Stå i samklang med - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Stå i samklang med?
Att stå i samklang med betyder att vara i harmoni eller överensstämmelse med något eller någon annan. Det kan också referera till att vara synkroniserad eller samarbeta effektivt med andra för att uppnå ett gemensamt mål.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Stå i samklang med
Antonymer (motsatsord) till Stå i samklang med
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Stå i samklang med?
AF Afrikaans: Wees in harmonie met
AK Twi: Yɛ nea ɛne no hyia
AM Amhariska: ጋር ተስማማ (garī tēsīmama)
AR Arabiska: كن على اتصال مع (kn ʿly̱ ạtṣạl mʿ)
AS Assamiska: লগত সুৰ মিলাওক (lagata sura milā'ōka)
AY Aymara: Ukax mä sintonización ukhamawa (Ukax mä sintonización ukhamawa)
AZ Azerbajdzjanska: Uyğun olun (Uyğun olun)
BE Vitryska: Быць у гармоніі з (Bycʹ u garmoníí z)
BG Bulgariska: Бъдете в тон с (Bʺdete v ton s)
BHO Bhojpuri: के साथ तालमेल बइठावत रहीं (kē sātha tālamēla ba'iṭhāvata rahīṁ)
BM Bambara: Aw ka kɛ ɲɔgɔn fɛ ni
BN Bengaliska: সাথে সুর মেলান (sāthē sura mēlāna)
BS Bosniska: Budite u skladu sa
CA Katalanska: Estar en sintonia amb
CEB Cebuano: Pahiuyon sa
CKB Kurdiska: هاوئاهەنگ بن لەگەڵ... (hạwỷạhەng bn lەgەڵ...)
CO Korsikanska: Siate in sintonia cun
CS Tjeckiska: Buďte v souladu s (Buďte v souladu s)
CY Walesiska: Byddwch mewn cytgord â (Byddwch mewn cytgord â)
DA Danska: Vær i harmoni med
DE Tyska: Seien Sie im Einklang mit
DOI Dogri: साथ तालमेल बनो (sātha tālamēla banō)
DV Dhivehi: ރާގުގައި ތިބޭށެވެ (rāguga‘i tibēševe)
EE Ewe: Nɔ ɖekawɔwɔ me kple
EL Grekiska: Να είστε συντονισμένοι με (Na eíste syntonisménoi me)
EN Engelska: Be in tune with
EO Esperanto: Estu en harmonio kun
ES Spanska: estar en sintonía con (estar en sintonía con)
ET Estniska: Olge kooskõlas (Olge kooskõlas)
EU Baskiska: Sintonian egon
FA Persiska: هماهنگ باشید (hmạhng bạsẖy̰d)
FI Finska: Ole sopusoinnussa kanssa
FIL Filippinska: Maging kasuwato
FR Franska: Soyez en phase avec
FY Frisiska: Wês yn oerienstimming mei (Wês yn oerienstimming mei)
GA Irländska: Bí i dtiúin le (Bí i dtiúin le)
GD Skotsk gaeliska: Bi ann an co-chòrdadh ris (Bi ann an co-chòrdadh ris)
GL Galiciska: Estar en sintonía con (Estar en sintonía con)
GN Guarani: Eime en sintonía hendive (Eime en sintonía hendive)
GOM Konkani: च्या तालमेलांत रावचें (cyā tālamēlānta rāvacēṁ)
GU Gujarati: સાથે સુસંગત રહો (sāthē susaṅgata rahō)
HA Hausa: Kasance tare da
HAW Hawaiian: E kulike me
HE Hebreiska: להיות בהרמוניה עם (lhywţ bhrmwnyh ʻm)
HI Hindi: के अनुरूप रहें (kē anurūpa rahēṁ)
HMN Hmong: Ua tib zoo mloog
HR Kroatiska: Budite u skladu s
HT Haitiska: Fè melodi ak (Fè melodi ak)
HU Ungerska: Légy összhangban vele (Légy összhangban vele)
HY Armeniska: Եղեք համահունչ (Eġekʻ hamahunčʻ)
ID Indonesiska: Selaras dengan
IG Igbo: Dakọrịta (Dakọrịta)
ILO Ilocano: Agbalinka a makitunos iti
IS Isländska: Vertu í takt við (Vertu í takt við)
IT Italienska: Essere in sintonia con
JA Japanska: 同調する (tóng diàosuru)
JV Javanesiska: Dadi ing tune karo
KA Georgiska: იყავით თანმიმდევრული (iqʼavit tanmimdevruli)
KK Kazakiska: Сәйкес болыңыз (Səjkes bolyңyz)
KM Khmer: ត្រូវនៅជាមួយនឹង
KN Kannada: ಟ್ಯೂನ್ ಆಗಿರಿ (ṭyūn āgiri)
KO Koreanska: 조화를 이루다 (johwaleul iluda)
KRI Krio: Bi in tune wit
KU Kurdiska: Bi hevre bin
KY Kirgiziska: менен тил табышуу (menen til tabyšuu)
LA Latin: Consentaneus
LB Luxemburgiska: Ginn am Aklang mat
LG Luganda: Beera mu tune ne...
