Häfta i skuld

Vad betyder Häfta i skuld?

Exempel på användning av Häfta i skuld

• Alla, som weta sig häfta i skuld för gjorda Alla, som weta sig häfta i skuld, Källa: Vimmerby tidning (1885-08-06).
• Alla, som veta sig häfta i skuld till undertecknad varda härigenom vänligen, Källa: Östersundsposten (1878-11-09).
• Alla de, som häfta i skuld till under tecknad från föregående året, torde god, Källa: Smålandsposten (1879-05-10).
• Alla som veta sig häfta i skuld till undertecknad, varda härigenom vänli gen, Källa: Östersundsposten (1878-12-03).
• Alla de, som häfta i skuld till undertecknad från föregående året och i början, Källa: Smålandsposten (1879-05-08).
• Norrman häfta i skuld för borgade wah kor, anmodas at ' samma sine flulder til, Källa: Norrköpings tidningar (1795-01-28).
• i skuld till mig, att densamma inbetala innan den 15 Febru ari detta år för, Källa: Avesta tidning (1893-01-31).
• Alla de, som häfta i skuld till undertecknad från föregående året, och i början, Källa: Smålandsposten (1879-05-06).
• De personer som veta sig häfta i skuld till upplösta firman Steenmark & Bergner, Källa: Östersundsposten (1880-12-30).
• i skuld till mig, vare sig å revers eller räkning, så erbjudas de härmed att, Källa: Jämtlandsposten (1885-10-19).
• De som häfta i skuld för sina, Källa: Norrbottens kuriren (1882-07-21).
• De, som veta sig häfta i skuld, Källa: Norrbottens kuriren (1889-10-04).
• sorn häfta i skuld till undertecknad, i räkning med Tegefors Verk, anmodas härmed, Källa: Jämtlandsposten (1900-10-15).
• i skuld, behagade inom dcnne manads stut de förre fine Rakningar inlemna, sch, Källa: Norrköpings tidningar (1809-02-18).
• i skuld frän föregående ären, enligt bok eller räkning, att inom mcdio af inncwarandc, Källa: Norrköpings tidningar (1849-06-23).
• 'häfta i skuld till Skrädderibolaget A. Ståhl & C., Källa: Dagens nyheter (1867-02-09).
• I anseende till inträf fad konkurs uppmanas de, som häfta i skuld till Garfvaren, Källa: Östersundsposten (1879-02-24).
• Alla de som häfta i skuld till undertecknad torde godbetsfullt inbetala inom, Källa: Smålandsposten (1879-05-13).
• Alla de som häfta i skuld till undertecknad torde godhetsfullt inbetala inom, Källa: Smålandsposten (1879-05-20).

