Eldas

Vad betyder Eldas?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Eldas

• 1,3 miljoner ton sopor, vilket är mellan 20 och 25 procent av det avfall som eldas, Källa: Västerbottenskuriren (2018-10-29).
• Vägdiket har rensats på skräp som nu ska eldas upp, om det tar sig..., Källa: Smålandsposten (2014-12-06).
• koldioxid från fossilt material, exempelvis plast som finns i soporna som eldas, Källa: Upsala nya tidning (2021-01-05).
• Varje år så tar Sandviks verket emot ungefär 320 000 ton med biobränsle som eldas, Källa: Smålandsposten (2018-03-01).
• Råvaran blir utnyttjad till 100 procent genom att barken eldas för att torka, Källa: Arvika nyheter (2013-10-23).
• från bland annat Uppsala, Åland och Storbritannien. • Den fossila plast som eldas, Källa: Upsala nya tidning (2019-09-02).
• Importerade sopor eldas upp trots kritik, Källa: Norrbottens kuriren (2018-10-27).
• eldas upp trots kritik, Källa: Vimmerby tidning (2018-10-27).
• Fyra områden Flis och bark eldas i pan¬, Källa: Vimmerby tidning (2015-04-28).
• tillbaka till Öster sund för att bli plagg igen i stället för att spillbitar eldas, Källa: Östersundsposten (2021-09-24).
• Eldas med bioetanal (spisbränsle)., Källa: Oskarshamnstidningen (2015-10-22).
• Liten "kamin’’ att ha på bordet hemma Eldas med bioetanal (spisbränsle)., Källa: Barometern (2015-10-22).
• Många svenska kraftvärme verk eldas med sopor, men eftersom vi svenskar är så, Källa: Östersundsposten (2018-10-27).
• När flisen eldas går värmen ut i fjärrvärmenätet., Källa: Smålandsposten (2014-04-17).
• Det eldas faktiskt redan i det nya kraftvärmeverket., Källa: Vimmerby tidning (2014-10-31).
• Alla apparater, saker ska eldas upp... det finns mer att göra än man kan tro, Källa: Norrbottens kuriren (2022-03-26).
• . - Det ska eldas upp några fiskar innan man kan veta vad som är rätt, säger, Källa: Västerbottenskuriren (2014-07-10).
• vi behåller i nuvarande byggnad kan också eldas med flis., Källa: Haparandabladet (2021-05-04).
• Till vintern därpå ska även ol jepannan vara ombyggd för att eldas med bioolja, Källa: Vimmerby tidning (2019-03-15).

