Hoppa till innehåll

Hava

Synonymer till Hava

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Hava?

Hava är ett ord på svenska som betyder "att ha" eller "att äga". Det kan också användas för att uttrycka närvaro eller uppleva något. Exempelvis: "Jag har en bil", "Jag har ont i magen", "Vi har det trevligt här".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Hava

hava = fsv.: hålla, hava, få = isl. hafa, da. have, got. haban, fsax. hebbian, fhty. habên (ty. haben), ags. habban (eng. have), germ. *haƀai-. Trots överensstämmelse i ljud o. bildningssätt knappast direkt besl. med lat. habēre, hava; enl. K. H. Meyer IF 35: 224 f. äro dock de flesta ieur. ord för 'hava' o. besl. betyd. (khab(h)-, k(h)ap-, khab-, g(h)ab(h)-, gap-) på grund av vissa flexiviska egendomligheter att återföra till en grupp, vars ljudväxling beror på dess imitativa karaktär (efterhärmning genom ljudet). — I ty. o. eng. liksom i fsv. o. isl. ofta även: få; kvar i t. ex. det skall du ha igen. — Havande, om kvinnor, motsv. i fsv., isl. o. fda., elliptiskt till uttr. ss. fsv. hava (barn) i kviþi, dsv. i moderlivet, jfr grek. ékhousa (part till ékhō, håller, har) ds. — Jfr häv, åthävor.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Hava

Verb

Böjningar av hava Aktiv Passiv
Infinitiv hava havas
Presens haver havs (haves)
Preteritum hade hades
Supinum haft hafts
Imperativ hav –
Particip
Presens havande, havandes
Perfekt (havd)
Not: Perfektparticip existerar med tillhörande partikel.

Exempel på användning av Hava

  • Krogpatrullen gläds åt Hava, en ny och lite prångare fiskrestaurang., Källa: Upsala nya tidning (2016-12-04).
  • När krogpatrullen recenserade Hava för första gången var glädjen stor över att, Källa: Upsala nya tidning (2018-10-12).
  • , avseende den kommunala verksamheten för tiden intill den 1 januari 1918, hava, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).
  • intressen, såväl jordbruket som andra, må varda i möjligaste mån tillgodosedda, hava, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).
  • I andra fall hava prisregleringar kun nat åstadkommas antingen under villkor, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).
  • De hava gjöl t världen sådan den är. Och vilken valid!, Källa: Jämtlandsposten (1923-12-28).
  • En nykomling till scen är restaurang Hava skafferi & salonger som kör ute på, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-17).
  • Räkenskaperna hava siffergranskats av registrator G. österberg, som i avgiven, Källa: Jämtlandsposten (1920-05-03).
  • skadan skulle väsentligt avhjälpas genom den ny sådd av vårsäd, som antogs hava, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).
  • att i möjligaste mån tillgodöse befolkningens nödvändi gaste behov av mjölk hava, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).
  • Åtskilliga fall av sömn sjuka oell akut barnförlamning hava emellertid under, Källa: Jämtlandsposten (1924-04-29).
  • Förra året beräknades potatisen endast hava givit normal skörd, d. v. s. 1,500,000, Källa: Jämtlandsposten (1917-06-02).
  • Du ska icke hava begärelse till din nästas hustru, Källa: Upsala nya tidning (2016-02-19).
  • Hava vi samfällt reagerat mot något, som varit vrångt och ont i samhällslivet, Källa: Jämtlandsposten (1923-10-19).
  • De hava först på våren vandrat en orimligt lång väg; därefter hava de arbetat, Källa: Jämtlandsposten (1906-10-10).
  • Funnes blott ett pär ke ”1' tfctekultur hava vi nyligen fått en jättehuvuden, Källa: Jämtlandsposten (1919-10-24).
  • Men personalen på restaurang Hava har överseende och brister ut i ett jubel, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-19).
  • Var för hava vi på denna väg måst gå allt längre och längre?, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).
  • Vissa åtgärder kunna givetvis av staten vidtagas och hava redan vidtagits i, Källa: Jämtlandsposten (1917-09-21).

