Stå högt på stegen

Vad betyder Stå högt på stegen?

Översättningar av Stå högt på stegen

• afrikaansStaan hoog op die leer
• akanGyina hɔ tenten wɔ antweri no so
• amhariskaበደረጃው ላይ በቁመት ይቁሙ (bēdērējaው layī bēቁmētī yīቁmu)
• arabiskaقف منتصبًا على السلم (qf mntṣbaⁿạ ʿly̱ ạlslm)
• assamesiskaজখলাত ওখকৈ থিয় হওক (jakhalāta ōkhakai thiẏa ha'ōka)
• aymaraEscalera patxaruxa wali jach’a sayt’añawa (Escalera patxaruxa wali jach’a sayt’añawa)
• azerbajdzjanskaNərdivanda hündür durun (Nərdivanda hündür durun)
• belarusiskaУстаньце высока на лесвіцу (Ustanʹce vysoka na lesvícu)
• bulgariskaЗастанете изправени на стълбата (Zastanete izpraveni na stʺlbata)
• bhojpuriसीढ़ी पर ऊँच खड़ा हो जा (sīṛhī para ūm̐ca khaṛā hō jā)
• bambaraAw ka jɔ ka janya lada kan
• bengaliসিঁড়িতে লম্বা হয়ে দাঁড়ান (sim̐ṛitē lambā haẏē dām̐ṛāna)
• bosniskaStani uspravno na merdevine
• katalanskaAixeca't a l'escala
• cebuanoTindog nga taas sa hagdanan
• centralkurdiskaلەسەر پلیکانەکە بەرز بوەستە (lەsەr ply̰ḵạnەḵە bەrz bwەstە)
• korsikanskaFate altu nantu à a scala (Fate altu nantu à a scala)
• tjeckiskaPostavte se vysoko na žebřík (Postavte se vysoko na žebřík)
• walesiskaSefwch yn dal ar yr ysgol
• danskaStå højt på stigen (Stå højt på stigen)
• tyskaStehen Sie aufrecht auf der Leiter
• dogriसीढ़ी पर ऊँचे खड़े हो जाओ (sīṛhī para ūm̐cē khaṛē hō jā'ō)
• divehiސިޑިމަތީގައި އުސްކޮށް ހުއްޓެވެ (siḍimatīga‘i ‘uskoš hu‘ṭeve)
• eweTsi tre ɖe atrakpui la dzi kɔkɔ
• grekiskaΣταθείτε ψηλά στη σκάλα (Statheíte psēlá stē skála)
• engelskaStand tall on the ladder
• esperantoStaru alte sur la ŝtupetaro (Staru alte sur la ŝtupetaro)
• spanskaPonte de pie en la escalera
• estniskaSeisa kõrgel redelil (Seisa kõrgel redelil)
• baskiskaZutik zutik eskaileran
• persiskaروی نردبان بلند بایستید (rwy̰ nrdbạn blnd bạy̰sty̰d)
• finskaSeiso korkealla tikkailla
• filippinskaTumayo nang mataas sa hagdan
• franskaTenez-vous droit sur l'échelle (Tenez-vous droit sur l'échelle)
• västfrisiskaStean heech op 'e ljedder
• iriskaSeas ard ar an dréimire (Seas ard ar an dréimire)
• skotsk gaeliskaSeas àrd air an àradh (Seas àrd air an àradh)
• galiciskaPárese alto na escaleira (Párese alto na escaleira)
• guaraníEñembo’y yvate pe escalera ári (Eñembo’y yvate pe escalera ári)
• konkaniशिडीचेर उंच उबो रावप (śiḍīcēra un̄ca ubō rāvapa)
• gujaratiસીડી પર ઉંચા ઉભા રહો (sīḍī para un̄cā ubhā rahō)
• hausaTsaya tsayi akan tsani
• hawaiiskaKū kiʻekiʻe ma luna o ke alapiʻi (Kū kiʻekiʻe ma luna o ke alapiʻi)
• hebreiskaתעמוד זקוף על הסולם (ţʻmwd zqwp ʻl hswlm)
• hindiसीढ़ी पर सीधे खड़े हो जाओ (sīṛhī para sīdhē khaṛē hō jā'ō)
• hmongspråkSawv siab ntawm tus ntaiv
• kroatiskaStanite uspravno na ljestvama
• haitiskaKanpe wo sou nechèl la (Kanpe wo sou nechèl la)
• ungerskaÁlljon magasan a létrán (Álljon magasan a létrán)
• armeniskaԲարձր կանգնեք սանդուղքի վրա (Barjr kangnekʻ sanduġkʻi vra)
• indonesiskaBerdiri tegak di tangga
• igboGuzo ọtọ n'elu ubube (Guzo ọtọ n'elu ubube)
• ilokoAgtakderka a natayag iti agdan
• isländskaStattu hátt á stiganum (Stattu hátt á stiganum)
• italienskaAlzati sulla scala
• japanskaはしごの上に高く立つ (hashigono shàngni gāoku lìtsu)
• javanesiskaNgadeg dhuwur ing andha
• georgiskaმაღლა დადექით კიბეზე (maghla dadekit kʼibeze)
• kazakiskaБаспалдақта биік тұрыңыз (Baspaldakˌta biík tұryңyz)
• kambodjanskaឈរខ្ពស់នៅលើជណ្ដើរ
• kannadaಏಣಿಯ ಮೇಲೆ ಎತ್ತರವಾಗಿ ನಿಂತುಕೊಳ್ಳಿ (ēṇiya mēle ettaravāgi nintukoḷḷi)
• koreanska사다리 위에 우뚝 서다 (sadali wie uttug seoda)
• krioStand lɔng na di lada
