Stå i kö

Vad betyder Stå i kö?

Exempel på användning av Stå i kö

• Bättre än att stå i kö och vänta, säger hon., Källa: Norrbottens kuriren (2021-03-19).
• TOG SAKEN I EGNA HÄNDER Fyra-fem år, så länge kan du behöva stå i kö för att, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-26).
• Det går snabbt och jag slipper stå i kö bak om någon med en sprängfylld kundvagn, Källa: Västerbottenskuriren (2014-08-19).
• tycker att det är jobbigt att stå i kö men det har funge rat jättebra, vi får, Källa: Östersundsposten (2020-12-22).
• Men varför fick då mam man godkänt av Kalmar hem att stå i kö åt sin dot ter, Källa: Barometern (2014-01-07).
• A A Så fort någon / / tvingas stå i kö stannar flödet upp, varenda köminut vill, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-14).
• i kö i ett år innan man får någon, säger hon., Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-26).
• När jag sedan efter mitt be sök skulle göra en utcheck ning fick jag stå i kö, Källa: Avesta tidning (2017-01-16).
• Och så slipper du förhoppningsvis stå i kö också., Källa: Upsala nya tidning (2014-05-27).
• kiskt dåligt ska behöva stå i kö. ■ Luleås skolor ska jobba ak tivt med normkritik, Källa: Norrbottens kuriren (2013-12-20).
• A ASmaka på detta: Man upphandlade 7 de människor somvalt att stå i kö till, Källa: Upsala nya tidning (2014-08-30).
• till på 1930-talet, långt innan självplock och internetbe ställningar: Först stå, Källa: Karlskoga tidning (2015-09-29).
• Kandi daterna lär ändå stå i kö. Jobbet är prestigefyllt!, Källa: Östersundsposten (2018-12-18).
• Snart bur det lättare att både stå i kö och hitta rätt bostad i Sigtuna kommun, Källa: Upsala nya tidning (2020-06-17).