Översättningar av Eldas

• afrikaansAfgedank
• akanWɔyii no fii adwumam
• amhariskaተባረረ (tēbarērē)
• arabiskaمطرود (mṭrwd)
• assamesiskaচাকৰিৰ পৰা বৰ্খাস্ত কৰা হৈছে (cākaraira paraā barkhāsta karaā haichē)
• aymaraIrnaqt’ata
• azerbajdzjanskaAtəş (Atəş)
• belarusiskaЗвольнілі (Zvolʹnílí)
• bulgariskaУволнен (Uvolnen)
• bhojpuriफायर कर दिहल गइल (phāyara kara dihala ga'ila)
• bambaraA bɔra baara la
• bengaliবরখাস্ত (barakhāsta)
• bosniskaOtpušten (Otpušten)
• katalanskaAcomiadat
• cebuanoGipabuthan
• centralkurdiskaلە کارەکەی دوورخرایەوە (lە ḵạrەḵەy̰ dwwrkẖrạy̰ەwە)
• korsikanskaLicenziatu
• tjeckiskaVyhozen
• walesiskaTanio
• danskaFyret
• tyskaGefeuert
• dogriफायरिंग कर दी (phāyariṅga kara dī)
• divehiވަޒީފާއިން ވަކިކޮށްފިއެވެ (vazīfā‘in vakikošfi‘eve)
• eweWoɖee le dɔ me
• grekiskaΑπολύθηκε (Apolýthēke)
• engelskaFired
• esperantoPafite
• spanskaEncendido
• estniskaVallandatud
• baskiskaTiroa
• persiskaاخراج شد (ạkẖrạj sẖd)
• finskaPotkut
• filippinskaPinaalis
• franskaLicencié (Licencié)
• västfrisiskaFireed
• iriskaBreoslaithe
• skotsk gaeliskaLoisg
• galiciskaDespedido
• guaraníOjedespedi
• konkaniकामांतल्यान काडून उडयलो (kāmāntalyāna kāḍūna uḍayalō)
• gujaratiબરતરફ (baratarapha)
• hausaKora
• hawaiiskaHoʻopau ʻia
• hebreiskaנורה (nwrh)
• hindiनिकाल दिया (nikāla diyā)
• hmongspråkRaug rho tawm
• kroatiskaOtpušten (Otpušten)
• haitiskaRevoke
• ungerskaKirúgott (Kirúgott)
• armeniskaԿրակել (Krakel)
• indonesiskaDipecat
• igboAgbapụrụ (Agbapụrụ)
• ilokoNaputolan
• isländskaRekinn
• italienskaLicenziato
• japanska解雇 (jiě gù)
• javanesiskadipecat
• georgiskaგაშეშებული (gasheshebuli)
• kazakiskaЖұмыстан шығарылды (Žұmystan šyġaryldy)
• kambodjanskaបណ្តេញចេញ
• kannadaವಜಾ (vajā)
• koreanska해고 (haego)
• krioDɛn bin pul am na di wok
• kurdiskaAgir kirin
• kirgiziskaОттон (Otton)
• latinaccensus
• luxemburgiskaEntlooss
• lugandaBagobeddwa
• lingalaBalongolaki ye na mosala
• laotiskaຖືກໄລ່ອອກ
• litauiskaAtleistas
• lushaiFired a ni
• lettiskaAtlaists
• maithiliफायर क देल गेल (phāyara ka dēla gēla)
• malagassiskavoaroaka
• maoriPuhia
• makedonskaОтпуштен (Otpušten)
• malayalamവെടിവച്ചു (veṭivaccu)
• mongoliskaДэлбэлсэн (Délbélsén)
• marathiउडाला (uḍālā)
• malajiskaDipecat
• maltesiskasparat
• burmesiskaအလုပ်ဖြုတ်တယ်။ (aalotehpyuattaal.)
• nepalesiskaनिकालियो (nikāliyō)
• nederländskaontslagen
• norskasparket
• nordsothoGo thuntšhitšwe mošomong (Go thuntšhitšwe mošomong)
• nyanjaKuthamangitsidwa
• oromoHojii irraa ari'ame
• oriyaଫାୟାର୍ (phāẏār)
• punjabiਫਾਇਰ ਕੀਤਾ (phā'ira kītā)
• polskaZwolniony z pracy
• afghanskaډزې وشوې (ډzې wsẖwې)
• portugisiskaDespedido
• quechuaDespedida
• rumänskaDat afara
• ryskaУволенный (Uvolennyj)
• kinjarwandaUmuriro
• sanskritप्रज्वलितः (prajvalitaḥ)
• sindhiفائر ڪيو ويو (fạỷr ڪyw wyw)
• singalesiskaවෙඩි තැබුවා
• slovakiskaPrepustený (Prepustený)
• slovenskaOdpuščen (Odpuščen)
• samoanskaFa'ate'a
• shonaKudzingwa basa
• somaliskaLa ruqseeyay
• albanskaI pushuar
• serbiskaОтпуштен (Otpušten)
• sydsothoHo lelekoa
• sundanesiskaDipecat
• swahiliKufukuzwa kazi
• tamilசுடப்பட்டது (cuṭappaṭṭatu)
• teluguతొలగించారు (tolagin̄cāru)
• tadzjikiskaАз кор ронда шуд (Az kor ronda šud)
• thailändskaถูกไล่ออก (t̄hūk lị̀ xxk)
• tigrinjaካብ ስራሕ ተባሪሩ (kabī sīrahhī tēbariru)
• turkmeniskaIşledi (Işledi)
• filippinskaPinaalis
• turkiskaİşten çıkarmak (İşten çıkarmak)
• tsongaKu hlongoriwile
• tatariskaЭшләнде (Éšlənde)
• uiguriskaFired
• ukrainskaЗвільнили (Zvílʹnili)
• urduبرطرف (brṭrf)
• uzbekiskaOtilgan
• vietnamesiskaBị sa thải (Bị sa thải)
• xhosaUgxothiwe
• jiddischפייערד (pyyʻrd)
• yorubaTi yọ kuro (Ti yọ kuro)
• kinesiska被解雇 (bèi jiě gù)
• zuluKuxoshwe

Fler ord