• kurdiskaLi ser derenceyê rawestin (Li ser derenceyê rawestin)
• kirgiziskaШатыга бийик туруңуз (Šatyga bijik turuңuz)
• latinSta super scalam
• luxemburgiskaStand héich op der Leeder (Stand héich op der Leeder)
• lugandaYimirira waggulu ku ddaala
• lingalaTɛlɛmá molai na eskalye (Tɛlɛmá molai na eskalye)
• laotiskaຢືນສູງຢູ່ເທິງຂັ້ນໄດ
• litauiskaAtsistokite aukštai ant kopėčių (Atsistokite aukštai ant kopėčių)
• lushaiLadder-ah chuan sang takin ding rawh
• lettiskaStāviet augstu uz kāpnēm (Stāviet augstu uz kāpnēm)
• maithiliसीढ़ी पर ऊँच ठाढ़ रहू (sīṛhī para ūm̐ca ṭhāṛha rahū)
• malagassiskaMitsangàna ambony tohatra (Mitsangàna ambony tohatra)
• maoriTu teitei i runga i te arawhata
• makedonskaЗастанете високо на скалата (Zastanete visoko na skalata)
• malayalamഗോവണിയിൽ ഉയർന്നു നിൽക്കുക (gēāvaṇiyiൽ uyaർnnu niൽkkuka)
• mongoliskaШатан дээр өндөр зогс (Šatan déér өndөr zogs)
• marathiशिडीवर उंच उभे राहा (śiḍīvara un̄ca ubhē rāhā)
• malajiskaBerdiri tegak di atas tangga
• maltesiskaStand twil fuq is-sellum
• burmesiskaလှေခါးပေါ်မှာ မြင့်မြင့်ရပ်ပါ။ (lhaayhkarrpawmhar myangmyangrautpar.)
• nepalesiskaसीढीमा अग्लो उभिनुहोस् (sīḍhīmā aglō ubhinuhōs)
• nederländskaSta rechtop op de ladder
• norskaStå høyt på stigen (Stå høyt på stigen)
• nordsothoEma o telele ka lere
• nyanjaImani wamtali pamakwerero
• oromoSadarkaa irra dheeraa dhaabbadhu
• oriyaସିଡ଼ି ଉପରେ ଉଚ୍ଚରେ ଠିଆ ହୁଅନ୍ତୁ | (siṛi uparē uccarē ṭhi'ā hu'antu |)
• punjabiਪੌੜੀ 'ਤੇ ਉੱਚੇ ਖੜ੍ਹੇ ਹੋਵੋ (pauṛī 'tē ucē khaṛhē hōvō)
• polskaStań wysoko na drabinie (Stań wysoko na drabinie)
• afghanskaپه زینه کې لوړ ودریږه (ph zy̰nh ḵې lwړ wdry̰ږh)
• portugisiskaFique de pé na escada (Fique de pé na escada)
• quechuaEscalera patapi hatun sayay
• rumänskaStai înalt pe scară (Stai înalt pe scară)
• ryskaВстаньте на лестницу (Vstanʹte na lestnicu)
• kinjarwandaHagarara muremure
• sanskritसीढ्यां ऊर्ध्वं तिष्ठतु (sīḍhyāṁ ūrdhvaṁ tiṣṭhatu)
• sindhiڏاڪڻ تي ڊگهو بيٺو (ڏạڪڻ ty ڊghw byٺw)
• singalesiskaඉණිමඟ මත උසින් සිටින්න
• slovakiskaPostavte sa vysoko na rebrík (Postavte sa vysoko na rebrík)
• slovenskaStojte pokončno na lestvi (Stojte pokončno na lestvi)
• samoanskaTu maualuga i luga o le apefai
• shonaMira kureba pamanera
• somaliskaKu istaag jaranjarada
• albanskaQëndroni lart në shkallë (Qëndroni lart në shkallë)
• serbiskaСтани усправно на мердевине (Stani uspravno na merdevine)
• sydsothoEma o molelele hodima lere
• sundanesiskaNangtung jangkung dina tangga
• swahiliSimama kwa urefu kwenye ngazi
• tamilஏணியில் உயரமாக நிற்கவும் (ēṇiyil uyaramāka niṟkavum)
• teluguనిచ్చెనపై ఎత్తుగా నిలబడండి (niccenapai ettugā nilabaḍaṇḍi)
• tadzjikiskaДар зинапоя баланд истода (Dar zinapoâ baland istoda)
• thailändskaยืนสูงบนบันได (yụ̄n s̄ūng bn bạndị)
• tigrinjaኣብቲ መሳልል ነዊሕ ደው በል (ʿabīti mēsaልል ነwihhī dēው bēል)
• turkmeniskaBasgançakda beýik duruň (Basgançakda beýik duruň)
• filippinskaTumayo nang mataas sa hagdan
• turkiskaMerdivende dik dur
• tsongaYima u lehe ehenhla ka xitepisi
• tatariskaБаскычта биек торыгыз (Baskyčta biek torygyz)
• uiguriskaپەلەمپەيدە ئېگىز تۇرۇڭ (pەlەmpەydە ỷېgy̱z tۇrۇṉg)
• ukrainskaВстаньте на драбину високо (Vstanʹte na drabinu visoko)
• urduسیڑھی پر اونچا کھڑے ہو جاؤ (sy̰ڑھy̰ pr ạwncẖạ ḵھڑے ہw jạw̉)
• uzbekiskaNarvonda baland turing
• vietnamesiskaĐứng cao trên thang (Đứng cao trên thang)
• xhosaYima mde elelini
• jiddischשטיין הויך אויף די לייטער (ştyyn hwyk ʼwyp dy lyytʻr)
• yorubaDuro ga lori akaba
• kinesiska站在梯子上 (zhàn zài tī zi shàng)
• zuluYima mude esitebhisini

Fler ord