Översättningar av Hava

  • afrikaansHet
  • akanWɔ
  • amhariskaይኑራችሁ (yīnuracīሁ)
  • arabiskaلديك (ldyk)
  • assamesiskaআছে (āchē)
  • aymaraUtjayaña (Utjayaña)
  • azerbajdzjanskavar
  • belarusiskaмець (mecʹ)
  • bulgariskaимам (imam)
  • bhojpuriपास (pāsa)
  • bambaraSɔrɔ
  • bengaliআছে (āchē)
  • bosniskaHave
  • katalanskaTenir
  • cebuanoAdunay
  • centralkurdiskaهەبوون (hەbwwn)
  • korsikanskaAvè (Avè)
  • tjeckiskaMít (Mít)
  • walesiskaCael
  • danskaHar
  • tyskaHaben
  • dogriहोना (hōnā)
  • divehiއޮތުން (‘otun)
  • eweLe esi
  • grekiskaΕχω (Echō)
  • engelskaHave
  • esperantoHavu
  • spanskaTener
  • estniskaOn
  • baskiskaIzan
  • persiskaدارند (dạrnd)
  • finskaOmistaa
  • filippinskaMayroon
  • franskaOnt
  • västfrisiskaHawwe
  • iriskaAgat
  • skotsk gaeliskaTha
  • galiciskaTer
  • guaraníReko
  • konkaniआसात (āsāta)
  • gujaratiહોય (hōya)
  • hausaYi
  • hawaiiskaLoaʻa
  • hebreiskaיש (yş)
  • hindiपास होना (pāsa hōnā)
  • hmongspråkMuaj
  • kroatiskaImati
  • haitiskaGen
  • ungerskaVan
  • armeniskaՈւնենալ (Ownenal)
  • indonesiskaMemiliki
  • igboNwee
  • ilokoAddaan
  • isländskaHef
  • italienskaHo
  • japanskaもつ (motsu)
  • javanesiskaWis
  • georgiskaაქვს (akvs)
  • kazakiskaБар (Bar)
  • kambodjanskaមាន
  • kannadaಹೊಂದಿವೆ (hondive)
  • koreanska가지다 (gajida)
  • krioGɛt
  • kurdiskaHebûn (Hebûn)
  • kirgiziskaбар (bar)
  • latinHabet
  • luxemburgiskaHunn
  • lugandaIna
  • lingalaKozala na
  • laotiskaມີ
  • litauiskaTuri
  • lushaiNei
  • lettiskaIr
  • maithiliलग अछि (laga achi)
  • malagassiskaeFA
  • maoriWhai
  • makedonskaИмаат (Imaat)
  • malayalamഉണ്ട് (uṇṭ)
  • mongoliskaБайна (Bajna)
  • marathiआहे (āhē)
  • malajiskamempunyai
  • maltesiskaHave
  • burmesiskaရှိသည် (shisai)
  • nepalesiskaछ (cha)
  • nederländskaHebben
  • norskaHa
  • nordsothoNa le
  • nyanjaKhalani nazo
  • oromoQaba
  • oriyaଅଛି | (achi |)
  • punjabiਕੋਲ ਹੈ (kōla hai)
  • polskaPosiadać (Posiadać)
  • afghanskaلري (lry)
  • portugisiskaTenho
  • quechuaHave
  • rumänskaAvea
  • ryskaИметь (Imetʹ)
  • kinjarwandaKugira
  • sanskritअस्ति (asti)
  • sindhiڪيو (ڪyw)
  • singalesiskaඇති
  • slovakiskaMať (Mať)
  • slovenskaimeti
  • samoanskaE iai
  • shonaIta
  • somaliskaHayso
  • albanskaKanë (Kanë)
  • serbiskaимати (imati)
  • sydsothoEba le
  • sundanesiskaGeus
  • swahiliKuwa na
  • tamilவேண்டும் (vēṇṭum)
  • teluguకలిగి (kaligi)
  • tadzjikiskaДоред (Dored)
  • thailändskaมี (mī)
  • tigrinjaኣለኒ (ʿalēni)
  • turkmeniskaBar
  • filippinskaMayroon
  • turkiskaSahip olmak
  • tsongaHi na
  • tatariskaБар (Bar)
  • uiguriskaبار (bạr)
  • ukrainskaмати (mati)
  • urduہے
  • uzbekiskabor
  • vietnamesiskaCó (Có)
  • xhosaYiba
  • jiddischהאָבן (hʼábn)
  • yorubaNi
  • kinesiska有 (yǒu)
  • zuluYiba

Vad rimmar på Hava?

AvaBaklavaBegåvaBrudgåvaBröllopsgåvaDopgåvaFöresvävaGengåvaGravaGudagåvaGåvaInhåvaJavaJulgåvaKavaKrävaKvävaKärleksgåvaLavaPavaPenninggåvaSkavaSlavaStavaSträvaSvävaTravaUndangrävaVävaÅterkräva

Hava i sammansättningar

FörehavaHandhavaHavandeHavandeskapHavannaHavartiInnehava

Fler ord

HavandeHavandeskapHavandeskap (om djur)HavannaHavartiHaverHavereraHavereradHavererarHaveriHaverikommissionHaverist

Den här sidan har visats 318 gånger. Senast uppdaterad 9 mars 2023.

Föreslå en ändring