Stå i relation till

Vad betyder Stå i relation till?

Exempel på användning av Stå i relation till

• är det rävarorna och produktionen som päverkar priset, men det mäste också stå, Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-25).
• ** Tilläggs avgiften måste stå i relation till beloppet., Källa: Upsala nya tidning (2014-09-20).
• De funna talen äro äfven af intresse, emedan de stå i relation till trådarnas, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1902-02-21).
• är det råvaror na och produktionen som påverkar priset, men det måste också stå, Källa: Vimmerby tidning (2014-06-25).
• i relation till upplevelsen., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-01).
• till den påstådda attacken, särskilt då man nen hade ett avsevärt fy siskt, Källa: Avesta tidning (2019-10-30).
• Av giften skulle stå i relation till om sättningen., Källa: Upsala nya tidning (2019-03-24).
• i relation till varan dra på det sätt vi vill se i lan det i morgon., Källa: Upsala nya tidning (2019-11-14).
• upp laga. ”Underdimensionerat” Amal varor en butik har till försäljning bör stå, Källa: Barometern (2013-07-05).
• Kraven på småföretagaren måste stå i relation till nyttan som eftersträvas., Källa: Upsala nya tidning (2018-07-13).
• . • "Hur mycket man kan ge sina barn måste stå i relation till de egna ekono, Källa: Upsala nya tidning (2017-03-06).
• Straffpå följden vid all typ av brottslighet ska spegla vår samhällssyn men också stå, Källa: Västerbottenskuriren (2015-02-03).
• Vi har svenska hemlösa också, och all hjälp måste stå i relation till andra, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-08).
• Summan som fördelas ska stå i relation till respek tive landstings befolknings, Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-01).
• En prisjustering kan göras 1 juli 2018, men den ska, enligt avtalet, ”stå i, Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-07).
• Dagens lagstiftning ger inte intryck av att stå i relation till da gens angrepp, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-08-16).
• Lagar na ska vara rimliga och straffet ska stå i relation till det brott som, Källa: Östersundsposten (2020-02-15).
• Höga ersättningar ska i någon mån stå i relation till kompetens., Källa: Kristianstadsbladet (2016-05-09).

