Stå i strid - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Stå i strid?
"Stå i strid" betyder att kämpa eller slåss mot någon eller något, antingen fysiskt eller metaforiskt, i syfte att uppnå en önskad eller nödvändig utfall. Det kan också innebära att man står upp för sina åsikter, principer eller rättigheter i en konflikt eller situation där man känner sig hotad eller orättvist behandlad.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Stå i strid
Antonymer (motsatsord) till Stå i strid
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Stå i strid?
AF Afrikaans: Staan in die stryd
AK Twi: Gyina ɔko mu
AM Amhariska: በጦርነት ውስጥ ቁሙ (bēthorīነtī ውsīthī ቁmu)
AR Arabiska: قف في المعركة (qf fy ạlmʿrkẗ)
AS Assamiska: যুদ্ধত থিয় হওক (yud'dhata thiẏa ha'ōka)
AY Aymara: Chʼaxwäwin saytʼasipxam (Chʼaxwäwin saytʼasipxam)
AZ Azerbajdzjanska: Döyüşdə durun (Döyüşdə durun)
BE Vitryska: Стаяць у баі (Staâcʹ u baí)
BG Bulgariska: Стойте в битка (Stojte v bitka)
BHO Bhojpuri: लड़ाई में खड़ा हो जाइए (laṛā'ī mēṁ khaṛā hō jā'i'ē)
BM Bambara: Aw ka jɔ kɛlɛ la
BN Bengaliska: যুদ্ধে দাঁড়ান (yud'dhē dām̐ṛāna)
BS Bosniska: Stanite u bitku
CA Katalanska: Posa't a la batalla
CEB Cebuano: Tindog sa gubat
CKB Kurdiska: لە شەڕدا بوەستە (lە sẖەڕdạ bwەstە)
CO Korsikanska: Stand in battaglia
CS Tjeckiska: Stát v bitvě (Stát v bitvě)
CY Walesiska: Sefwch mewn brwydr
DA Danska: Stå i kamp (Stå i kamp)
DE Tyska: Stehen Sie im Kampf
DOI Dogri: लड़ाई में खड़े हो जाओ (laṛā'ī mēṁ khaṛē hō jā'ō)
DV Dhivehi: ހަނގުރާމައިގައި ކޮޅަށް ތިބޭށެވެ (hangurāma‘iga‘i koḷaš tibēševe)
EE Ewe: Tsi tre ɖe aʋawɔwɔ me
EL Grekiska: Σταθείτε στη μάχη (Statheíte stē máchē)
EN Engelska: Stand in battle
EO Esperanto: Staru en batalo
ES Spanska: De pie en la batalla
ET Estniska: Seisa lahingus
EU Baskiska: Gudan egon zaitez
FA Persiska: در نبرد بایستید (dr nbrd bạy̰sty̰d)
FI Finska: Seiso taistelussa
FIL Filippinska: Tumayo sa labanan
FR Franska: Tenez-vous au combat
FY Frisiska: Stean yn 'e striid
GA Irländska: Seas i cath
GD Skotsk gaeliska: Seas ann am blàr (Seas ann am blàr)
GL Galiciska: Párate na batalla (Párate na batalla)
GN Guarani: Eñembo’y ñorairõme (Eñembo’y ñorairõme)
GOM Konkani: झुजांत उबे रावप (jhujānta ubē rāvapa)
GU Gujarati: યુદ્ધમાં ઊભા રહો (yud'dhamāṁ ūbhā rahō)
HA Hausa: Tsaya cikin yaƙi
HAW Hawaiian: Kū i ke kaua (Kū i ke kaua)
HE Hebreiska: לעמוד בקרב (lʻmwd bqrb)
HI Hindi: युद्ध में डटे रहो (yud'dha mēṁ ḍaṭē rahō)
HMN Hmong: Sawv hauv kev sib ntaus sib tua
HR Kroatiska: Stanite u bitku
HT Haitiska: Kanpe nan batay
HU Ungerska: Állj a csatában (Állj a csatában)
HY Armeniska: Կանգնեք ճակատամարտում (Kangnekʻ čakatamartum)
ID Indonesiska: Berdiri dalam pertempuran
IG Igbo: Guzo n'agha
ILO Ilocano: Agtakderka iti gubat
IS Isländska: Standa í bardaga (Standa í bardaga)
IT Italienska: Resta in battaglia
JA Japanska: 戦いに立つ (zhànini lìtsu)
