Stå i beråd att

Vad betyder Stå i beråd att?

Exempel på användning av Stå i beråd att

• först af ett italienskt blad lanceradt rykte att ett franskt bolag skulle stå, Källa: Arvika nyheter (1905-05-16).
• Detta innebär äfven ett gif akt förre sande från Sverige, hvilka stå i beråd, Källa: Avesta tidning (1903-11-14).
• Det vi nu stå i beråd att göra, är ju för öfrigt det samma som alla Europas, Källa: Karlskoga tidning (1900-03-30).
• i beråd att begå., Källa: Smålandsposten (1892-08-24).
• i beråd att hos konsistorium anhålla örn rätt att bilda eget pastorat., Källa: Smålandsposten (1904-11-10).
• Det vl nu stå i beråd att göra, är ju för öfrigt detsamma som alla Europas makter, Källa: Avesta tidning (1900-03-27).
• i beråd att framdeles besöka Finland., Källa: Östersundsposten (1903-11-17).
• i beråd att (företa nya om hvälfningar i det forna Mittens rike. »Hvita vargens, Källa: Jämtlandsposten (1914-03-23).
• i beråd att aftaga ett täckelse, - som höljde Sanningen., Källa: Jämtlandsposten (1917-12-27).
• Enligt ett telegram skulle Frankrike möjligen stå i beråd att taga krigiska, Källa: Östersundsposten (1894-10-06).
• Det vi nu stå i beråd att göra, är ju för öfrigt detsamma som alla Europas makter, Källa: Norrbottens kuriren (1900-03-28).
• minnet Emellertid förmä les att holländske innehafvare af obligatio nema skola stå, Källa: Aftonbladet (1876-03-07).
• följd af ett samma dag här i hufvud staden gängse rykte att utskottet skulle stå, Källa: Aftonbladet (1878-04-30).
• i beråd att Bluta förbund med sina dödsfiender madieterna för att gemensamt, Källa: Svenska dagbladet (1896-04-14).
• i beråd att bryta mot landats lagar dem jag ju ej kan känna till .», Källa: Aftonbladet (1898-10-27).
• lor hvilka upptagit sitt program efter denna skola och flere andra stå i beråd, Källa: Aftonbladet (1899-04-15).

