Återkräva - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Återkräva?

Återkräva betyder att kräva tillbaka något som tidigare varit ens egendom eller rättighet, eller att kräva tillbaka någon form av ersättning eller betalning som man anser sig ha rätt till. Det kan också innebära att återta något som man tidigare har gett bort eller förlorat på något sätt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Återkräva

Antonymer (motsatsord) till Återkräva

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Återkräva

Verb (berättar vad någon gör)

Översättningar av Återkräva?

AF Afrikaans: Herwin

AK Twi: Fa wo ho to so bio

AM Amhariska: መልሰው ይጠይቁ (mēልsēው yīthēyīቁ)

AR Arabiska: استعادة (ạstʿạdẗ)

AS Assamiska: পুনৰ দাবী কৰক (punara dābī karaka)

AY Aymara: Ukax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)

AZ Azerbajdzjanska: Qaytarmaq

BE Vitryska: Вярнуць (Vârnucʹ)

BG Bulgariska: Възстановете (Vʺzstanovete)

BHO Bhojpuri: रिक्लेम कइल जाला (riklēma ka'ila jālā)

BM Bambara: Aw ye a sɔrɔ kokura

BN Bengaliska: পুনরুদ্ধার করুন (punarud'dhāra karuna)

BS Bosniska: Povrati

CA Katalanska: Recuperar

CEB Cebuano: Pagbawi

CKB Kurdiska: وەرگرتنەوەی (wەrgrtnەwەy̰)

CO Korsikanska: Riclamà (Riclamà)

CS Tjeckiska: Kultivovat

CY Walesiska: Adennill

DA Danska: Genvinde

DE Tyska: Zurückfordern (Zurückfordern)

DOI Dogri: रिक्लेम करो (riklēma karō)

DV Dhivehi: ރިކްލޭމް ކުރުން (riklēm kurun)

EE Ewe: Gbugbɔgaxɔe

EL Grekiska: Αξιοποιώ (Axiopoiṓ)

EN Engelska: Reclaim

EO Esperanto: Repreni

ES Spanska: Reclamar

ET Estniska: Tagastada

EU Baskiska: Erreklamatu

FA Persiska: بازپس گیری (bạzps gy̰ry̰)

FI Finska: Takaisin

FIL Filippinska: Bawiin

FR Franska: Récupérer (Récupérer)

FY Frisiska: Reclaim

GA Irländska: Athéileamh (Athéileamh)

GD Skotsk gaeliska: Ath-ghairm

GL Galiciska: Recuperar

GN Guarani: Recuperación rehegua (Recuperación rehegua)

GOM Konkani: पुनर्प्राप्ती करप (punarprāptī karapa)

GU Gujarati: ફરી દાવો કરો (pharī dāvō karō)

HA Hausa: Maidawa

HAW Hawaiian: Hoʻihoʻi hou

HE Hebreiska: לְטַיֵב (lĕtayéb)

HI Hindi: रीक्लेम (rīklēma)

HMN Hmong: Rov qab

HR Kroatiska: Povratiti

HT Haitiska: Reklame

HU Ungerska: Visszaigényelni (Visszaigényelni)

HY Armeniska: Վերագրանցում (Veragrancʻum)

ID Indonesiska: Memperoleh kembali

IG Igbo: Weghachite

ILO Ilocano: I-reclaim ti i-reclaim

IS Isländska: Endurheimta

IT Italienska: Reclamare

JA Japanska: 回収する (huí shōusuru)

JV Javanesiska: Mbalik maneh

KA Georgiska: დაბრუნება (dabruneba)

KK Kazakiska: Қайта алу (Kˌajta alu)

KM Khmer: ទាមទារឡើងវិញ

KN Kannada: ಹಿಂಪಡೆಯಿರಿ (himpaḍeyiri)

KO Koreanska: 개심 (gaesim)

KRI Krio: Riklaym bak

KU Kurdiska: Bişûndegirtin (Bişûndegirtin)

KY Kirgiziska: Кайра алуу (Kajra aluu)

LA Latin: Revocare

LB Luxemburgiska: Reclaim

LG Luganda: Okuzzaawo

LN Lingala: Kozwa lisusu mbongo

LO Lao: ຮຽກຄືນ

LT Litauiska: Susigrąžinti (Susigrąžinti)

LUS Mizo: Reclaim leh rawh

LV Lettiska: Atprasīt (Atprasīt)

MAI Maithili: पुनर्प्राप्ति (punarprāpti)

MG Madagaskar: hitaky

MI Maori: Whakahokia

MK Makedonska: Поврати (Povrati)

ML Malayalam: വീണ്ടെടുക്കുക (vīṇṭeṭukkuka)

MN Mongoliska: Эргэж авах (Érgéž avah)

MR Marathi: पुन्हा हक्क सांगा (punhā hakka sāṅgā)

MS Malajiska: Tuntut semula

MT Maltesiska: Itlob lura

MY Myanmar: ပြန်ဖြစ် (pyanhpyit)

NE Nepalesiska: पुन: दावी गर्नुहोस् (puna: dāvī garnuhōs)

NL Holländska: Terugvorderen

NO Norska: Reclaim

NSO Sepedi: Go bušetša morago (Go bušetša morago)

NY Nyanja: Tenganinso

OM Oromo: Deebisee argachuu

OR Odia: ପୁନରୁଦ୍ଧାର କରନ୍ତୁ | (punarud'dhāra karantu |)