JV Javanesiska: Ngadeg ing perang
KA Georgiska: დადექით ბრძოლაში (dadekit brdzolashi)
KK Kazakiska: Ұрыста тұрыңыз (Ұrysta tұryңyz)
KM Khmer: ឈរនៅក្នុងសមរភូមិ
KN Kannada: ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು (yud'dhadalli nillu)
KO Koreanska: 전투에 서다 (jeontue seoda)
KRI Krio: Stand na fɛt
KU Kurdiska: Di şer de rawestin (Di şer de rawestin)
KY Kirgiziska: Согушта тур (Sogušta tur)
LA Latin: Sta in proelio
LB Luxemburgiska: Stand am Kampf
LG Luganda: Yimirirako mu lutalo
LN Lingala: Tɛlɛmá na etumba (Tɛlɛmá na etumba)
LO Lao: ຢືນຢູ່ໃນການສູ້ຮົບ
LT Litauiska: Stovi mūšyje (Stovi mūšyje)
LUS Mizo: Indonaah ding rawh
LV Lettiska: Stāvēt kaujā (Stāvēt kaujā)
MAI Maithili: युद्ध में खड़ा रहना (yud'dha mēṁ khaṛā rahanā)
MG Madagaskar: Mitsangàna amin'ny ady (Mitsangàna amin'ny ady)
MI Maori: Tu ki te whawhai
MK Makedonska: Застанете во битка (Zastanete vo bitka)
ML Malayalam: യുദ്ധത്തിൽ നിൽക്കുക (yud'dhattiൽ niൽkkuka)
MN Mongoliska: Тулалдаанд зогс (Tulaldaand zogs)
MR Marathi: लढाईत उभे रहा (laḍhā'īta ubhē rahā)
MS Malajiska: Berdiri dalam pertempuran
MT Maltesiska: Stand fil-battalja
MY Myanmar: တိုက်ပွဲတွင်ရပ်ပါ။ (titepwaltwinrautpar.)
NE Nepalesiska: लडाइँमा उभिनुहोस् (laḍā'im̐mā ubhinuhōs)
NL Holländska: Staan in de strijd
NO Norska: Stå i kamp (Stå i kamp)
NSO Sepedi: Ema ntweng
NY Nyanja: Imani pankhondo
OM Oromo: Lola keessa dhaabbadhu
OR Odia: ଯୁଦ୍ଧରେ ଠିଆ ହୁଅ | (yud'dharē ṭhi'ā hu'a |)
PA Punjabi: ਲੜਾਈ ਵਿੱਚ ਖੜੇ ਹੋਵੋ (laṛā'ī vica khaṛē hōvō)
PL Polska: Stań w bitwie (Stań w bitwie)
PS Pashto: په جګړه کې ودریږئ (ph jګړh ḵې wdry̰ږỷ)
PT Portugisiska: Fique na batalha
QU Quechua: Maqanakuypi sayay
RO Rumänska: Stai în luptă (Stai în luptă)
RU Ryska: Стой в бою (Stoj v boû)
RW Kinyarwanda: Hagarara ku rugamba
SA Sanskrit: युद्धे तिष्ठतु (yud'dhē tiṣṭhatu)
SD Sindhi: جنگ ۾ بيٺو (jng ۾ byٺw)
SI Singalesiska: සටනේ නැගී සිටින්න (සටනේ නැගී සිටින්න)
SK Slovakiska: Postavte sa do boja
SL Slovenska: Stojte v boju
SM Samoan: Tu i le taua
SN Shona: Mirai muhondo
SO Somaliska: Istaag dagaalka
SQ Albanska: Qëndroni në betejë (Qëndroni në betejë)
SR Serbiska: Стој у борби (Stoǰ u borbi)
ST Sesotho: Emang ntoeng
SU Sundanesiska: Nangtung dina perang
SW Swahili: Simama katika vita
TA Tamil: போரில் நில்லுங்கள் (pōril nilluṅkaḷ)
TE Telugu: యుద్ధంలో నిలబడండి (yud'dhanlō nilabaḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Дар ҷанг истода (Dar ҷang istoda)
TH Thailändska: ยืนหยัดในการต่อสู้ (yụ̄n h̄yạd nı kār t̀xs̄ū̂)
TI Tigrinya: ኣብ ውግእ ደው በል (ʿabī ውግʿī dēው bēል)
TK Turkmeniska: Söweşde dur (Söweşde dur)
TL Tagalog: Tumayo sa labanan
TR Turkiska: Savaşta dur (Savaşta dur)
TS Tsonga: Yima enyimpini
TT Tatariska: Сугышта торыгыз (Sugyšta torygyz)
UG Uiguriska: جەڭدە تۇر (jەṉgdە tۇr)
UK Ukrainska: Стояти в бою (Stoâti v boû)
UR Urdu: جنگ میں کھڑے ہو جاؤ (jng my̰ں ḵھڑے ہw jạw̉)
UZ Uzbekiska: Jangda turing
