Vara skolsjuk

Vad betyder Vara skolsjuk?

Exempel på användning av Vara skolsjuk

• Han har haft nog af att vara skolsjuk och vandrar alltså af mot skolan på morgonen, Källa: Arvika nyheter (1906-02-01).
• krigstjenst deremot dristar sig ingen att skolka ty vill någon här vid lag vara, Källa: Aftonbladet (1878-07-18).

Översättningar av Vara skolsjuk

• afrikaansWees skoolsiek
• akanYɛ sukuu yarefo
• amhariskaትምህርት ቤት ታመመ (tīምhīrītī betī tamēmē)
• arabiskaكن مريضا في المدرسة (kn mryḍạ fy ạlmdrsẗ)
• assamesiskaস্কুলৰ অসুস্থ হওক (skulara asustha ha'ōka)
• aymaraEscuelan usutäñamawa (Escuelan usutäñamawa)
• azerbajdzjanskaMəktəb xəstəsi olun
• belarusiskaЗахварэць у школе (Zahvarécʹ u škole)
• bulgariskaБъди болен от училище (Bʺdi bolen ot učiliŝe)
• bhojpuriस्कूल के बीमार होखे के चाहीं (skūla kē bīmāra hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraAw ka kɛ lakɔli banabagatɔ ye
• bengaliস্কুল অসুস্থ হতে (skula asustha hatē)
• bosniskaBudi bolestan u školi (Budi bolestan u školi)
• katalanskaEstar malalt a l'escola
• cebuanoMasakit sa eskwelahan
• centralkurdiskaنەخۆشی قوتابخانە بە (nەkẖۆsẖy̰ qwtạbkẖạnە bە)
• korsikanskaSiate malati di scola
• tjeckiskaBýt nemocný ze školy (Být nemocný ze školy)
• walesiskaByddwch yn sâl yn yr ysgol (Byddwch yn sâl yn yr ysgol)
• danskaBliv skolesyg
• tyskaSchulkrank sein
• dogriस्कूल बीमार हो जाओ (skūla bīmāra hō jā'ō)
• divehiސްކޫލް ބަލިވެގެން އުޅޭށެވެ (skūl balivegen ‘uḷēševe)
• eweNye sukudɔléla (Nye sukudɔléla)
• grekiskaΝα είσαι άρρωστος στο σχολείο (Na eísai árrōstos sto scholeío)
• engelskaBe school sick
• esperantoEstu lernejo malsana
• spanskaestar enfermo de la escuela
• estniskaOle koolihaige
• baskiskaIzan eskola gaixorik
• persiskaمریض مدرسه باش (mry̰ḍ mdrsh bạsẖ)
• finskaOle koulusairas
• filippinskaMaging may sakit sa paaralan
• franskaÊtre malade à l'école (Être malade à l'école)
• västfrisiskaSkoallesiik wêze (Skoallesiik wêze)
• iriskaBí tinn ar scoil (Bí tinn ar scoil)
• skotsk gaeliskaBi tinn san sgoil
• galiciskaEstar enfermo na escola
• guaraníEiko mbo’ehaópe hasy (Eiko mbo’ehaópe hasy)
• konkaniशाळेंत दुयेंत जावप (śāḷēnta duyēnta jāvapa)
• gujaratiશાળામાં બીમાર રહો (śāḷāmāṁ bīmāra rahō)
• hausaBa lafiya makaranta
• hawaiiskaE ma'i kula
• hebreiskaתהיה חולה בבית ספר (ţhyh ẖwlh bbyţ spr)
• hindiस्कूल बीमार हो (skūla bīmāra hō)
• hmongspråkUa tsev kawm ntawv mob
• kroatiskaBudi bolestan od škole (Budi bolestan od škole)
• haitiskaFè lekòl malad (Fè lekòl malad)
• ungerskaLegyen iskolabeteg
• armeniskaԵղեք դպրոցական հիվանդ (Eġekʻ dprocʻakan hivand)
• indonesiskaSakit sekolah
• igboNa-arịa ọrịa ụlọ akwụkwọ (Na-arịa ọrịa ụlọ akwụkwọ)
• ilokoAgbalinka a masakit iti eskuelaan
• isländskaVertu skólaveikur (Vertu skólaveikur)
• italienskaEssere malato di scuola
• japanska学校で病気になる (xué xiàode bìng qìninaru)
• javanesiskaLara sekolah
• georgiskaიყავი სკოლის ავადმყოფი (iqʼavi skʼolis avadmqʼopi)
• kazakiskaМектеп ауырсын (Mektep auyrsyn)
• kambodjanskaឈឺសាលា
• kannadaಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಅನಾರೋಗ್ಯದಿಂದಿರಿ (śāleyalli anārōgyadindiri)