Översättningar av Stå i relation till

• afrikaansStaan in verhouding tot
• akanGyina hɔ wɔ abusuabɔ a ɛne
• amhariskaጋር በተያያዘ ቁም (garī bētēyayazē ቁም)
• arabiskaالوقوف بالنسبة ل (ạlwqwf bạlnsbẗ l)
• assamesiskaসম্পৰ্কত থিয় হওক (samparkata thiẏa ha'ōka)
• aymaraSayt’asiñampi chikt’ata (Sayt’asiñampi chikt’ata)
• azerbajdzjanskailə bağlı durun (ilə bağlı durun)
• belarusiskaСтаяць у адносінах да (Staâcʹ u adnosínah da)
• bulgariskaЗастанете по отношение на (Zastanete po otnošenie na)
• bhojpuriके संबंध में खड़ा होखे के चाहीं (kē sambandha mēṁ khaṛā hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraJigin ka ɲɛsin
• bengaliসম্পর্কে দাঁড়ানো (samparkē dām̐ṛānō)
• bosniskaStanite u odnosu na
• katalanskaEstar en relació amb (Estar en relació amb)
• cebuanoBarug may kalabotan sa
• centralkurdiskaلە پەیوەندیدا بوەستن (lە pەy̰wەndy̰dạ bwەstn)
• korsikanskaStand in relazione à (Stand in relazione à)
• tjeckiskaStát ve vztahu k (Stát ve vztahu k)
• walesiskaSefwch mewn perthynas â (Sefwch mewn perthynas â)
• danskaStå i forhold til (Stå i forhold til)
• tyskaStehen Sie in Beziehung zu
• dogriके संबंध में खड़े हो जाओ (kē sambandha mēṁ khaṛē hō jā'ō)
• divehiއާއި ގުޅިގެން ކޮޅަށް ހުރުން (‘ā‘i guḷigen koḷaš hurun)
• eweTsi tre le ƒomedodo me kple
• grekiskaΣταθείτε σε σχέση με (Statheíte se schésē me)
• engelskaStand in relation to
• esperantoStari rilate al
• spanskaEstar en relación con (Estar en relación con)
• estniskaSeisa suhtes
• baskiskaJarri aldean
• persiskaدر رابطه بایستید (dr rạbṭh bạy̰sty̰d)
• finskaSeiso suhteessa
• filippinskaTumayo kaugnay ng
• franskaTenez-vous par rapport à (Tenez-vous par rapport à)
• västfrisiskaStean yn relaasje ta
• iriskaSeasamh maidir le
• skotsk gaeliskaSeasamh co-cheangailte ri
• galiciskaEstar en relación a (Estar en relación a)
• guaraníEñembo’y en relación rehegua (Eñembo’y en relación rehegua)
• konkaniसंदर्भांत उबे रावप (sandarbhānta ubē rāvapa)
• gujaratiના સંબંધમાં ઊભા રહો (nā sambandhamāṁ ūbhā rahō)
• hausaTsaya dangane da
• hawaiiskaKū e pili ana i (Kū e pili ana i)
• hebreiskaלעמוד ביחס ל (lʻmwd byẖs l)
• hindiसंबंध में खड़े हों (sambandha mēṁ khaṛē hōṁ)
• hmongspråkSawv hauv kev sib raug zoo rau
• kroatiskaStanite u odnosu na
• haitiskaKanpe an relasyon a
• ungerskaÁllj kapcsolatban (Állj kapcsolatban)
• armeniskaԿանգնեք առնչությամբ (Kangnekʻ aṙnčʻutʻyamb)
• indonesiskaBerdiri dalam kaitannya dengan
• igboGuzosie ike na
• ilokoAgtakder a mainaig iti
• isländskaStanda í tengslum við (Standa í tengslum við)
• italienskaStare in relazione a
• japanska関係して立つ (guān xìshite lìtsu)
• javanesiskaNgadeg ing hubungan kanggo
• georgiskaდადექით მიმართებაში (dadekit mimartebashi)
• kazakiskaқатысты тұрыңыз (kˌatysty tұryңyz)
• kambodjanskaឈរទាក់ទងនឹង
• kannadaಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಸ್ಟ್ಯಾಂಡ್ (sambandhisidante sṭyāṇḍ)
• koreanska관계에 서다 (gwangyee seoda)
• krioStand in rilayshɔn to
• kurdiskaTêkilî bisekine (Têkilî bisekine)
• kirgiziskaкарата туруу (karata turuu)
• latinSta in relatione to
• luxemburgiskaStand par rapport zu
• lugandaYimirirako mu nkolagana ne
• lingalaTelema na boyokani na
• laotiskaຢືນຢູ່ໃນຄວາມສໍາພັນກັບ
• litauiskaAtsistokite santykyje su
• lushaiStand in relation to
• lettiskaStāviet attiecībā pret (Stāviet attiecībā pret)
• maithiliके संबंध में खड़ा रहना (kē sambandha mēṁ khaṛā rahanā)
• malagassiskaMijoro mifandray amin'ny
• maoriTu e pa ana ki
• makedonskaЗастанете во однос на (Zastanete vo odnos na)
• malayalamമായി ബന്ധപ്പെട്ട് നിൽക്കുക (māyi bandhappeṭṭ niൽkkuka)
• mongoliska-тай холбоотой зогсох (-taj holbootoj zogsoh)
• marathiच्या संबंधात उभे रहा (cyā sambandhāta ubhē rahā)
• malajiskaBerdiri berhubung dengan
• maltesiskaStand fir-rigward
• burmesiskaဆက်စပ်ပြီး ရပ်တည်ပါ။ (saathcautpyee rauttaipar.)
• nepalesiskaसम्बन्धमा उभिनुहोस् (sambandhamā ubhinuhōs)
• nederländskaStaan in relatie tot
• norskaStå i forhold til (Stå i forhold til)
• nordsothoEma mabapi le
• nyanjaImani molingana ndi
• oromoWaliin walqabatee dhaabbachuu
• oriyaସଂପର୍କରେ ଛିଡା ହୁଅନ୍ତୁ | (samparkarē chiḍā hu'antu |)
• punjabiਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ ਹਨ (dē sabadha vica khaṛhē hana)
• polskaStań w stosunku do (Stań w stosunku do)
• afghanskaپه تړاو ولاړ (ph tړạw wlạړ)
• portugisiskaFique em relação a (Fique em relação a)
• quechuaSayay en relación con (Sayay en relación con)
• rumänskaStai în relație cu (Stai în relație cu)
• ryskaСтоять по отношению к (Stoâtʹ po otnošeniû k)
• kinjarwandaHagarara mubijyanye
• sanskritसम्बन्धे स्थित (sambandhē sthita)
• sindhiجي حوالي سان بيٺو (jy ḥwạly sạn byٺw)
• singalesiskaසම්බන්ධව නැගී සිටින්න
• slovakiskaPostavte sa vo vzťahu k (Postavte sa vo vzťahu k)
• slovenskaStojte v odnosu do
• samoanskaTutu e faatatau i
• shonaMira maererano ne
• somaliskaU istaago xiriirka
• albanskaQëndroni në lidhje me (Qëndroni në lidhje me)
• serbiskaСтаните у односу на (Stanite u odnosu na)
• sydsothoEma kamanong le
• sundanesiskaNangtung dina hubungan jeung
• swahiliSimama kuhusiana na
• tamilதொடர்பாக நிற்கவும் (toṭarpāka niṟkavum)
• teluguసంబంధించి నిలబడండి (sambandhin̄ci nilabaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар робита бо (Dar robita bo)
• thailändskaยืนสัมพันธ์กับ (yụ̄n s̄ạmphạnṭh̒ kạb)
• tigrinjaምስ ኣተሓሒዝካ ደው ምባል (ምsī ʿatēhhahhiዝka dēው ምbaል)
• turkmeniskaGatnaşykda dur (Gatnaşykda dur)
• filippinskaTumayo kaugnay ng
• turkiskailgili durmak
• tsongaYima hi ku yelana na
• tatariskaБәйләнештә торыгыз (Bəjləneštə torygyz)
• uiguriskaمۇناسىۋەتتە تۇرۇڭ (mۇnạsy̱v̱ەttە tۇrۇṉg)
• ukrainskaСтояти по відношенню до (Stoâti po vídnošennû do)
• urduکے سلسلے میں کھڑے ہیں۔ (ḵے slslے my̰ں ḵھڑے ہy̰ں۔)
• uzbekiskaga nisbatan turing
• vietnamesiskaĐứng trong mối quan hệ với (Đứng trong mối quan hệ với)
• xhosaYima ngokunxulumene
• jiddischשטיין אין באַציונג צו (ştyyn ʼyn bʼaẕywng ẕw)
• yorubaDuro ni ibatan si
• kinesiska相对于 (xiāng duì yú)
• zuluYima maqondana

Fler ord