VI Vietnamesiska: Đứng trong trận chiến (Đứng trong trận chiến)
XH Xhosa: Yimani edabini
YI Jiddisch: שטיין אין שלאַכט (ştyyn ʼyn şlʼakt)
YO Yoruba: Duro ni ogun
ZH Kinesiska: 立于战场 (lì yú zhàn chǎng)
ZU Zulu: Yimani empini
Exempel på användning av Stå i strid
Kommunens registre ring av besökare i stadshuset kan stå i strid med offentlighets, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-01-05).
i strid nied grundlagens §111, enär denna blott bjuder, att Norge äger rätt, Källa: Smålandsposten (1899-04-08).
i strid med grundlagens § lil, enär denna blott bjuder, att Norge äger rätt, Källa: Jämtlandsposten (1899-04-24).
Att i det läget vända ryggen åt Europa skulle stå i strid med alla Storbritanniens, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-24).
Tammann fann emellertid detta stå i strid med teorien, hvarför han under åren, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-01-19).
i att rätta till sin förbundsordning, så att verksamheten inte längre ska stå, Källa: Norrbottens kuriren (2022-02-23).
En och annan företeelse vid framkallningen synes nämligen stå i strid med Kogelmann, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1899-03-16).
i strid mot allmänna meningen., Källa: Svensk kemisk tidskrift (1904-03-18).
Det är omöjligt att ha kommunala politis ka uppdrag då, det skulle stå i strid, Källa: Kristianstadsbladet (2014-02-28).
Provbrytningen kan genomföras utan att stå i strid med gällande planer., Källa: Norrbottens kuriren (2014-02-18).
Det skulle stå i strid mot vår kristna tro, att alla människor är li ka mycket, Källa: Östersundsposten (2017-09-09).
i strid med riksintresset för kulturmiljövård., Källa: Barometern (2019-11-22).
"inte kan anses påverka hans hälsa och utveckling negativt eller i övrigt stå, Källa: Vimmerby tidning (2020-06-12).
Brytningen kan genomföras utan att stå i strid med gällande planer., Källa: Norrbottens kuriren (2014-06-25).
. - Att skydda en vattentäkt kan stå i strid med en kom muns egna intressen, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-18).
Den borgerliga fem klövern ville avslå försla get då det anses stå i strid med, Källa: Barometern (2018-04-26).
i strid mot Diskrimine ringslagen., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-06-29).
Bland dem som var kri tiska fanns farhågor att sprutbyte skulle stå i strid, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-17).
i strid med något av de intressen som länsstyrelsen ska beva ka., Källa: Barometern (2021-07-23).
Bland dem som tidigare var kritiska fanns farhågor att sprutbyte skulle stå, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-06).
Följer efter Stå i strid
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stå i strid. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 229 gånger och uppdaterades senast kl. 19:02 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?