LN Lingala: Zala na boyokani na
LO Lao: ຈະຢູ່ໃນປບັ
LT Litauiska: Būkite suderinti su (Būkite suderinti su)
LUS Mizo: Tune takin awm rawh
LV Lettiska: Esiet saskaņā ar (Esiet saskaņā ar)
MAI Maithili: संग तालमेल बैसा क' रहू (saṅga tālamēla baisā ka' rahū)
MG Madagaskar: Mifanaraka amin'ny
MI Maori: Kia rite ki
MK Makedonska: Бидете во склад со (Bidete vo sklad so)
ML Malayalam: ഇണങ്ങുക (iṇaṅṅuka)
MN Mongoliska: Тохиромжтой байгаарай (Tohiromžtoj bajgaaraj)
MR Marathi: यांच्याशी सुसंगत रहा (yān̄cyāśī susaṅgata rahā)
MS Malajiska: Selaras dengan
MT Maltesiska: Kun f'armonija ma'
MY Myanmar: လိုက်လျောညီထွေရှိပါစေ။ (litelyawwnyehtwayshiparhcay.)
NE Nepalesiska: संग संगत हुनुहोस् (saṅga saṅgata hunuhōs)
NL Holländska: Wees afgestemd op
NO Norska: Vær i harmoni med
NSO Sepedi: Eba ka tune le
NY Nyanja: Khalani mogwirizana
OM Oromo: Waliin ta'aa
OR Odia: ସହିତ ସଜାଗ ରୁହନ୍ତୁ | (sahita sajāga ruhantu |)
PA Punjabi: ਨਾਲ ਤਾਲਮੇਲ ਰੱਖੋ (nāla tālamēla rakhō)
PL Polska: Bądź w zgodzie z (Bądź w zgodzie z)
PS Pashto: سره سمون خوري (srh smwn kẖwry)
PT Portugisiska: Estar em sintonia com
QU Quechua: Sintonizasqa kay
RO Rumänska: Fii în ton cu (Fii în ton cu)
RU Ryska: Будьте в гармонии с (Budʹte v garmonii s)
RW Kinyarwanda: Jya uhuza
SA Sanskrit: सह तालमेलं भवतु (saha tālamēlaṁ bhavatu)
SD Sindhi: سان مطابقت رکڻ (sạn mṭạbqt rḵڻ)
SI Singalesiska: සමග සුසර වන්න
SK Slovakiska: Buďte v súlade s (Buďte v súlade s)
SL Slovenska: Bodite usklajeni z
SM Samoan: Ia ogatasi ma
SN Shona: Iva pamwe chete
SO Somaliska: Lasoco
SQ Albanska: Jini në harmoni me (Jini në harmoni me)
SR Serbiska: Будите у складу са (Budite u skladu sa)
ST Sesotho: Buisana le
SU Sundanesiska: Janten saluyu sareng
SW Swahili: Kuwa sambamba na
TA Tamil: இணக்கமாக இருங்கள் (iṇakkamāka iruṅkaḷ)
TE Telugu: ట్యూన్ లో ఉండండి (ṭyūn lō uṇḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Муносиб бошед (Munosib bošed)
TH Thailändska: เข้ากับ (k̄hêā kạb)
TI Tigrinya: ምስ... (ምsī...)