• koreanska학창시절 (hagchangsijeol)
• krioBi sik na skul
• kurdiskaDibistanê nexweş be (Dibistanê nexweş be)
• kirgiziskaМектепте ооруп кал (Mektepte oorup kal)
• latinEsto schola male
• luxemburgiskaSief Schoulkrank
• lugandaBeera mulwadde wa ssomero
• lingalaZala na maladi ya kelasi
• laotiskaເຈັບໂຮງຮຽນ
• litauiskaSusirgk mokykloje
• lushaiSchool damlo ni rawh
• lettiskaEsi slims ar skolu
• maithiliस्कूल बीमार रहू (skūla bīmāra rahū)
• malagassiskaMarary sekoly
• maoriKia mate kura
• makedonskaБиди болен од училиште (Bidi bolen od učilište)
• malayalamസ്കൂളിൽ രോഗിയാകുക (skūḷiൽ rēāgiyākuka)
• mongoliskaСургууль өвчтэй байх (Surguulʹ өvčtéj bajh)
• marathiशाळेत आजारी असणे (śāḷēta ājārī asaṇē)
• malajiskaSakit sekolah
• maltesiskaKun morda l-iskola
• burmesiskaကျောင်းနေမကောင်းဖြစ်ပါစေ။ (kyaunggnaymakaungghpyitparhcay.)
• nepalesiskaविद्यालय बिरामी हुनुहोस् (vidyālaya birāmī hunuhōs)
• nederländskaSchoolziek zijn
• norskaBli skolesyk
• nordsothoE ba bolwetši bja sekolo (E ba bolwetši bja sekolo)
• nyanjaKudwala kusukulu
• oromoDhukkubsataa mana barumsaa ta'i
• oriyaସ୍କୁଲରେ ଅସୁସ୍ଥ ହୁଅନ୍ତୁ | (skularē asustha hu'antu |)
• punjabiਸਕੂਲ ਬਿਮਾਰ ਹੋਵੋ (sakūla bimāra hōvō)
• polskaByć chorym w szkole (Być chorym w szkole)
• afghanskaپه ښوونځي کې ناروغ شئ (ph sˌwwnځy ḵې nạrwgẖ sẖỷ)
• portugisiskaestar doente na escola
• quechuaYachay wasipi unquq kay
• rumänskaSă fii bolnav de școală (Să fii bolnav de școală)
• ryskaБыть школьным больным (Bytʹ školʹnym bolʹnym)
• kinjarwandaBa umurwayi
• sanskritविद्यालयरोगी भवतु (vidyālayarōgī bhavatu)
• sindhiاسڪول بيمار ٿيڻ (ạsڪwl bymạr ٿyڻ)
• singalesiskaඉස්කෝලේ ලෙඩ වෙන්න (ඉස්කෝලේ ලෙඩ වෙන්න)
• slovakiskaByť v škole chorý (Byť v škole chorý)
• slovenskaBodi šolsko bolan (Bodi šolsko bolan)
• samoanskaIa ma'i aoga
• shonaKurwara kuchikoro
• somaliskaDugsi bukoo
• albanskaBëhu i sëmurë në shkollë (Bëhu i sëmurë në shkollë)
• serbiskaБудите школски болесни (Budite školski bolesni)
• sydsothoU kula sekolong
• sundanesiskaSakitu sakola
• swahiliKuwa mgonjwa shuleni
• tamilபள்ளிக்கூடம் உடம்பு சரியில்லை (paḷḷikkūṭam uṭampu cariyillai)
• teluguపాఠశాల అనారోగ్యంతో ఉండండి (pāṭhaśāla anārōgyantō uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБемории мактаб бошед (Bemorii maktab bošed)
• thailändskaป่วยไปโรงเรียน (p̀wy pị rongreīyn)
• tigrinjaናይ ቤት ትምህርቲ ሕሙም ኩን። (nayī betī tīምhīrīti hhīmuም kunī።)
• turkmeniskaMekdepde näsag boluň (Mekdepde näsag boluň)
• filippinskaMaging may sakit sa paaralan
• turkiskaokul hastası ol
• tsongaVa vabya exikolweni
• tatariskaМәктәп авырый (Məktəp avyryj)
• uiguriskaمەكتەپتە كېسەل بولۇڭ (mەktەptە kېsەl bwlۇṉg)
• ukrainskaЗахворіти в школі (Zahvoríti v školí)
• urduاسکول میں بیمار ہونا (ạsḵwl my̰ں by̰mạr ہwnạ)
• uzbekiskaMaktab kasal bo'ling
• vietnamesiskabị ốm ở trường (bị ốm ở trường)
• xhosaUgula esikolweni
• jiddischזייט שולע קראנק (zyyt şwlʻ qrʼnq)
• yorubaṢe aisan ile-iwe (Ṣe aisan ile-iwe)
• kinesiska生病上学 (shēng bìng shàng xué)
• zuluUkugula esikoleni

Fler ord