Stå i jämnhöjd med

Vad betyder Stå i jämnhöjd med?

Exempel på användning av Stå i jämnhöjd med

• i jämnhöjd med varandra, att kri tikerns uppgift inte är att vär dera, sätta, Källa: Västerbottenskuriren (2020-01-13).
• i jämnhöjd med de mest beklagliga upp träden under franska revolutionen., Källa: Kristianstadsbladet (1885-08-01).
• i jämnhöjd med sin tid, Källa: Kristianstadsbladet (1895-04-02).
• En annan sak är, om dess strategi' visat sig stå i jämnhöjd med uppgiften., Källa: Jämtlandsposten (1923-12-22).
• i jämnhöjd med Napoleone nation., Källa: Kristianstadsbladet (1891-07-29).
• i jämnhöjd med mjölkens yta., Källa: Jämtlandsposten (1909-11-03).
• De hvita lampkuporna äro icke nyttiga för ögonen, i all synnerhet örn de stå, Källa: Upsala nya tidning (1898-08-10).
• i jämnhöjd med de allra främsta, Källa: Svenska dagbladet (1900-05-13).
• i jämnhöjd med de teoretiskt-intellektuella., Källa: Västerbottenskuriren (1901-10-11).
• med de andra samhällslagren, så att vi kunna slippa dylika vädjanden., Källa: Kristianstadsbladet (1888-07-09).
• den stora italienska bankprocessen af slöjanden framkommit, sorn fullt ut stå, Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-11).
• väja för några som helst utgifter, som utkräfvas till försvarsåtgärder, som stå, Källa: Kristianstadsbladet (1900-01-31).
• i jämnhöjd med män sådana som herrarne Astor, Gould och Van derbilt., Källa: Kristianstadsbladet (1903-08-07).
• går till London: Under gårdagens gatustrider före kommo uppträden, hvilka stå, Källa: Kristianstadsbladet (1905-11-01).
• i jämnhöjd med den goda viljan., Källa: Jämtlandsposten (1916-12-04).
• sprängd" , man måste i moralisk kraft, i ädel karaktär, i vetande och kunskap stå, Källa: Jämtlandsposten (1887-12-05).
• grundidé trogen, mäste tillerkänna menni skan, medborgaren — rättigheter som stå, Källa: Kristianstadsbladet (1889-04-20).
• i jämnhöjd med ögonen., Källa: Avesta tidning (1898-08-12).
• i jämnhöjd med, hvad man har rätt att fordra af en första klassens konstanstalt, Källa: Karlskoga tidning (1904-08-12).
• Illustrationerna bch utstyr seln stå i jämnhöjd med hvad man är van vid i Ord, Källa: Jämtlandsposten (1911-01-11).

