreanska유죄 (yujoe)
• krioBi gilti
• kurdiskaSûcdar bin (Sûcdar bin)
• kirgiziskaКүнөөлүү бол (Kүnөөlүү bol)
• latinreus esto
• luxemburgiskaSief schëlleg (Sief schëlleg)
• lugandaBeera n’omusango
• lingalaZalá na ngambo (Zalá na ngambo)
• laotiskaມີຄວາມຜິດ
• litauiskaBūk kaltas (Būk kaltas)
• lushaiThiam loh chang rawh
• lettiskaEsi vainīgs (Esi vainīgs)
• maithiliदोषी रहू (dōṣī rahū)
• malagassiskaAoka ianao ho meloka
• maoriKia hara
• makedonskaБиди виновен (Bidi vinoven)
• malayalamകുറ്റക്കാരനാവുക (kuṟṟakkāranāvuka)
• mongoliskaГэм буруутай бай (Gém buruutaj baj)
• marathiअपराधी व्हा (aparādhī vhā)
• malajiskaBersalah
• maltesiskaKun ħati
• burmesiskaအပြစ်ရှိပါစေ။ (aapyitshiparhcay.)
• nepalesiskaदोषी हो (dōṣī hō)
• nederländskaWees schuldig
• norskaVær skyldig
• nordsothoE-ba le molato
• nyanjaKhalani olakwa
• oromoYakkamaa ta'i
• oriyaଦୋଷୀ ହୁଅ | (dōṣī hu'a |)
• punjabiਦੋਸ਼ੀ ਬਣੋ (dōśī baṇō)
• polskaBądź winny (Bądź winny)
• afghanskaګناهګار شه (ګnạhګạr sẖh)
• portugisiskaSeja culpado
• quechuaHuchayoq kay
• rumänskaFii vinovat
• ryskaБыть виноватым (Bytʹ vinovatym)
• kinjarwandaBa umwere
• sanskritअपराधी भवतु (aparādhī bhavatu)
• sindhiڏوهي ٿيڻ (ڏwhy ٿyڻ)
• singalesiskaවරදකරු වන්න
• slovakiskaBuďte vinní (Buďte vinní)
• slovenskaBodi kriv
• samoanskaIa nofosala
• shonaIva nemhosva
• somaliskaDanbiile noqo
• albanskaBëhu fajtor (Bëhu fajtor)
• serbiskaБуди крив (Budi kriv)
• sydsothoEba le molato
• sundanesiskaJanten dosa
• swahiliKuwa na hatia
• tamilகுற்றவாளியாக இரு (kuṟṟavāḷiyāka iru)
• teluguదోషిగా ఉండండి (dōṣigā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaгунахгор бош (gunahgor boš)
• thailändskaมีความผิด (mī khwām p̄hid)
• tigrinjaበደለኛ ኩን። (bēdēlēnya kunī።)
• turkmeniskaGünäkär bol (Günäkär bol)
• filippinskaMagkasala
• turkiskaSuçlu olmak (Suçlu olmak)
• tsongaVana na nandzu
• tatariskaГаепле бул (Gaeple bul)
• uiguriskaگۇناھكار بولۇڭ (gۇnạھkạr bwlۇṉg)
• ukrainskaБути винним (Buti vinnim)
• urduقصوروار ہو۔ (qṣwrwạr ہw۔)
• uzbekiskaAybdor bo'l
• vietnamesiskaPhạm tội (Phạm tội)
• xhosaYiba netyala
• jiddischזייט שולדיק (zyyt şwldyq)
• yorubaJẹbi (Jẹbi)
• kinesiska有罪 (yǒu zuì)
• zuluYiba necala

Fler ord