Hoppa till innehåll

Stå i samband med

Synonymer till Stå i samband med

Vad betyder Stå i samband med?

"Stå i samband med" betyder att vara relaterad till eller vara en del av något annat. Det kan också innebära att ha en koppling eller ett samband med något annat. Exempel: "Denna fråga står i samband med vår diskussion om miljöproblem."

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Stå i samband med

  • sin ort samla ledamöter af föreningen till rådplägning om förhållanden, som stå, Källa: Kristianstadsbladet (1879-11-26).
  • i samband med matcherna., Källa: Barometern (2018-12-07).
  • fyndort synes stå i samband med den pennsylvaniska, men af alldeles olika art, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-10-18).
  • hänsyn till radioaktiva ämnen blifva af ett visst intresse för att se, om dessa stå, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-01-19).
  • Cellulosans löslighet synes stå i samband med förekomsten i dess molekyl af, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1895-09-19).
  • i samband med kalk stenarnas beskaffenhet i vissa geologiska aflagringar, jag, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1894-12-20).
  • dock få bevis för evolutioner, sorn försiggå utan radiation, örn de nämligen stå, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1907-02-15).
  • bekvämligt säte — och fantiserade öfver alla slags kommande fröjder, sorn stå, Källa: Avesta tidning (1901-09-13).
  • i samband med ett oerhört förhärjande vul kaniskt utbrott, som agde rum i Sundasundet, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-07).
  • skola meddela porträtt af de märkligare män cch kvinnor, som på något sätt stå, Källa: Västerbottenskuriren (1903-12-19).
  • skola meddela' porträtt af de märkligare män och kvinnor, som på något sätt stå, Källa: Karlskoga tidning (1903-12-22).
  • Vi ber örn ursäkt för den trafikstörning som kan upp stå i samband med testen, Källa: Barometern (2017-03-06).
  • igenom skrivelsen samt fått en klargörelse om kon sekvenserna sorn kan upp stå, Källa: Haparandabladet (2019-01-29).
  • konungen skall passera Sexton galningar föreställande de förnämsta händelser som stå, Källa: Aftonbladet (1870-12-26).
  • . - Vi vet också att den här typen av problem kan upp stå i samband med skolstar, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-17).
  • representanter som utan skadliga fördomar vilja granska alla de punkter som stå, Källa: Aftonbladet (1832-03-02).
  • skola meddela porträtt af de märkligare män och kvinnor, som på något sätt stå, Källa: Avesta tidning (1901-12-20).
  • i samband med kränkningar., Källa: Oskarshamnstidningen (2014-05-07).