Översättningar av Stå i jämnhöjd med

• afrikaansStaan gelyk met
• akanGyina level ne
• amhariskaከ ጋር ደረጃ ይቆማል (kē garī dērēja yīqomaል)
• arabiskaمستوى الوقوف مع (mstwy̱ ạlwqwf mʿ)
• assamesiskaষ্টেণ্ড লেভেল ৱিথ (ṣṭēṇḍa lēbhēla raitha)
• aymaraSayt’asiñamawa nivel ukampi (Sayt’asiñamawa nivel ukampi)
• azerbajdzjanskailə səviyyədə dayanın
• belarusiskaУстаньце ўпоравень з (Ustanʹce ŭporavenʹ z)
• bulgariskaЗастанете на едно ниво с (Zastanete na edno nivo s)
• bhojpuriके साथ समतल खड़ा होखे के चाहीं (kē sātha samatala khaṛā hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraJigin ni ɲɔgɔn ye ni
• bengaliসঙ্গে সমতল দাঁড়ানো (saṅgē samatala dām̐ṛānō)
• bosniskaStanite u ravni sa
• katalanskaPosar-se a nivell amb
• cebuanoPagbarug nga lebel uban sa
• centralkurdiskaلە ئاستدا بوەستن لەگەڵ (lە ỷạstdạ bwەstn lەgەڵ)
• korsikanskaStand à livellu cun (Stand à livellu cun)
• tjeckiskaPostavte se na úroveň s (Postavte se na úroveň s)
• walesiskaSefwch lefel gyda
• danskaStå i niveau med (Stå i niveau med)
• tyskaAuf gleicher Höhe stehen (Auf gleicher Höhe stehen)
• dogriसाथ लेवल खड़े हो जाओ (sātha lēvala khaṛē hō jā'ō)
• divehiސްޓޭންޑް ލެވެލް އާއި އެކު (sṭēnḍ level ‘ā‘i ‘eku)
• eweTsi tre ɖe ɖoɖo nu kple
• grekiskaΣταθείτε στο ίδιο επίπεδο με (Statheíte sto ídio epípedo me)
• engelskaStand level with
• esperantoStaru nivele kun
• spanskaPárese nivelado con (Párese nivelado con)
• estniskaSeisa tasapinnaga
• baskiskaStand-ekin berdinduta
• persiskaهمسطح بایستید (hmsṭḥ bạy̰sty̰d)
• finskaSeiso samalla tasolla
• filippinskaTumayo sa antas na may
• franskaTenez-vous au niveau de
• västfrisiskaStean nivo mei
• iriskaSeas leibhéal le (Seas leibhéal le)
• skotsk gaeliskaSeas ìre le (Seas ìre le)
• galiciskaColocarse ao nivel
• guaraníEñembo’y nivel ndive (Eñembo’y nivel ndive)
• konkaniबरोबर उबे रावप (barōbara ubē rāvapa)
• gujaratiસાથે સ્ટેન્ડ લેવલ (sāthē sṭēnḍa lēvala)
• hausaTsaya matakin da
• hawaiiskaKū i ka pae me (Kū i ka pae me)
• hebreiskaלעמוד ברמה עם (lʻmwd brmh ʻm)
• hindiके साथ खड़े हो जाओ (kē sātha khaṛē hō jā'ō)
• hmongspråkSawv theem nrog
• kroatiskaStanite u ravninu s
• haitiskaKanpe nivo ak
• ungerskaÁlljon vízszintesen (Álljon vízszintesen)
• armeniskaԿանգնեք մակարդակի հետ (Kangnekʻ makardaki het)
• indonesiskaBerdiri sejajar dengan
• igboGuzosie ike na
• ilokoAgtakder a level iti
• isländskaStanda jafnt með
• italienskaStare al livello con
• japanskaスタンドレベル (sutandoreberu)
• javanesiskaNgadeg tingkat karo
• georgiskaდადექით დონეზე (dadekit doneze)
• kazakiskaдеңгейінде тұрыңыз (deңgejínde tұryңyz)
• kambodjanskaកម្រិតឈរជាមួយ
• kannadaಜೊತೆ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ (jote maṭṭadalli nintukoḷḷi)
• koreanska스탠드 레벨 (seutaendeu lebel)
• krioStand level wit
• kurdiskaBi asta rawestin
• kirgiziskaменен деңгээлинде туруңуз (menen deңgéélinde turuңuz)
• latinSta cum gradu
• luxemburgiskaStand Niveau mat
• lugandaYimirirako level ne
• lingalaTelema niveau na
• laotiskaລະດັບຢືນກັບ
• litauiskaStovėkite lygiai su (Stovėkite lygiai su)
• lushaiDing level nen
• lettiskaStāviet vienā līmenī ar (Stāviet vienā līmenī ar)
• maithiliके साथ समतल रहना (kē sātha samatala rahanā)
• malagassiskaMijoroa amin'ny
• maoriTu taumata ki
• makedonskaЗастанете на ниво со (Zastanete na nivo so)
• malayalamകൂടെ നിൽക്കുക (kūṭe niൽkkuka)
• mongoliska-тэй зэрэгцэн зогс (-téj zérégcén zogs)
• marathiसह स्तरावर उभे रहा (saha starāvara ubhē rahā)
• malajiskaBerdiri tahap dengan
• maltesiskaStand livell ma
• burmesiskaအဆင့်ဖြင့် ရပ်တည်ပါ။ (aasanghpyang rauttaipar.)
• nepalesiskaसाथ स्तर खडा (sātha stara khaḍā)
• nederländskaSta gelijk met
• norskaStå i nivå med (Stå i nivå med)
• nordsothoEma boemong le
• nyanjaImani mulingo ndi
• oromoWaliin wal qixa dhaabbadhu
• oriyaସହିତ ଷ୍ଟାଣ୍ଡ ସ୍ତର | (sahita ṣṭāṇḍa stara |)
• punjabiਦੇ ਨਾਲ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਖੜ੍ਹੇ (dē nāla padhara 'tē khaṛhē)
• polskaStań na poziomie z (Stań na poziomie z)
• afghanskaپه سطح سره ودریږئ (ph sṭḥ srh wdry̰ږỷ)
• portugisiskaFique nivelado com
• quechuaSayay nivel con
• rumänskaStai la nivel cu
• ryskaВстаньте на одном уровне с (Vstanʹte na odnom urovne s)
• kinjarwandaHagarara urwego hamwe
• sanskritसह समं तिष्ठतु (saha samaṁ tiṣṭhatu)
• sindhiبيٺو سطح سان (byٺw sṭḥ sạn)
• singalesiskaමට්ටමින් නැගී සිටින්න
• slovakiskaPostavte sa na úroveň s (Postavte sa na úroveň s)
• slovenskaStojte poravnano z
• samoanskaTutu tutusa ma
• shonaMira pamwero ne
• somaliskaKu istaag heerka
• albanskaQëndroni në nivel me (Qëndroni në nivel me)
• serbiskaСтаните у равни са (Stanite u ravni sa)
• sydsothoEma boemong le
• sundanesiskaNangtung tingkat kalawan
• swahiliSimama kwa usawa
• tamilநிலையாக நிற்கவும் (nilaiyāka niṟkavum)
• teluguతో స్థాయి నిలబడండి (tō sthāyi nilabaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар сатҳи бо (Dar satҳi bo)
• thailändskaยืนระดับกับ (yụ̄n radạb kạb)
• tigrinjaምስ ደረጃ ደው በል (ምsī dērēja dēው bēል)
• turkmeniskaDuruň (Duruň)
• filippinskaTumayo sa antas na may
• turkiskaile aynı seviyede durun
• tsongaYima u ri level na
• tatariskaБелән торыгыз (Belən torygyz)
• uiguriskaمۇقىم سەۋىيە بىلەن (mۇqy̱m sەv̱y̱yە by̱lەn)
• ukrainskaВстаньте врівень з (Vstanʹte vrívenʹ z)
• urduکے ساتھ سطح پر کھڑے ہوں۔ (ḵے sạtھ sṭḥ pr ḵھڑے ہwں۔)
• uzbekiskabilan tekis turing
• vietnamesiskaĐứng ngang hàng với (Đứng ngang hàng với)
• xhosaYima kwinqanaba kunye
• jiddischשטיין גלייַך מיט (ştyyn glyyak myt)
• yorubaDuro ipele pẹlu (Duro ipele pẹlu)
• kinesiska站在水平 (zhàn zài shuǐ píng)
• zuluYima ileveli nge

Fler ord