Stå i lågor - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Stå i lågor?
Stå i lågor betyder att vara i brand eller brinna kraftigt. Det kan också användas metaforiskt för att beskriva en stark känsla av ilska, passion eller entusiasm.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Stå i lågor
Antonymer (motsatsord) till Stå i lågor
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Stå i lågor?
AF Afrikaans: Staan in vlamme
AK Twi: Gyina ogyaframa mu
AM Amhariska: በእሳት ነበልባል ውስጥ ቁም (bēʿīsatī ነbēልbaል ውsīthī ቁም)
AR Arabiska: قف في ألسنة اللهب (qf fy ạ̉lsnẗ ạllhb)
AS Assamiska: জুইৰ শিখাত থিয় হওক (ju'ira śikhāta thiẏa ha'ōka)
AY Aymara: Nina nakhantat sayt’asipxam
AZ Azerbajdzjanska: Alovda durun
BE Vitryska: Стаяць у полымі (Staâcʹ u polymí)
BG Bulgariska: Стойте в пламъци (Stojte v plamʺci)
BHO Bhojpuri: आग के लपट में खड़ा हो जाइए (āga kē lapaṭa mēṁ khaṛā hō jā'i'ē)
BM Bambara: Aw ka jɔ tasuma na
BN Bengaliska: আগুনে দাঁড়ানো (āgunē dām̐ṛānō)
BS Bosniska: Stanite u plamenu
CA Katalanska: Estar en flames
CEB Cebuano: Barug sa kalayo
CKB Kurdiska: لەناو بڵێسەی ئاگردا بوەستە (lەnạw bڵێsەy̰ ỷạgrdạ bwەstە)
CO Korsikanska: Stand in fiamme
CS Tjeckiska: Stát v plamenech (Stát v plamenech)
CY Walesiska: Sefwch mewn fflamau
DA Danska: Stå i flammer (Stå i flammer)
DE Tyska: In Flammen stehen
DOI Dogri: लपटें में खड़े हो जाओ (lapaṭēṁ mēṁ khaṛē hō jā'ō)
DV Dhivehi: އަލިފާންގަނޑުގެ ތެރޭގައި ކޮޅަށް ހުއްޓެވެ (‘alifānganḍuge terēga‘i koḷaš hu‘ṭeve)
EE Ewe: Tsi tre ɖe dzobibi me
EL Grekiska: Σταθείτε στις φλόγες (Statheíte stis phlóges)
EN Engelska: Stand in flames
EO Esperanto: Staru en flamoj
ES Spanska: Estar en llamas
ET Estniska: Seisa leekides
EU Baskiska: Sutan egon
FA Persiska: در آتش بایستید (dr ậtsẖ bạy̰sty̰d)
FI Finska: Seiso liekeissä (Seiso liekeissä)
FIL Filippinska: Tumayo sa apoy
FR Franska: Tenez-vous en flammes
FY Frisiska: Stean yn flammen
GA Irländska: Seas i lasracha
GD Skotsk gaeliska: Seas anns na lasraichean
GL Galiciska: Estar en chamas
GN Guarani: Eñembo’y tatatĩme (Eñembo’y tatatĩme)
GOM Konkani: ज्वालामुखींत उबे रावप (jvālāmukhīnta ubē rāvapa)
GU Gujarati: જ્વાળાઓમાં ઊભા રહો (jvāḷā'ōmāṁ ūbhā rahō)
HA Hausa: Tsaya cikin harshen wuta
HAW Hawaiian: Kū i ke ahi (Kū i ke ahi)
HE Hebreiska: לעמוד בלהבות (lʻmwd blhbwţ)
HI Hindi: आग की लपटों में खड़े हो जाओ (āga kī lapaṭōṁ mēṁ khaṛē hō jā'ō)
HMN Hmong: Sawv hauv nplaim taws
HR Kroatiska: Stani u plamenu
HT Haitiska: Kanpe nan flanm dife
HU Ungerska: Állj a lángokban (Állj a lángokban)
HY Armeniska: Կանգնեք կրակի մեջ (Kangnekʻ kraki meǰ)
ID Indonesiska: Berdiri dalam api
IG Igbo: Guzo n'ọkụ (Guzo n'ọkụ)
ILO Ilocano: Agtakderka iti gil-ayab