Översättningar av Stå i samband med

  • afrikaansBly in kontak met
  • akanKɔ so di nkitaho ne
  • amhariskaእንደተገናኙ ይቆዩ (ʿīnīdētēgēnanyu yīqoyu)
  • arabiskaابقى على تواصل مع (ạbqy̱ ʿly̱ twạṣl mʿ)
  • assamesiskaযোগাযোগত থাকক (yōgāyōgata thākaka)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskailə əlaqə saxlayın
  • belarusiskaЗаставайцеся на сувязі з (Zastavajcesâ na suvâzí z)
  • bulgariskaПоддържайте връзка с (Poddʺržajte vrʺzka s)
  • bhojpuriके संपर्क में रहे के बा (kē samparka mēṁ rahē kē bā)
  • bambaraAw ka to kumaɲɔgɔnya la ni
  • bengaliসাথে যোগাযোগ রাখুন (sāthē yōgāyōga rākhuna)
  • bosniskaOstanite u kontaktu sa
  • katalanskaMantingueu-vos en contacte amb
  • cebuanoMagpabilin sa pagkontak sa
  • centralkurdiskaلە پەیوەندیدا بمێنەرەوە لەگەڵ... (lە pەy̰wەndy̰dạ bmێnەrەwە lەgەڵ...)
  • korsikanskaMantene in cuntattu cù (Mantene in cuntattu cù)
  • tjeckiskaZůstaňte v kontaktu s (Zůstaňte v kontaktu s)
  • walesiskaArhoswch mewn cysylltiad â (Arhoswch mewn cysylltiad â)
  • danskaHold kontakten med
  • tyskaIn Kontakt bleiben mit
  • dogriसंपर्क में बने रहो (samparka mēṁ banē rahō)
  • divehiއާއި ގުޅިގެން ތިބޭށެވެ (‘ā‘i guḷigen tibēševe)
  • eweNɔ kadodo me kple
  • grekiskaΜείνετε σε επαφή με (Meínete se epaphḗ me)
  • engelskaStay in touch with
  • esperantoRestu en kontakto kun
  • spanskaMantenerse en contacto con
  • estniskaHoia ühendust (Hoia ühendust)
  • baskiskaEgon harremanetan
  • persiskaدر ارتباط باشید (dr ạrtbạṭ bạsẖy̰d)
  • finskaPysy yhteydessä (Pysy yhteydessä)
  • filippinskaManatiling nakikipag-ugnayan sa
  • franskaRester en contact avec
  • västfrisiskaYn kontakt bliuwe mei
  • iriskaFan i dteagmháil le (Fan i dteagmháil le)
  • skotsk gaeliskaFuirich ann an conaltradh le
  • galiciskaMantéñase en contacto con (Mantéñase en contacto con)
  • guaraníEpyta en contacto ndive
  • konkaniसंपर्कांत रावचें (samparkānta rāvacēṁ)
  • gujaratiસાથે સંપર્કમાં રહો (sāthē samparkamāṁ rahō)
  • hausaCi gaba da tuntuɓar
  • hawaiiskaE launa pū me (E launa pū me)
  • hebreiskaהישאר בקשר עם (hyşʼr bqşr ʻm)
  • hindiसाथ संपर्क में रहना (sātha samparka mēṁ rahanā)
  • hmongspråkNyob nrog
  • kroatiskaOstanite u kontaktu s
  • haitiskaRete an kontak ak
  • ungerskaMaradjon kapcsolatban
  • armeniskaՄնացեք կապի մեջ (Mnacʻekʻ kapi meǰ)
  • indonesiskaTetap berhubungan dengan
  • igboNọrọ na kọntaktị (Nọrọ na kọntaktị)
  • ilokoAgtalinaed a nasinged iti...
  • isländskaVertu í sambandi við (Vertu í sambandi við)
  • italienskaRimani in contatto con
  • japanska連絡を取り合う (lián luòwo qǔri héu)
  • javanesiskaTetep sesambungan karo
  • georgiskaდარჩით დაუკავშირდით (darchit daukʼavshirdit)
  • kazakiskaБайланыста болыңыз (Bajlanysta bolyңyz)
  • kambodjanskaរក្សាទំនាក់ទំនងជាមួយ
  • kannadaಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರಿ (samparkadalliri)
  • koreanska연락 유지 (yeonlag yuji)
  • krioStay in kɔntakt wit
  • kurdiskaDi têkiliyê de bimînin (Di têkiliyê de bimînin)
  • kirgiziskaменен байланышта болуңуз (menen bajlanyšta boluңuz)
  • latinMane in tactus cum
