Hoppa till innehåll

Broder

Uttal: [brọ:der]

Synonymer till Broder

Vad betyder Broder?

Broder betyder bror, en manlig person som har samma föräldrar eller en man som har samma nationalitet eller etnisk bakgrund.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Broder

Besläktade ord till Broder

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Substantiv (namn på olika saker)
  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Broder

broder, fsv. brōþer = isl. bróðir, da. broder, got. brôþar, fsax. brôðar, fhty. bruoder, (ty. bruder), ags.bróðor (eng. brother), motsv. lat. frāter (jfr fraternisera), grek. phrā́tōr, sanskr. bhrâtar, fornir. bráthir, fslav. bratrŭ, alltså ett allmänt indoeurop. ord, av *bhrā-tor-, *bhrā-tr-. Om avledningen -tr- se f. ö. under fader. Jfr brylling. — Bror (ä. broder) som benämning på en förtrogen vän förekom redan i början av 1500-t., t. ex. käre (hærra) bror (1504, 1505), efter ty. Bror- el. du-skålarna kommo väl dock knappast i mera allmänt bruk förrän på 1600-t., likaledes efter tyskt mönster.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Broder

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbroderbrodernbröderbröderna
Genitivbrodersbrodernsbrödersbrödernas

Exempel på användning av Broder

  • Broder Daniel är pausunderhållning på skolans melodifestival., Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-20).
  • Under Broder Daniels avskedsspelning på Way out West 2008 spelade Henrik Berg, Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-05).
  • Med återblickar på sitt liv öppnar sångaren från Broder Daniel vägen till en, Källa: Norrbottens kuriren (2017-05-02).
  • Broder John släpper nytt - och längtar hem, Källa: Västerbottenskuriren (2021-04-10).
  • släppte fyra album: "Satur day night engine” (1995), ”Broder Daniel” (1996),, Källa: Upsala nya tidning (2017-04-30).
  • Broder John Infriar alla förväntningar på Nedre Däck, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-04).
  • • Nästa år kommer Pia Landins biografi örn Broder Daniel, indie hjältama från, Källa: Smålandsposten (2015-09-29).
  • — Vi kunna endast göra vårt bästa, broder Higgs., Källa: Östersundsposten (1904-12-22).
  • BRODER ..PANI£L KALMAR NATION, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-04).
  • lycklig med mig — Broder!, Källa: Barometern (1848-05-24).
  • Sam tidigt är Broder Daniel ett av landets mest sönder spelade band vilket har, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-05).
  • jag ge tillbaka till de yngre, säger han Det är mycket roligt som hän der i Broder, Källa: Västerbottenskuriren (2021-08-27).
  • De är imponerade av Cleo och Broder John som vill lägga ner så mycket tid, men, Källa: Västerbottenskuriren (2018-04-28).
  • detta är icke Abel, utan Kain, som af kärlek till penningen har dödat sin broder, Källa: Avesta tidning (1901-03-29).
  • Sara Reis fotograferade Broder Daniel på Kalmar nation 25 februari 1995 för, Källa: Upsala nya tidning (2018-07-04).
  • det hela, dek öfwerflöd — ben brist >vi fatt: Sä knöt Han bandet omkring Broder, Källa: Norrköpings tidningar (1807-12-16).
  • l'estphalen till Konungarike och insätter der sin-Broder tii Konung. 1808, Jun, Källa: Norrköpings tidningar (1821-10-13).
  • likhet det egde med Ottilias drag, äfven de lefvande spåren af hans olycklige broder, Källa: Smålandsposten (1889-11-21).