Översättningar av Stå i beråd att

• afrikaansWees voorbereid om
• akanSiesie wo ho sɛ wobɛyɛ saa
• amhariskaዝግጁ ይሁኑ (ዝግጁ yīሁnu)
• arabiskaتكون على استعداد ل (tkwn ʿly̱ ạstʿdạd l)
• assamesiskaসাজু থাকক (sāju thākaka)
• aymaraUkatakejj wakichtʼatäñamawa (Ukatakejj wakichtʼatäñamawa)
• azerbajdzjanskahazır olun
• belarusiskaБудзьце гатовыя да (Budzʹce gatovyâ da)
• bulgariskaБъдете готови да (Bʺdete gotovi da)
• bhojpuriतइयार रहीं कि... (ta'iyāra rahīṁ ki...)
• bambaraI labɛn ka o kɛ
• bengaliপ্রস্তুত থাকুন (prastuta thākuna)
• bosniskaBudite spremni da
• katalanskaEstigueu preparats
• cebuanoPag-andam sa
• centralkurdiskaئامادەبە بۆ... (ỷạmạdەbە bۆ...)
• korsikanskaSiate pronti à (Siate pronti à)
• tjeckiskaBuďte připraveni (Buďte připraveni)
• walesiskaByddwch yn barod i
• danskaVær forberedt på (Vær forberedt på)
• tyskaSeid bereit für (Seid bereit für)
• dogriतैयार रहो कि (taiyāra rahō ki)
• divehiތައްޔާރަށް ތިބޭށެވެ (ta‘yāraš tibēševe)
• eweDzra ɖo ɖe...
• grekiskaΝα είστε προετοιμασμένοι να (Na eíste proetoimasménoi na)
• engelskaBe prepared to
• esperantoEstu preta
• spanskaEstar preparado para
• estniskaOle valmis selleks
• baskiskaPresta zaitez
• persiskaآماده باشید تا (ậmạdh bạsẖy̰d tạ)
• finskaOle valmis
• filippinskaMaging handa sa
• franskaÊtre préparé à (Être préparé à)
• västfrisiskaWês taret op (Wês taret op)
• iriskaBí réidh le (Bí réidh le)
• skotsk gaeliskaBi ullamh gu
• galiciskaEstea preparado para
• guaraníEñembosako’i rejapo haĝua (Eñembosako’i rejapo haĝua)
• konkaniतयार रावचें (tayāra rāvacēṁ)
• gujaratiમાટે તૈયાર રહો (māṭē taiyāra rahō)
• hausaYi shiri don
• hawaiiskaE mākaukau e (E mākaukau e)
• hebreiskaתהיה מוכן ל (ţhyh mwkn l)
• hindiकरने के लिए तैयार रहें (karanē kē li'ē taiyāra rahēṁ)
• hmongspråkNpaj rau
• kroatiskaBudite spremni na
• haitiskaPrepare pou
• ungerskaKészülj fel rá (Készülj fel rá)
• armeniskaՊատրաստ եղեք (Patrast eġekʻ)
• indonesiskaBersiaplah untuk
• igboJikere maka
• ilokoAgsaganaka a
• isländskaVertu tilbúinn til (Vertu tilbúinn til)
• italienskaPreparati a
• japanskaする準備をしてください (suru zhǔn bèiwoshitekudasai)
• javanesiskaSiapke
• georgiskaმზად იყავით (mzad iqʼavit)
• kazakiskaДайын болыңыз (Dajyn bolyңyz)
• kambodjanskaត្រៀមខ្លួនដើម្បី
• kannadaಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ (sid'dharāgiri)
• koreanska준비하십시오 (junbihasibsio)
• krioRɛdi fɔ du dat
• kurdiskaAmade bibin ku
• kirgiziskaдаяр бол (daâr bol)
• latinParatus est
• luxemburgiskaBereet Iech op
• lugandaBeera mwetegefu oku...
• lingalaBomibongisa mpo na
• laotiskaກຽມພ້ອມທີ່ຈະ
• litauiskaBūkite pasiruošę (Būkite pasiruošę)
• lushaiInpeih rawh
• lettiskaEsiet gatavi
• maithiliतैयार रहू जे (taiyāra rahū jē)
• malagassiskaMiomàna amin'izany (Miomàna amin'izany)
• maoriKia rite ki te
• makedonskaБидете подготвени да (Bidete podgotveni da)
• malayalamതയ്യാറാവുക (tayyāṟāvuka)
• mongoliskaҮүнд бэлэн байгаарай (Үүnd bélén bajgaaraj)
• marathiतयार राहा (tayāra rāhā)
• malajiskaBersedia untuk
• maltesiskaKun ippreparat biex
• burmesiskaပြင်ဆင်ထားပါ။ (pyinsainhtarrpar.)
• nepalesiskaतयार हुनुहोस् (tayāra hunuhōs)
• nederländskaBereid zijn om
• norskaVær forberedt på (Vær forberedt på)
• nordsothoItokišetše go (Itokišetše go)
• nyanjaKhalani okonzeka
• oromoQophaa'aa
• oriyaପ୍ରସ୍ତୁତ ରୁହନ୍ତୁ | (prastuta ruhantu |)
• punjabiਲਈ ਤਿਆਰ ਰਹੋ (la'ī ti'āra rahō)
• polskaByć przygotowanym na (Być przygotowanym na)
• afghanskaته چمتو اوسئ (th cẖmtw ạwsỷ)
• portugisiskaEsteja preparado para
• quechuaChaypaqqa preparasqa kay
• rumänskaFii pregătit să (Fii pregătit să)
• ryskaБудьте готовы к (Budʹte gotovy k)
• kinjarwandaWitegure
• sanskritसज्जाः भवन्तु (sajjāḥ bhavantu)
• sindhiتيار ٿي وڃو (tyạr ٿy wڃw)
• singalesiskaසූදානම් වෙන්න
• slovakiskaBuďte pripravení (Buďte pripravení)
• slovenskaBodite pripravljeni na
• samoanskaIa saunia e
• shonaIva wakagadzirira
• somaliskaU diyaar garow
• albanskaJini të përgatitur për të (Jini të përgatitur për të)
• serbiskaБудите спремни да (Budite spremni da)
• sydsothoItokisetse ho
• sundanesiskaNyiapkeun
• swahiliKuwa tayari
• tamilதயாராக இருங்கள் (tayārāka iruṅkaḷ)
• teluguసిద్ధంగా ఉండండి (sid'dhaṅgā uṇḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБа омода бошед (Ba omoda bošed)
• thailändskaเตรียมพร้อมที่จะ (terīym phr̂xm thī̀ ca)
• tigrinjaድሉዋት ኩኑ (dīluwatī kunu)
• turkmeniskaTaýýar boluň (Taýýar boluň)
• filippinskaMaging handa sa
• turkiskaİcin hazirlanmis (İcin hazirlanmis)
• tsongaTilunghiselele ku
• tatariskaӘзер булыгыз (Əzer bulygyz)
• uiguriskaتەييار بول (tەyyạr bwl)
• ukrainskaБудьте готові до (Budʹte gotoví do)
• urduکے لیے تیار رہیں (ḵے ly̰ے ty̰ạr rہy̰ں)
• uzbekiskaTayyor bo'ling
• vietnamesiskaHãy chuẩn bị để (Hãy chuẩn bị để)
• xhosaZilungiselele
• jiddischזיין צוגעגרייט צו (zyyn ẕwgʻgryyt ẕw)
• yorubaṢetan lati (Ṣetan lati)
• kinesiska准备好 (zhǔn bèi hǎo)
• zuluZilungiselele

Fler ord