Eldfast kärl

Vad betyder Eldfast kärl?

Exempel på användning av Eldfast kärl

• BERATTAR ELDFAST KÄRL, Källa: Arvika nyheter (2020-07-15).
• kärl, och påtän des., Källa: Smålandsposten (1902-09-04).
• låta den träffa en kropp, som man vill upp hetta och som befinner sig i ett eldfast, Källa: Upsala nya tidning (1900-07-14).
• Lerrör, eldfast kärl, Golfsten, Källa: Dagens nyheter (1879-04-10).
• kärl; att brandstadeersättniug äfwen lämna» för stada genom explosion; att, Källa: Oskarshamnstidningen (1899-11-08).
• Dessa antändas i något eldfast kärl midt på golfvet, sedan man vä tillstängt, Källa: Smålandsposten (1901-04-20).
• låta den träffa en kropp, som man vill upphetta och som befinner sig i ett eldfast, Källa: Norrbottens kuriren (1900-07-20).

Översättningar av Eldfast kärl

• afrikaansVuurvaste vaartuig
• akanAnwenne a ogya ntumi nkɔ mu
• amhariskaየእሳት መከላከያ መርከብ (yēʿīsatī mēkēlakēya mērīkēbī)
• arabiskaوعاء مقاوم للحريق (wʿạʾ mqạwm llḥryq)
• assamesiskaঅগ্নিনিৰ্বাপক পাত্ৰ (agninirbāpaka pātra)
• aymaraNina naktayañataki ch’uqi (Nina naktayañataki ch’uqi)
• azerbajdzjanskaYanğına davamlı gəmi (Yanğına davamlı gəmi)
• belarusiskaВогнеўстойлівы посуд (Vogneŭstojlívy posud)
• bulgariskaОгнеупорен съд (Ogneuporen sʺd)
• bhojpuriआग से बचाव के बर्तन (āga sē bacāva kē bartana)
• bambaraTasuma-fanga-minɛn
• bengaliঅগ্নিরোধী জাহাজ (agnirōdhī jāhāja)
• bosniskaVatrootporna posuda
• katalanskaVaixell ignífug (Vaixell ignífug)
• cebuanoDili masunog nga sudlanan
• centralkurdiskaقاپێکی دژە ئاگر (qạpێḵy̰ dzẖە ỷạgr)
• korsikanskaNave ignifuga
• tjeckiskaOhnivzdorná nádoba (Ohnivzdorná nádoba)
• walesiskaLlestr gwrthdan
• danskaBrandsikker fartøj
• tyskaFeuerfestes Gefäß (Feuerfestes Gefäß)
• dogriफायरप्रूफ बर्तन (phāyaraprūpha bartana)
• divehiއަލިފާން ނުޖެހޭ އުޅަނދެކެވެ (‘alifān nujehē ‘uḷandekeve)
• eweNugo si me dzo mate ŋu age ɖo o
• grekiskaΠυράντοχο σκάφος (Pyrántocho skáphos)
• engelskaFireproof vessel
• esperantoFajrrezista vazo
• spanskaVasija a prueba de fuego
• estniskaTulekindel laev
• baskiskaSuaren aurkako ontzia
• persiskaظرف نسوز (ẓrf nswz)
• finskaPalonkestävä alus (Palonkestävä alus)
• filippinskaHindi masusunog na sisidlan
• franskaNavire ignifuge
• västfrisiskaFireproof skip
• iriskaSoitheach dóiteáin (Soitheach dóiteáin)
• skotsk gaeliskaSoitheach dìon-teine (Soitheach dìon-teine)
• galiciskaVaso ignífugo (Vaso ignífugo)
• guaraníMba’yru tatatĩ’ỹva (Mba’yru tatatĩ’ỹva)
• konkaniउजोरोधक आयदन (ujōrōdhaka āyadana)
• gujaratiઅગ્નિરોધક જહાજ (agnirōdhaka jahāja)
• hausaJirgin ruwa mai hana wuta
• hawaiiskamoku pale ahi
• hebreiskaכלי חסין אש (kly ẖsyn ʼş)
• hindiअग्निरोधक पोत (agnirōdhaka pōta)
• hmongspråkFireproof nkoj
• kroatiskaVatrostalna posuda
• haitiskaVeso ignifuje
• ungerskaTűzálló edény (Tűzálló edény)
• armeniskaՉհրկիզվող անոթ (Čʻhrkizvoġ anotʻ)
• indonesiskaKapal tahan api
• igboỤgbọ mmiri na-egbochi ọkụ (Ụgbọ mmiri na-egbochi ọkụ)
• ilokoBarko a di mauram
• isländskaEldfast skip
• italienskaNave ignifuga
• japanska耐火容器 (nài huǒ róng qì)
• javanesiskaKapal tahan geni