Översättningar av Stå i kö

• afrikaansStaan in die ry
• akanGyina ntonto mu
• amhariskaበመስመር ላይ ቆሙ (bēmēsīmērī layī qomu)
• arabiskaقف على الصف (qf ʿly̱ ạlṣf)
• assamesiskaশাৰী পাতি থিয় হওক (śāraī pāti thiẏa ha'ōka)
• aymaraFila tuqin sayt’asipxam
• azerbajdzjanskaSıraya durun
• belarusiskaСтаяць у чарзе (Staâcʹ u čarze)
• bulgariskaСтоят в линия (Stoât v liniâ)
• bhojpuriलाइन में खड़ा हो जाइए (lā'ina mēṁ khaṛā hō jā'i'ē)
• bambaraAw ka jɔ layini na
• bengaliলাইনে দাঁড়ানো (lā'inē dām̐ṛānō)
• bosniskaStajati u redu
• katalanskaFer cua
• cebuanoTindog sa linya
• centralkurdiskaلەسەر هێڵ مانەوە (lەsەr hێڵ mạnەwە)
• korsikanskaStand in line
• tjeckiskaStát ve frontě (Stát ve frontě)
• walesiskaSefwch mewn llinell
• danskaStå i kø (Stå i kø)
• tyskaIn der Reihe stehen
• dogriलाइन में खड़े हो जाओ (lā'ina mēṁ khaṛē hō jā'ō)
• divehiލައިނުގައި ކޮޅަށް ހުއްޓެވެ (la‘inuga‘i koḷaš hu‘ṭeve)
• eweTsi tre ɖe fli me
• grekiskaΣταθείτε στην ουρά (Statheíte stēn ourá)
• engelskaStand in line
• esperantoStaras en linio
• spanskaHacer cola
• estniskaSeisa järjekorras (Seisa järjekorras)
• baskiskaJar zaitez lerroan
• persiskaدر صف بایستید (dr ṣf bạy̰sty̰d)
• finskaSeistä jonossa (Seistä jonossa)
• filippinskaPumila
• franskaFaire la queue
• västfrisiskaYn de rige stean
• iriskaSeas i líne (Seas i líne)
• skotsk gaeliskaSeas ann an loidhne
• galiciskaFai cola
• guaraníEñembo’y fila-pe (Eñembo’y fila-pe)
• konkaniलायनींत उबो रावप (lāyanīnta ubō rāvapa)
• gujaratiલાઇન માં ઊભા રહો (lā'ina māṁ ūbhā rahō)
• hausaTsaya a layi
• hawaiiskaKū i ka laina (Kū i ka laina)
• hebreiskaלעמוד בתור (lʻmwd bţwr)
• hindiलाइन में खड़े हो (lā'ina mēṁ khaṛē hō)
• hmongspråkSawv hauv kab
• kroatiskaStajati u redu
• haitiskaKanpe nan liy
• ungerskaSorban állni (Sorban állni)
• armeniskaԿանգնեք հերթում (Kangnekʻ hertʻum)
• indonesiskaAntre
• igboGuzo n'ahịrị (Guzo n'ahịrị)
• ilokoAgtakderka iti linya
• isländskaStanda í röð (Standa í röð)
• italienskaStare in fila
• japanska列に並ぶ (lièni bìngbu)
• javanesiskaNgadeg ing baris
• georgiskaრიგში დავდგეთ (rigshi davdget)
• kazakiskaСапқа тұру (Sapkˌa tұru)
• kambodjanskaឈរជាជួរ
• kannadaಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲು (sālinalli nillu)
• koreanska정렬하다 (jeonglyeolhada)
• krioStand na layn
• kurdiskaDi rêzê de rawestin (Di rêzê de rawestin)
• kirgiziskaКезекте тур (Kezekte tur)
• latinIn acie stare
• luxemburgiskaStand an der Linn
• lugandaYimirirako mu layini
• lingalaTɛlɛmá na molɔngɔ (Tɛlɛmá na molɔngɔ)
• laotiskaຢືນຢູ່ໃນແຖວ
• litauiskaStovėti eilėje (Stovėti eilėje)
• lushaiLine-ah ding rawh
• lettiskaStāvēt rindā (Stāvēt rindā)
• maithiliलाइन मे ठाढ़ रहू (lā'ina mē ṭhāṛha rahū)
• malagassiskaMijoro milahatra
• maoriTu ki te rarangi
• makedonskaСтојат во линија (Stoǰat vo liniǰa)
• malayalamവരിയിൽ നിൽക്കുക (variyiൽ niൽkkuka)
• mongoliskaДараалалд зогс (Daraalald zogs)
• marathiरांगेत उभे राहा (rāṅgēta ubhē rāhā)
• malajiskaBerdiri di garisan
• maltesiskaStand fil-linja
• burmesiskaတန်းစီရပ် (taannhceraut)
• nepalesiskaलाईनमा उभिनुहोस् (lā'īnamā ubhinuhōs)
• nederländskaIn de rij staan
• norskaStå i kø (Stå i kø)
• nordsothoEma mothalong
• nyanjaImani pamzere
• oromoSarara irra dhaabbadhu
• oriyaଧାଡିରେ ଛିଡା ହୁଅ | (dhāḍirē chiḍā hu'a |)
• punjabiਲਾਈਨ ਵਿੱਚ ਖੜੇ ਹੋਵੋ (lā'īna vica khaṛē hōvō)
• polskaStać w kolejce (Stać w kolejce)
• afghanskaپه لیکه کې ودریږه (ph ly̰ḵh ḵې wdry̰ږh)
• portugisiskaFicar na fila
• quechuaFilapi sayay
• rumänskaSta în linie (Sta în linie)
• ryskaСтоять в очереди (Stoâtʹ v očeredi)
• kinjarwandaHagarara kumurongo
• sanskritपङ्क्तौ तिष्ठतु (paṅktau tiṣṭhatu)
• sindhiقطار ۾ بيهڻ (qṭạr ۾ byhڻ)
• singalesiskaපේළියේ හිටගන්න (පේළියේ හිටගන්න)
• slovakiskaStáť vo fronte (Stáť vo fronte)
• slovenskaStati v vrsti
• samoanskaTu i le laina
• shonaMira mumutsetse
• somaliskaIstaag safka
• albanskaQëndrojnë në vijë (Qëndrojnë në vijë)
• serbiskaСтајати у реду (Staǰati u redu)
• sydsothoEma moleng
• sundanesiskaNangtung dina baris
• swahiliSimama kwenye mstari
• tamilவரிசையில் நிற்க (varicaiyil niṟka)
• teluguవరస క్రమం లో నిలబడండి (varasa kramaṁ lō nilabaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар навбат истодан (Dar navbat istodan)
• thailändskaยืนเข้าแถว (yụ̄n k̄hêā t̄hæw)
• tigrinjaኣብ መስርዕ ደው በል (ʿabī mēsīrīʾī dēው bēል)
• turkmeniskaÇyzykda dur (Çyzykda dur)
• filippinskaPumila
• turkiskaSırada bekle
• tsongaYima hi layini
• tatariskaЧиратта торыгыз (Čiratta torygyz)
• uiguriskaئۆچىرەتتە تۇرۇڭ (ỷۆcẖy̱rەttە tۇrۇṉg)
• ukrainskaСтояти в черзі (Stoâti v čerzí)
• urduقطار میں کھڑا (qṭạr my̰ں ḵھڑạ)
• uzbekiskaNavbatda turing
• vietnamesiskaXếp hàng (Xếp hàng)
• xhosaYima emgceni
• jiddischשטיין אין שורה (ştyyn ʼyn şwrh)
• yorubaDuro ni ila
• kinesiska排队 (pái duì)
• zuluYimani emgqeni

Fler ord