  • luxemburgiskaBleift a Kontakt mat
  • lugandaSigala ng'okwatagana ne...
  • lingalaTikala na boyokani na
  • laotiskaຕິດຕໍ່ກັບ
  • litauiskaPalaikykite ryšį su (Palaikykite ryšį su)
  • lushaiInbiakpawhna nei reng rawh
  • lettiskaSazinieties ar
  • maithiliके संपर्क में रहे | (kē samparka mēṁ rahē |)
  • malagassiskaMifandraisa amin'ny
  • maoriMe noho tonu ki a koe
  • makedonskaОстанете во контакт со (Ostanete vo kontakt so)
  • malayalamസമ്പർക്കം പുലർത്തുക (sampaർkkaṁ pulaർttuka)
  • mongoliska-тай холбоотой байгаарай (-taj holbootoj bajgaaraj)
  • marathiसंपर्कात रहा (samparkāta rahā)
  • malajiskaKekal berhubung dengan
  • maltesiskaŻomm kuntatt ma ' (Żomm kuntatt ma ')
  • burmesiskaအဆက်အသွယ်မပြတ်ပါစေနှင့် (aasaataaswalmapyatparhcaynhang)
  • nepalesiskaसम्पर्कमा रहनुहोस् (samparkamā rahanuhōs)
  • nederländskaContact houden met
  • norskaHold kontakten med
  • nordsothoDula o ikgokaganya le
  • nyanjaKhalani olumikizana nawo
  • oromoWal qunnamaa
  • oriyaସମ୍ପର୍କରେ ରୁହନ୍ତୁ | (samparkarē ruhantu |)
  • punjabiਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਵਿੱਚ ਰਹੋ (nāla saparaka vica rahō)
  • polskaBądź w kontakcie z (Bądź w kontakcie z)
  • afghanskaسره په اړیکه کې اوسئ (srh ph ạړy̰ḵh ḵې ạwsỷ)
  • portugisiskaFique em contato com
  • quechuaKaywan rimanakuypi kay
  • rumänskaRămâneți în legătură cu (Rămâneți în legătură cu)
  • ryskaОставайтесь на связи с (Ostavajtesʹ na svâzi s)
  • kinjarwandaKomeza gushyikirana
  • sanskritसम्पर्कं कुर्वन्तु (samparkaṁ kurvantu)
  • sindhiسان رابطي ۾ رهو (sạn rạbṭy ۾ rhw)
  • singalesiskaසමඟ සම්බන්ධව සිටින්න
  • slovakiskaZostaňte v kontakte s (Zostaňte v kontakte s)
  • slovenskaOstanite v stiku z
  • samoanskaFesootai ma
  • shonaGara uchibatana
  • somaliskaLa xidhiidh
  • albanskaQëndroni në kontakt me (Qëndroni në kontakt me)
  • serbiskaОстаните у контакту са (Ostanite u kontaktu sa)
  • sydsothoLula u buisana le
  • sundanesiskaTetep di kabaran ku
  • swahiliEndelea kuwasiliana na
  • tamilதொடர்பில் இருங்கள் (toṭarpil iruṅkaḷ)
  • teluguసన్నిహితంగా ఉండండి (sannihitaṅgā uṇḍaṇḍi)
  • tadzjikiskaДар тамос бошед (Dar tamos bošed)
  • thailändskaติดต่อกับ (tidt̀x kạb)
  • tigrinjaምስ... (ምsī...)
  • turkmeniskaAragatnaşykda boluň (Aragatnaşykda boluň)
  • filippinskaManatiling nakikipag-ugnayan sa
  • turkiskaile iletişimde kalın (ile iletişimde kalın)
  • tsongaTshama u ri eku hlanganiseni na
  • tatariskaЭлемтәдә торыгыз (Élemtədə torygyz)
  • uiguriskaئالاقىلىشىڭ (ỷạlạqy̱ly̱sẖy̱ṉg)
  • ukrainskaЗалишайтеся на зв'язку з (Zališajtesâ na zv'âzku z)
  • urduکے ساتھ رابطے میں رہیں (ḵے sạtھ rạbṭے my̰ں rہy̰ں)
  • uzbekiskabilan aloqada bo'ling
  • vietnamesiskaGiữ liên lạc với (Giữ liên lạc với)
  • xhosaHlala unxibelelana naye
  • jiddischבלייבן אין קאָנטאַקט מיט (blyybn ʼyn qʼántʼaqt myt)
  • yorubaDuro ni ifọwọkan pẹlu (Duro ni ifọwọkan pẹlu)
  • kinesiska保持联系 (bǎo chí lián xì)
  • zuluHlala uxhumene naye

Fler ord

Den här sidan har visats 316 gånger. Senast uppdaterad 15 mars 2023.

Föreslå en ändring