TK Turkmeniska: Sazlaşyň (Sazlaşyň)
TL Tagalog: Maging kasuwato
TR Turkiska: uyum içinde olmak (uyum içinde olmak)
TS Tsonga: Vana hi ku pfumelelana na
TT Tatariska: Тыңлагыз (Tyңlagyz)
UG Uiguriska: ماسلىشىڭ (mạsly̱sẖy̱ṉg)
UK Ukrainska: Будьте в гармонії з (Budʹte v garmoníí̈ z)
UR Urdu: کے ساتھ ہم آہنگ رہیں (ḵے sạtھ ہm ậہng rہy̰ں)
UZ Uzbekiska: Munofiq bo'ling
VI Vietnamesiska: Hòa hợp với (Hòa hợp với)
XH Xhosa: Yiba uhambelana
YI Jiddisch: זיין אין ניגן מיט (zyyn ʼyn nygn myt)
YO Yoruba: Wa ni ibamu pẹlu (Wa ni ibamu pẹlu)
ZH Kinesiska: 与 (yǔ)
ZU Zulu: Hlanganyela nawe
Exempel på användning av Stå i samklang med
i samklang med landets lagar., Källa: Kristianstadsbladet (1884-02-27).
Han söker liksom Lyth att stå i samklang med ett konstnärligt verk., Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-15).
Underlagen måste givetvis stå i samklang med den framtida ut veckling som beskrivs, Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-29).
Denna S-kultur tycks stå i samklang med Kommunals riktlin je, men förbundet, Källa: Västerbottenskuriren (2021-03-10).
i samklang med Julirevolutionens sanna grundsatser och dessa äro lika aflägsna, Källa: Aftonbladet (1832-12-12).
Det är två delar som behöver stå i samklang med varandra för att kunna göra, Källa: Arvika nyheter (2020-09-04).
i samklang med den knoppande och blommande naturen., Källa: Kristianstadsbladet (1893-01-12).
i samklang med ett uppträdande af talrika deputatiouer flå» swensta armén., Källa: Norra Skåne (1882-09-01).
efter tanken, tvinga tanken in i orden, hör om det klingar, om ordens ljud stå, Källa: Kristianstadsbladet (1888-09-06).
kammaren hänvisades * på urtimalöftena och frågades, huru tullförhöjningen kun de stå, Källa: Arvika nyheter (1895-02-01).
i samklang med de i valakmpanjen alltför ifriga kvinnornas tygellöshet»., Källa: Jämtlandsposten (1914-07-14).
bli störd” , inföll en annan. ”Han bör förvissa sig om, att om gifningarne stå, Källa: Kristianstadsbladet (1892-09-07).
i samklang med majoriteten inom myndigbetskorporatio ner., Källa: Avesta tidning (1902-09-23).
stil mod vinkelns tredelning, att bringa den engelska politiken att samtidigt stå, Källa: Arvika nyheter (1905-09-19).
i samklang med rättrogen demokratisk åskådning> Svenska högern vänder sig, Källa: Jämtlandsposten (1920-06-21).
i samklang med dem, folkets upplyst» och sjelfständiga majoritet hyllar och, Källa: Kristianstadsbladet (1863-11-21).
derför med ali makt omforma detta inre, detta väsentliga, att det alltid må stå, Källa: Norrbottens kuriren (1877-03-09).
i samklang med deni knoppande och blommande naturen., Källa: Östersundsposten (1893-01-26).
Följer efter Stå i samklang med
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stå i samklang med. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 197 gånger och uppdaterades senast kl. 19:01 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?