Översättningar av Broder

  • afrikaansBroer
  • akanNuabarima
  • amhariskaወንድም (wēnīdīም)
  • arabiskaأخ (ạ̉kẖ)
  • assamesiskaভাই (bhā'i)
  • aymaraJila
  • azerbajdzjanskaQardaş (Qardaş)
  • belarusiskaбрат (brat)
  • bulgariskaБрат (Brat)
  • bhojpuriभाई (bhā'ī)
  • bambaraBalimakɛ
  • bengaliভাই (bhā'i)
  • bosniskabrate
  • katalanskagermà (germà)
  • cebuanoIgsoon
  • centralkurdiskaبرا (brạ)
  • korsikanskaFratellu
  • tjeckiskaBratr
  • walesiskaBrawd
  • danskaBror
  • tyskaBruder
  • dogriभ्रा (bhrā)
  • divehiބޭބެ (bēbe)
  • eweNᴐvi ŋutsu
  • grekiskaΑδελφός (Adelphós)
  • engelskaBrother
  • esperantoFrato
  • spanskaHermano
  • estniskavend
  • baskiskaAnaia
  • persiskaبرادر (brạdr)
  • finskaVeli
  • filippinskaKuya
  • franskaFrère (Frère)
  • västfrisiskaBroer
  • iriskaDeartháir (Deartháir)
  • skotsk gaeliskaBràthair (Bràthair)
  • galiciskaIrmán (Irmán)
  • guaraníHermano
  • konkaniभाव (bhāva)
  • gujaratiભાઈ (bhā'ī)
  • hausaDan uwa
  • hawaiiskaKaikuaʻana, kaikaina
  • hebreiskaאָח (ʼáẖ)
  • hindiभइया (bha'iyā)
  • hmongspråkKwv tij
  • kroatiskaBrat
  • haitiskaFrè (Frè)
  • ungerskafiú testvér (fiú testvér)
  • armeniskaԵղբայր (Eġbayr)
  • indonesiskaSaudara laki-laki
  • igboNwanna
  • ilokoManong
  • isländskaBróðir (Bróðir)
  • italienskaFratello
  • japanska兄弟 (xiōng dì)
  • javanesiskasedulur
  • georgiskaძმაო (dzmao)
  • kazakiskaАға (Aġa)
  • kambodjanskaបងប្រុស
  • kannadaಸಹೋದರ (sahōdara)
  • koreanska형제 (hyeongje)
  • krioBrɔda
  • kurdiskaBrak
  • kirgiziskaБайке, ини (Bajke, ini)
  • latinFrater
  • luxemburgiskaBrudder
  • lugandaMwannyinaze
  • lingalaNdeko
  • laotiskaອ້າຍ
  • litauiskabrolis
  • lushaiUnaupa
  • lettiskaBrālis (Brālis)
  • maithiliभाई (bhā'ī)
  • malagassiskaRAHALAHY
  • maoriTeina
  • makedonskaБрат (Brat)
  • malayalamസഹോദരൻ (sahēādaraൻ)
  • mongoliskaАх (Ah)
  • marathiभाऊ (bhā'ū)
  • malajiskaAbang
  • maltesiskaBrother
  • burmesiskaအစ်ကို (aaitko)
  • nepalesiskaभाइ (bhā'i)
  • nederländskaBroer
  • norskaBror
  • nordsothoButi
  • nyanjaM'bale
  • oromoObboleessa
  • oriyaଭାଇ (bhā'i)
  • punjabiਭਰਾ (bharā)
  • polskaBrat
  • afghanskaورور (wrwr)
  • portugisiskaIrmão (Irmão)
  • quechuaWawqi
  • rumänskaFrate
  • ryskaБрат (Brat)
  • kinjarwandaMuvandimwe
  • sanskritभ्राता (bhrātā)
  • sindhiڀاءُ (ڀạʾu)
  • singalesiskaසහෝදරයා (සහෝදරයා)
  • slovakiskaBrat
  • slovenskabrat
  • samoanskaTuagane
  • shonaHanzvadzi konama
  • somaliskaWalaal
  • albanskaVëlla (Vëlla)
  • serbiskaбрате (brate)
  • sydsothoMoena
  • sundanesiskaLanceuk
  • swahiliNdugu
  • tamilசகோதரன் (cakōtaraṉ)
  • teluguసోదరుడు (sōdaruḍu)
  • tadzjikiskaБародар (Barodar)
  • thailändskaพี่ชาย (phī̀ chāy)
  • tigrinjaሓው (hhaው)
  • turkmeniskaDogan
  • filippinskaKuya
  • turkiskaAbi
  • tsongaButi
  • tatariskaАбый (Abyj)
  • uiguriskaبۇرادەر (bۇrạdەr)
  • ukrainskaБрат (Brat)
  • urduبھائی (bھạỷy̰)
  • uzbekiskaBirodar
  • vietnamesiskaAnh trai
  • xhosaUbhuti
  • jiddischברודער (brwdʻr)
  • yorubaArakunrin
  • kinesiska兄弟 (xiōng dì)
  • zuluMfowethu

Vad rimmar på Broder?

Broder i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 323 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring