Hoppa till innehåll

Stå och stampa

Synonymer till Stå och stampa

Vad betyder Stå och stampa?

Stå och stampa betyder att man står på samma ställe och inte gör några framsteg eller åtgärder för att lösa ett problem eller ta sig vidare från en situation. Det kan också användas för att beskriva en känsla av frustration eller brist på framsteg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Stå och stampa

  • här tältet är viktigt för att Umeåfotbollen ska kun na komma vidare och inte stå, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-17).
  • och stampa inne på arenan?, Källa: Smålandsposten (2014-02-06).
  • Vi kunde inte stå och stampa på samma plats, säger Claes Dahlqvist., Källa: Kristianstadsbladet (2015-04-24).
  • Jag gillar inte att stå och stampa på samma fläck., Källa: Norrbottens kuriren (2015-11-28).
  • "Det är livsfarligt att stå och stampa, eller att sitta på händerna, och inte, Källa: Smålandsposten (2016-11-23).
  • Vi kan inte bara stå och stampa, nu går vi!, Källa: Västerbottenskuriren (2017-03-08).
  • Att stå och stampa i att flyget alltid, Källa: Västerbottenskuriren (2020-02-01).
  • Vi ville inte stå och stampa i någon genre, säger han., Källa: Östersundsposten (2013-07-22).
  • Vi kan inte stå och stampa och bromsa oss ur en uppförsbacke,, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-09-16).
  • Om vi inte tänker mer långsiktigt kommer vi att stå och stampa på samma ställe, Källa: Västerbottenskuriren (2016-01-02).
  • Så kan det stå och stampa för att plötsligt sticka iväg åt rätt håll igen. -, Källa: Östersundsposten (2016-07-22).
  • Jag är så passionerad i musiken och vill inte stå och stampa på sam ma ställe, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-07).
  • Men tillväxten uteblir och försäljningen väntas stå och stampa., Källa: Kristianstadsbladet (2018-10-16).
  • . - Snart kommer butiker stå och stampa och köpcen trum kommer att drabbas snabbare, Källa: Avesta tidning (2018-11-30).
  • och stampa på sina respekti ve ståndpunkter - leva eller dö., Källa: Upsala nya tidning (2020-01-27).
  • - Problemet med film är att det tar sådan tid, ett projekt kan stå och stampa, Källa: Västerbottenskuriren (2022-04-23).
  • . - Vi kände att vi var tvungna att göra något och inte stå och stampa på samma, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-20).
  • Ibland tycks tekniken stå och stampa vid samma begränsningar som gjorde sig, Källa: Norrbottens kuriren (2014-10-11).
  • och stampa ”oänd ligt” ., Källa: Karlskoga tidning (2015-02-06).

Översättningar av Stå och stampa

  • afrikaansStaan en stamp
  • akanGyina hɔ na wotiatia so
  • amhariskaቆመህ ረግጠህ (qomēhī rēግthēhī)
  • arabiskaالوقوف والدوس (ạlwqwf wạldws)
  • assamesiskaথিয় হৈ ষ্টম্প কৰক (thiẏa hai ṣṭampa karaka)
  • aymaraSayt’asiñamawa ukat kayump takt’añamawa (Sayt’asiñamawa ukat kayump takt’añamawa)
  • azerbajdzjanskaDayan və ayaqla
  • belarusiskaСтаяць і тупаць (Staâcʹ í tupacʹ)
  • bulgariskaСтойте и тропайте (Stojte i tropajte)
  • bhojpuriखड़ा होके दउड़त रहऽ (khaṛā hōkē da'uṛata raha̕)
  • bambaraAw bɛ jɔ ka aw sennatan
  • bengaliদাঁড়ানো এবং stomp (dām̐ṛānō ēbaṁ stomp)
  • bosniskaStani i gazi
  • katalanskaDempeus i trepitja
  • cebuanoBarug ug tunob
  • centralkurdiskaبوەستە و چەقۆ لێ بدە (bwەstە w cẖەqۆ lێ bdە)
  • korsikanskaStand and stomp
  • tjeckiskaPostavte se a dupněte (Postavte se a dupněte)
  • walesiskaSefwch a stomp
  • danskaStå og trampe (Stå og trampe)
  • tyskaAufstehen und stampfen
  • dogriखड़े होकर दउड़ना (khaṛē hōkara da'uṛanā)
  • divehiކޮޅަށް ހުރެ ފިޔަވަޅު އަޅާށެވެ (koḷaš hure fiyavaḷu ‘aḷāševe)
  • eweTsi tre nàtu afɔkpo (Tsi tre nàtu afɔkpo)
  • grekiskaΣταθείτε και ποδοπατήστε (Statheíte kai podopatḗste)
  • engelskaStand and stomp
  • esperantoStaru kaj piedpremu
  • spanskaPonte de pie y pisotea
  • estniskaSeisa ja trampi
  • baskiskaZutik eta zapaldu
  • persiskaبایستید و پایکوبی کنید (bạy̰sty̰d w pạy̰ḵwby̰ ḵny̰d)
  • finskaSeiso ja tallaa
  • filippinskaTumayo at humakbang
  • franskaSe tenir debout et taper du pied
  • västfrisiskaStean en stompje
  • iriskaSeas agus stomp
  • skotsk gaeliskaSeas agus stomp
  • galiciskaDe pé e pisa (De pé e pisa)
  • guaraníEñembo’y ha epyrũ (Eñembo’y ha epyrũ)
  • konkaniउबो रावून पांय मारप (ubō rāvūna pānya mārapa)
  • gujaratiસ્ટેન્ડ અને સ્ટોમ્પ (sṭēnḍa anē sṭōmpa)
  • hausaTsaya da taka
  • hawaiiskaKū a hehi (Kū a hehi)
  • hebreiskaעמוד ורקוע (ʻmwd wrqwʻ)
  • hindiखड़े हो जाओ और पेट भरो (khaṛē hō jā'ō aura pēṭa bharō)
  • hmongspråkSawv thiab stomp
  • kroatiskaStani i gazi
  • haitiskaKanpe epi stomp
  • ungerskaÁllj és taposd (Állj és taposd)
  • armeniskaԿանգնեք և հարվածեք (Kangnekʻ ev harvacekʻ)
  • indonesiskaBerdiri dan injak
  • igboGuzo ma zọọ ụkwụ (Guzo ma zọọ ụkwụ)
  • ilokoAgtakderka ket agtakderka
  • isländskaStanda og stappa
  • italienskaAlzati e calpesta
  • japanska立って踏みつける (lìtte tàmitsukeru)
  • javanesiskaNgadeg lan stomp
  • georgiskaადექი და დაარტყი (adeki da daartʼqʼi)
  • kazakiskaТұрыңыз және тепіңіз (Tұryңyz žəne tepíңíz)
  • kambodjanskaឈរ​ហើយ​ឈប់
  • kannadaಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ಸ್ಟಾಂಪ್ (sṭyāṇḍ mattu sṭāmp)
  • koreanska스탠드 앤 스톰프 (seutaendeu aen seutompeu)
  • krioStand ɛn stomp
  • kurdiskaBisekine û biteqe (Bisekine û biteqe)
  • kirgiziskaТур жана тебелет (Tur žana tebelet)