Översättningar av Häfta i skuld

• afrikaansStapel in die skuld
• akanStaple wɔ ɛka mu
• amhariskaዋና ዕዳ ውስጥ (wana ʾīda ውsīthī)
• arabiskaالعنصر الأساسي في الديون (ạlʿnṣr ạlạ̉sạsy fy ạldywn)
• assamesiskaঋণত ষ্টেপল (r̥ṇata ṣṭēpala)
• aymaraGrapa ukax manunïñawa (Grapa ukax manunïñawa)
• azerbajdzjanskaƏsas borc
• belarusiskaКлямара ў даўгах (Klâmara ŭ daŭgah)
• bulgariskaОсновни в дългове (Osnovni v dʺlgove)
• bhojpuriकर्ज में स्टेपल बा (karja mēṁ sṭēpala bā)
• bambaraStaple min bɛ juruw la
• bengaliঋণে প্রধান (r̥ṇē pradhāna)
• bosniskaGlavna stvar u dugovima
• katalanskaGrapa en deute
• cebuanoStaple sa utang
• centralkurdiskaشتێکی سەرەکی لە قەرزدا (sẖtێḵy̰ sەrەḵy̰ lە qەrzdạ)
• korsikanskaStaple in u debitu
• tjeckiskaStaple v dluzích (Staple v dluzích)
• walesiskaStaple mewn dyled
• danskaHæft i gæld
• tyskaStaple in Schulden
• dogriकर्ज में स्टेपल (karja mēṁ sṭēpala)
• divehiދަރަނިވެރިކަމުގައި ސްޓޭޕްލް (daraniverikamuga‘i sṭēpl)
• eweNu vevi aɖe le fenyinyi me
• grekiskaΒασικό χρέος (Basikó chréos)
• engelskaStaple in debt
• esperantoBazvaro en ŝuldo (Bazvaro en ŝuldo)
• spanskaGrapa en deuda
• estniskaStabiilne võlg (Stabiilne võlg)
• baskiskaGrapa zorretan
• persiskaاصلی در بدهی (ạṣly̰ dr bdhy̰)
• finskaStaple velkaa
• filippinskaStaple sa utang
• franskaAgrafe endettée (Agrafe endettée)
• västfrisiskaStaple yn skulden
• iriskaStáplacha i bhfiacha (Stáplacha i bhfiacha)
• skotsk gaeliskaStaple ann am fiachan
• galiciskaGrapa en débeda (Grapa en débeda)
• guaraníGrapa deuda-pe
• konkaniरिणांतलें मुखेल (riṇāntalēṁ mukhēla)
• gujaratiદેવું માં મુખ્ય (dēvuṁ māṁ mukhya)
• hausaMatsakaicin bashi
• hawaiiskaStaple i ka aie
• hebreiskaיסוד בחובות (yswd bẖwbwţ)
• hindiकर्ज में प्रधान (karja mēṁ pradhāna)
• hmongspråkStaple hauv nuj nqis
• kroatiskaStaple u dugovima
• haitiskaStaple nan dèt (Staple nan dèt)
• ungerskaAdósságban szenvedő (Adósságban szenvedő)
• armeniskaԿեռ պարտքի մեջ (Keṙ partkʻi meǰ)
• indonesiskaPokok dalam hutang
• igboStaple na ụgwọ (Staple na ụgwọ)
• ilokoStaple ti utang
• isländskaHefja í skuldum (Hefja í skuldum)
• italienskaFiocco in debito
• japanskaステープル・イン・デット (sutēpuru・in・detto)
• javanesiskaPokoke utang
• georgiskaძირითადი ვალში (dziritadi valshi)
• kazakiskaНегізгі қарыз (Negízgí kˌaryz)
• kambodjanskaជំពាក់បំណុលគេ
• kannadaಸಾಲದಲ್ಲಿ ಪ್ರಧಾನ (sāladalli pradhāna)
• koreanska부채의 필수품 (buchaeui pilsupum)
• krioStaple in dɛt
• kurdiskaStaple di deynan de
• kirgiziskaНегизги карыз (Negizgi karyz)
• latinObtinere debitum
• luxemburgiskaStaple a Scholden
• lugandaStaple mu mabanja
• lingalaStaple na ba niongo
• laotiskaໜີ້ສິນ
• litauiskaStabilas skolose
• lushaiStaple in leiba a nei
• lettiskaStāvs parādos (Stāvs parādos)
• maithiliकर्ज में स्टेपल (karja mēṁ sṭēpala)
• malagassiskaFototry ny trosa
• maoriMaama i roto i te nama
• makedonskaГлавниот производ во долгови (Glavniot proizvod vo dolgovi)
• malayalamകടത്തിൽ പ്രധാനം (kaṭattiൽ pradhānaṁ)
• mongoliskaҮндсэн өр (Үndsén өr)
• marathiकर्जात स्टेपल (karjāta sṭēpala)
• malajiskaRuji dalam hutang
• maltesiskaStaple fid-dejn
• burmesiskaဆန်ရေအကြွေး (saanrayaakyaway)
• nepalesiskaऋणमा डुबेको (r̥ṇamā ḍubēkō)
• nederländskaStapel in de schulden
• norskaStift i gjeld
• nordsothoStaple ka dikoloto
• nyanjaChokhazikika mungongole
• oromoLiqaa keessatti staple
• oriyaDebt ଣରେ ମୁଖ୍ୟ (Debt ṇarē mukhẏa)
• punjabiਕਰਜ਼ੇ ਵਿੱਚ ਫਸਿਆ (karazē vica phasi'ā)
• polskaZszywka w długach
• afghanskaپه پور کې ډوب (ph pwr ḵې ډwb)
• portugisiskaGrampo em dívida (Grampo em dívida)
• quechuaGrapa nisqa manukuypi
• rumänskaStaple în datorii (Staple în datorii)
• ryskaСкоба в долгу (Skoba v dolgu)
• kinjarwandaUmwenda
• sanskritऋणे मुख्यम् (r̥ṇē mukhyam)
• sindhiقرض ۾ جڪڙيل (qrḍ ۾ jڪڙyl)
• singalesiskaප්‍රධාන ණයයි
• slovakiskaStaple v dlhoch
• slovenskaStaple v dolgovih
• samoanskaTaumafa i aitalafu
• shonaChikuru muchikwereti
• somaliskaDaynta ku jirta
• albanskaLëndë në borxh (Lëndë në borxh)
• serbiskaСтапле у дуговима (Staple u dugovima)
• sydsothoEa mantlha likolotong
• sundanesiskaPokona dina hutang
• swahiliMsingi katika deni
• tamilகடனில் பிரதானம் (kaṭaṉil piratāṉam)
• teluguఅప్పుల్లో ప్రధానమైనది (appullō pradhānamainadi)
• tadzjikiskaАсоси қарз (Asosi kˌarz)
• thailändskaติดหนี้ (tid h̄nī̂)
• tigrinjaቀንዲ ዕዳ (qēnīdi ʾīda)
• turkmeniskaKarzyň esasy (Karzyň esasy)
• filippinskaStaple sa utang
• turkiskaBorçlu (Borçlu)
• tsongaXiphemu xa nkoka eka swikweleti
• tatariskaБурыч (Buryč)
• uiguriskaقەرزنىڭ ئاساسى (qەrzny̱ṉg ỷạsạsy̱)
• ukrainskaСкоба в боргах (Skoba v borgah)
• urduقرض میں جکڑنا (qrḍ my̰ں jḵڑnạ)
• uzbekiskaAsosiy qarz
• vietnamesiskaNợ nần (Nợ nần)
• xhosaIsiseko setyala
• jiddischהעפטן אין כויוו (hʻptn ʼyn kwyww)
• yorubaStaple ni gbese
• kinesiska主要债务 (zhǔ yào zhài wù)
• zuluIsisekelo esikweletini

Fler ord