IS Isländska: Standa í eldi (Standa í eldi)
IT Italienska: Stai in fiamme
JA Japanska: 炎の中に立つ (yánno zhōngni lìtsu)
JV Javanesiska: Ngadeg ing geni
KA Georgiska: დადექით ცეცხლში (dadekit tsetskhlshi)
KK Kazakiska: Жалынға тұрыңыз (Žalynġa tұryңyz)
KM Khmer: ឈរនៅក្នុងអណ្តាតភ្លើង
KN Kannada: ಜ್ವಾಲೆಯಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ (jvāleyalli nintukoḷḷi)
KO Koreanska: 화염 속에 서다 (hwayeom sog-e seoda)
KRI Krio: Stand insay faya
KU Kurdiska: Di nav agir de bisekinin
KY Kirgiziska: Жалында тур (Žalynda tur)
LA Latin: Sta in flamma
LB Luxemburgiska: Stand a Flamen
LG Luganda: Yimirirako mu nnimi z’omuliro
LN Lingala: Tɛlɛmá na mɔtɔ ya mɔtɔ (Tɛlɛmá na mɔtɔ ya mɔtɔ)
LO Lao: ຢືນຢູ່ໃນແປວໄຟ
LT Litauiska: Stovi liepsnose
LUS Mizo: Meialh zingah ding rawh
LV Lettiska: Stāviet liesmās (Stāviet liesmās)
MAI Maithili: आग के लपट में खड़ा रहना (āga kē lapaṭa mēṁ khaṛā rahanā)
MG Madagaskar: Mijoroa amin'ny afo
MI Maori: Tu i roto i te ahi
MK Makedonska: Застанете во пламен (Zastanete vo plamen)
ML Malayalam: തീയിൽ നിൽക്കുക (tīyiൽ niൽkkuka)
MN Mongoliska: Галд зогс (Gald zogs)
MR Marathi: ज्वाळांमध्ये उभे रहा (jvāḷāmmadhyē ubhē rahā)
MS Malajiska: Berdiri dalam api
MT Maltesiska: Stand fil-fjammi
MY Myanmar: မီးလျှံ၌ရပ် (meeshanraut)
NE Nepalesiska: आगोमा उभिनुहोस् (āgōmā ubhinuhōs)
NL Holländska: Staan in vlammen
NO Norska: Stå i flammer (Stå i flammer)
NSO Sepedi: Ema ka dikgabo tša mollo (Ema ka dikgabo tša mollo)
NY Nyanja: Imani pamoto
OM Oromo: Abidda keessa dhaabbadhu
OR Odia: ନିଆଁରେ ଠିଆ ହୁଅ | (ni'ām̐rē ṭhi'ā hu'a |)
PA Punjabi: ਅੱਗ ਵਿੱਚ ਖੜ੍ਹੇ (aga vica khaṛhē)
PL Polska: Stań w płomieniach (Stań w płomieniach)
PS Pashto: په اور کې ودریږه (ph ạwr ḵې wdry̰ږh)
PT Portugisiska: Fique em chamas
QU Quechua: Nina rawraypi sayay
RO Rumänska: Stai în flăcări (Stai în flăcări)
RU Ryska: Стоять в огне (Stoâtʹ v ogne)
RW Kinyarwanda: Hagarara mu muriro
SA Sanskrit: ज्वालायां तिष्ठतु (jvālāyāṁ tiṣṭhatu)
SD Sindhi: شعلن ۾ بيٺو (sẖʿln ۾ byٺw)
SI Singalesiska: ගිනිදැල්වල සිටගෙන සිටින්න
SK Slovakiska: Stojte v plameňoch (Stojte v plameňoch)
SL Slovenska: Stojte v plamenih
SM Samoan: Tu i le afi
SN Shona: Mira mumoto
SO Somaliska: Istaag olol
SQ Albanska: Qëndroni në flakë (Qëndroni në flakë)
SR Serbiska: Станите у пламену (Stanite u plamenu)
ST Sesotho: Ema kgabong
SU Sundanesiska: Nangtung dina seuneu
SW Swahili: Simama kwenye moto
TA Tamil: நெருப்பில் நிற்கவும் (neruppil niṟkavum)
TE Telugu: మంటల్లో నిలబడండి (maṇṭallō nilabaḍaṇḍi)
TG Tadzjikiska: Дар оташ истода (Dar otaš istoda)
TH Thailändska: ยืนอยู่ในเปลวไฟ (yụ̄n xyū̀ nı pelw fị)
TI Tigrinya: ኣብ ሃልሃልታ ደው በል (ʿabī haልhaልta dēው bēል)