PA Punjabi: ਮੁੜ ਦਾਅਵਾ ਕਰੋ (muṛa dā'avā karō)

PL Polska: Odzyskać (Odzyskać)

PS Pashto: بیا ادعا کول (by̰ạ ạdʿạ ḵwl)

PT Portugisiska: Recuperar

QU Quechua: Recuperar

RO Rumänska: Revendica

RU Ryska: Восстановить (Vosstanovitʹ)

RW Kinyarwanda: Ongera usubiremo

SA Sanskrit: पुनः प्राप्त करें (punaḥ prāpta karēṁ)

SD Sindhi: ٻيهر دعويٰ ڪرڻ (ٻyhr dʿwyٰ ڪrڻ)

SI Singalesiska: නැවත ලබාගන්න

SK Slovakiska: Rekultivovať (Rekultivovať)

SL Slovenska: Zahtevaj nazaj

SM Samoan: Toe aumai

SN Shona: Reclaim

SO Somaliska: Dib u sheeg

SQ Albanska: Rikuperimi

SR Serbiska: Повратити (Povratiti)

ST Sesotho: Kgutlisa

SU Sundanesiska: Malik deui

SW Swahili: Dai tena

TA Tamil: மீட்டெடுக்கவும் (mīṭṭeṭukkavum)

TE Telugu: తిరిగి పొందండి (tirigi pondaṇḍi)

TG Tadzjikiska: Бозгашт (Bozgašt)

TH Thailändska: เรียกคืน (reīyk khụ̄n)

TI Tigrinya: ምምላስ (ምምlasī)

TK Turkmeniska: Dikeltmek

TL Tagalog: Bawiin

TR Turkiska: geri almak

TS Tsonga: Ku vuyisa

TT Tatariska: Рекультивация (Rekulʹtivaciâ)

UG Uiguriska: قايتۇرۇۋېلىش (qạytۇrۇv̱ېly̱sẖ)

UK Ukrainska: Повернути (Povernuti)

UR Urdu: دوبارہ دعوی کریں۔ (dwbạrہ dʿwy̰ ḵry̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Qayta olish

VI Vietnamesiska: Đòi lại (Đòi lại)

XH Xhosa: Banga kwakhona

YI Jiddisch: צוריקרופן (ẕwryqrwpn)

YO Yoruba: Tun gba pada

ZH Kinesiska: 回收 (huí shōu)

ZU Zulu: Thola futhi

Exempel på användning av Återkräva

Försäkringskassan beslu tade att återkräva 420000 kronor från mannen., Källa: Östersundsposten (2020-01-11).

Umeå kommun kommer att återkräva anslag från Studie främjandet i Umeå., Källa: Västerbottenskuriren (2016-03-05).

mokraterna Ia ett initia tivärende som gick ut på att man ska se örn det går att återkräva, Källa: Kristianstadsbladet (2018-11-30).

beslutade myndigheten att återkräva 495 000 kro nor., Källa: Barometern (2020-01-11).

summan landar på 2,5 miljoner kronor, pengar som kommunen nu arbetar med att återkräva, Källa: Smålandsposten (2017-11-03).

Det kravet ställer Öst- 2014 ut att Östersundshem betalt minst 50 efter återkräva, Källa: Östersundsposten (2018-12-20).

Den rätta ägaren kan, trots att du gjort ett godtrosförvärv, återkräva sin vara, Källa: Västerbottenskuriren (2019-10-23).

Försäkringskassan beslu tade att återkräva 420 000 kronor från mannen., Källa: Karlskoga tidning (2020-01-11).

UNT har tidigare skrivit örn att Malmö FF eventuellt kom mer att försöka återkräva, Källa: Upsala nya tidning (2018-06-13).

Kammarrätten anser därför att försäk ringskassan haft grund för att återkräva, Källa: Västerbottenskuriren (2013-02-06).

är ju skyldig att agera, det vill säga utreda örn jag har rätt och därefter återkräva, Källa: Östersundsposten (2018-12-20).

• En svensk familj har anlitat advokat för att återkräva Gustav Klimts målning, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-10-28).

• En svensk familj har anlitat advokat för att återkräva Gustav Kimits målning, Källa: Barometern (2013-10-28).

Alternativ inte uppfyllt förutsättningarna för att erhålla partistöd samt att återkräva, Källa: Västerbottenskuriren (2018-12-18).

Sverigedemokraterna inte uppfyllt förutsättning arna för att erhålla parti stöd samt att återkräva, Källa: Västerbottenskuriren (2019-04-08).

En HD-dom 22 december innebär att kunderna kan återkräva tryckerierna på pengarna, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-02-24).

Böjningar av Återkräva

Verb

Böjningar av återkräva	Aktiv	Passiv
Infinitiv	återkräva	återkrävas
Presens	återkräver	återkrävs (återkräves)
Preteritum	återkrävde	återkrävdes
Supinum	återkrävt	återkrävts
Imperativ	återkräv	–
Particip
Presens	återkrävande, återkrävandes
Perfekt	återkrävd

Vad rimmar på Återkräva?

Återkräva i sammansättningar

Alternativa former av Återkräva

Återkräva, Återkrävas, Återkräver, Återkrävs återkräves, Återkrävde, Återkrävdes, Återkrävt, Återkrävts, Återkräv, Återkrävande, Återkrävandes, Återkrävd

Följer efter Återkräva

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Återkräva. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 125 gånger och uppdaterades senast kl. 12:36 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?