• georgiskaცეცხლგამძლე ჭურჭელი (tsetskhlgamdzle chʼurchʼeli)
• kazakiskaОтқа төзімді ыдыс (Otkˌa tөzímdí ydys)
• kambodjanskaនាវាការពារភ្លើង
• kannadaಅಗ್ನಿ ನಿರೋಧಕ ಪಾತ್ರೆ (agni nirōdhaka pātre)
• koreanska내화 용기 (naehwa yong-gi)
• krioVesel we nɔ de mek faya
• kurdiskaKeştiya Fireproof (Keştiya Fireproof)
• kirgiziskaОтко чыдамдуу кеме (Otko čydamduu keme)
• latinIgnis vas
• luxemburgiskaFeierbeständeg Schëffer (Feierbeständeg Schëffer)
• lugandaEkibya ekiziyiza omuliro
• lingalaMbɛki oyo ekoki kopekisa mɔtɔ
• laotiskaເຮືອກັນໄຟ
• litauiskaUgniai atsparus laivas
• lushaiKangmei laka invenna bungrua
• lettiskaUgunsdrošs kuģis (Ugunsdrošs kuģis)
• maithiliअग्निरोधक बर्तन (agnirōdhaka bartana)
• malagassiskaSambo tsy misy afo
• maoriTe ipu ahi
• makedonskaОгноотпорен сад (Ognootporen sad)
• malayalamതീപിടിക്കാത്ത പാത്രം (tīpiṭikkātta pātraṁ)
• mongoliskaГалд тэсвэртэй хөлөг онгоц (Gald tésvértéj hөlөg ongoc)
• marathiअग्निरोधक जहाज (agnirōdhaka jahāja)
• malajiskaKapal kalis api
• maltesiskaBastiment kontra n-nar
• burmesiskaမီးခံသေတ္တာ (meehkansayttar)
• nepalesiskaफायरप्रूफ पोत (phāyaraprūpha pōta)
• nederländskaVuurvast vat
• norskaBrannsikkert fartøy
• nordsothoSejana sa go thibela mollo
• nyanjaChombo chopanda moto
• oromoMeeshaa ibidda hin dandeenye
• oriyaଅଗ୍ନି ନିର୍ବାପକ ପାତ୍ର | (agni nirbāpaka pātra |)
• punjabiਫਾਇਰਪਰੂਫ ਬਰਤਨ (phā'iraparūpha baratana)
• polskaNaczynie ognioodporne
• afghanskaد اور وژونکي لوښي (d ạwr wzẖwnḵy lwsˌy)
• portugisiskaEmbarcação à prova de fogo (Embarcação à prova de fogo)
• quechuaNina hark’aq vaso
• rumänskaVas ignifug
• ryskaОгнеупорный сосуд (Ogneupornyj sosud)
• kinjarwandaIcyombo kitagira umuriro
• sanskritअग्निरोधक पात्रम् (agnirōdhaka pātram)
• sindhiباهه کان بچاءُ وارو جهاز (bạhh ḵạn bcẖạʾu wạrw jhạz)
• singalesiskaගිනි ආරක්ෂණ යාත්රාව
• slovakiskaOhňovzdorná nádoba (Ohňovzdorná nádoba)
• slovenskaOgnjevarna posoda
• samoanskaVa'a le afi
• shonaNgarava isingapindi moto
• somaliskaMarkabka dab-demiska
• albanskaEnë rezistente ndaj zjarrit (Enë rezistente ndaj zjarrit)
• serbiskaВатроотпорна посуда (Vatrootporna posuda)
• sydsothoSekepe se sa keneleng mollo
• sundanesiskaKapal tahan seuneu
• swahiliChombo kisichoshika moto
• tamilதீயில்லாத பாத்திரம் (tīyillāta pāttiram)
• teluguఅగ్నినిరోధక పాత్ర (agninirōdhaka pātra)
• tadzjikiskaКиштии оташнашаванда (Kištii otašnašavanda)
• thailändskaเรือทนไฟ (reụ̄x thn fị)
• tigrinjaሓዊ ዘይኣትዎ ዕትሮ (hhawi zēyīʿatīwo ʾītīro)
• turkmeniskaOjakdan goraýan gämi (Ojakdan goraýan gämi)
• filippinskaHindi masusunog na sisidlan
• turkiskayanmaz gemi
• tsongaXibya lexi nga ngheniwiki hi ndzilo
• tatariskaУтын үткәрми торган кораб (Utyn үtkərmi torgan korab)
• uiguriskaئوتتىن مۇداپىئەلىنىش پاراخوتى (ỷwtty̱n mۇdạpy̱ỷەly̱ny̱sẖ pạrạkẖwty̱)
• ukrainskaВогнетривка посудина (Vognetrivka posudina)
• urduفائر پروف برتن (fạỷr prwf brtn)
• uzbekiskaYong'inga chidamli idish
• vietnamesiskaTàu chống cháy (Tàu chống cháy)
• xhosaInqanawa engatshiyo
• jiddischפייערפּרוף כלי (pyyʻrṗrwp kly)
• yorubaFireproof ha
• kinesiska防火容器 (fáng huǒ róng qì)
• zuluUmkhumbi ongashi

Fler ord