TK Turkmeniska: Otda dur
TL Tagalog: Tumayo sa apoy
TR Turkiska: alevler içinde durmak (alevler içinde durmak)
TS Tsonga: Yima hi malangavi
TT Tatariska: Утта торыгыз (Utta torygyz)
UG Uiguriska: ئوت ئىچىدە تۇرۇڭ (ỷwt ỷy̱cẖy̱dە tۇrۇṉg)
UK Ukrainska: Стоять у вогні (Stoâtʹ u vogní)
UR Urdu: شعلوں میں کھڑے ہو جاؤ (sẖʿlwں my̰ں ḵھڑے ہw jạw̉)
UZ Uzbekiska: Olovda turing
VI Vietnamesiska: Đứng trong ngọn lửa (Đứng trong ngọn lửa)
XH Xhosa: Yima emadangatyeni
YI Jiddisch: שטיין אין פלאַמעס (ştyyn ʼyn plʼamʻs)
YO Yoruba: Duro ninu ina
ZH Kinesiska: 站在火焰中 (zhàn zài huǒ yàn zhōng)
ZU Zulu: Yima elangabini
Exempel på användning av Stå i lågor
Makarna tvingades se drömstugan stå i lågor, Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-24).
STÅ I LÅGOR OLYCKA I PANAMA, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-01-20).
De härverken ska däremot inte stå i lågor, förtydligar han., Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-17).
Han sprang ut ur lägenheten och ner på gatan där han såg ga raget stå i lågor, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-11).
"Närén by brinner ser nian rök, men ett hjärta kan stå i lågor utan att någon, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-12-05).
När en by brinner ser man rök, men ett hjärta kan stå i lågor utan att någon, Källa: Västerbottenskuriren (2015-06-25).
har skickat in denna fantastiska bild där himlen över Bergnäset ser ut att stå, Källa: Norrbottens kuriren (2018-03-05).
"När en by brinner ser man rök, men ett hjärta kan stå i lågor utan att någon, Källa: Barometern (2014-12-05).
Under natten såg han sin arbetsplats stå i lågor., Källa: Norrbottens kuriren (2015-02-03).
Det var en förbipasserande som såg fordonet stå i lågor på väg 585, nära Smedby, Källa: Barometern (2019-11-21).
Fast det kanske behövs när hela Southampton tycks stå i lågor., Källa: Upsala nya tidning (2017-06-23).
På video klipp från händelsen syns en byggnad stå i lågor för att kort därefter, Källa: Smålandsposten (2020-08-05).
Labero avslöjar att scenen ska stå i lågor och undergroundgruppen Burnt Out, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-08-23).
En gnista på fel ställe och stora delar av samhället skulle stå i lågor., Källa: Upsala nya tidning (2019-11-14).
Scenen ska stå i lågor och att eld både skräm mer och fascinerar är gi vetvis, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-23).
Följer efter Stå i lågor
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Stå i lågor. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 231 gånger och uppdaterades senast kl. 19:01 den 15 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?