  • latinSta et stomp
  • luxemburgiskaStand a stompen
  • lugandaYimirirako okombe
  • lingalaTelema mpe konyata makolo
  • laotiskaຢືນ ແລະ ຢຸດ
  • litauiskaStovėk ir trypk (Stovėk ir trypk)
  • lushaiDing la, stomp rawh
  • lettiskaStāvieties un stomieties (Stāvieties un stomieties)
  • maithiliठाढ़ भ' क' दउड़ू (ṭhāṛha bha' ka' da'uṛū)
  • malagassiskaMijoroa ary manitsaka
  • maoriTu ka takahia
  • makedonskaЗастанете и газете (Zastanete i gazete)
  • malayalamനിന്നുകൊണ്ട് ചവിട്ടി (ninnukeāṇṭ caviṭṭi)
  • mongoliskaБос, дэвс (Bos, dévs)
  • marathiउभे राहा आणि थांबा (ubhē rāhā āṇi thāmbā)
  • malajiskaBerdiri dan pijak
  • maltesiskaStand u stomp
  • burmesiskaမတ်တပ်ရပ်လိုက် (maattautrautlite)
  • nepalesiskaउभिनुहोस् र स्टम्प गर्नुहोस् (ubhinuhōs ra sṭampa garnuhōs)
  • nederländskaStaan en stampen
  • norskaStå og trampe (Stå og trampe)
  • nordsothoEma le stomp
  • nyanjaImani ndikupondaponda
  • oromoDhaabbadhuutii dhidhiita
  • oriyaଛିଡା ହୁଅ ଏବଂ ଷ୍ଟମ୍ପ୍ | (chiḍā hu'a ēbaṁ ṣṭamp |)
  • punjabiਖੜ੍ਹੇ ਰਹੋ ਅਤੇ ਸਟੰਪ ਕਰੋ (khaṛhē rahō atē saṭapa karō)
  • polskaStój i tupnij (Stój i tupnij)
  • afghanskaودریږئ او ودریږئ (wdry̰ږỷ ạw wdry̰ږỷ)
  • portugisiskaFique de pé e pise (Fique de pé e pise)
  • quechuaSayay hinaspa saruy
  • rumänskaStai și calcă (Stai și calcă)
  • ryskaСтоять и топать (Stoâtʹ i topatʹ)
  • kinjarwandaHagarara kandi ukandagira
  • sanskritस्थित्वा स्तम्भयतु (sthitvā stambhayatu)
  • sindhiاٿي بيٺو (ạٿy byٺw)
  • singalesiskaහිටගෙන පාගා
  • slovakiskaPostavte sa a dupnite
  • slovenskaStoj in stopi
  • samoanskaTutu ma tutu
  • shonaMira uye tsikitsira
  • somaliskaIstaag oo ku tuman
  • albanskaQëndroni dhe shkelni (Qëndroni dhe shkelni)
  • serbiskaСтани и гази (Stani i gazi)
  • sydsothoEma 'me u hatakele
  • sundanesiskaNangtung jeung stomp
  • swahiliSimama na piga
  • tamilநின்று அடிக்கவும் (niṉṟu aṭikkavum)
  • teluguస్టాండ్ మరియు స్టాంప్ (sṭāṇḍ mariyu sṭāmp)
  • tadzjikiskaБиистед ва поймол кунед (Biisted va pojmol kuned)
  • thailändskaยืนกระทืบ (yụ̄n krathụ̄b)
  • tigrinjaደው ኢልካ ረገጽ (dēው ʿiልka rēgētsī)
  • turkmeniskaDur we bas
  • filippinskaTumayo at humakbang
  • turkiskaAyağa kalk ve ez (Ayağa kalk ve ez)
  • tsongaYima u kandziya
  • tatariskaТуктагыз (Tuktagyz)
  • uiguriskaئورنىدىن دەس تۇرۇڭ (ỷwrny̱dy̱n dەs tۇrۇṉg)
  • ukrainskaСтоять і топають (Stoâtʹ í topaûtʹ)
  • urduکھڑے ہو جاؤ (ḵھڑے ہw jạw̉)
  • uzbekiskaTuring va oyoqqa turing
  • vietnamesiskaĐứng và dậm chân (Đứng và dậm chân)
  • xhosaYima uze unyathele
  • jiddischשטיין און שאָקלען (ştyyn ʼwn şʼáqlʻn)
  • yorubaDuro ki o si tẹ (Duro ki o si tẹ)
  • kinesiska站起来跺脚 (zhàn qǐ lái duò jiǎo)
  • zuluYima ushaye phansi

Fler ord

Den här sidan har visats 303 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring