Brodernål
Synonymer till Brodernål
Vad betyder Brodernål?
En brodernål är en typ av synål som är speciellt utformad för broderi. Den kännetecknas av ett stort öga och en rundad spets. Brodernålen används för att trä genom tyg och sy med tjockare material som broderigarn eller pärlgarn.
Det finns två huvudsakliga varianter av brodernålar:
Brodernål utan udd: Denna typ används på tyger som redan har förberedda hål, som exempelvis aidaväv. Eftersom garnet som används vid broderi är grövre än vanlig sytråd, krävs ett större nålsöga för att kunna tråda igenom garnet ordentligt.
Broderinål med udd: Denna typ används på tyger som inte har förberedda hål. Nålen behöver ha en spetsig udd för att kunna tränga genom tyget.
Brodernålar möjliggör precision och kontroll vid broderi, vilket är särskilt viktigt när man arbetar med detaljerade mönster eller tjockare material. De är därför en viktig verktyg för broderare och hantverkare som ägnar sig åt broderi.
Brodernålar är avgörande verktyg för alla som ägnar sig åt broderi eller liknande hantverk. Här är några ytterligare detaljer om brodernålar och deras användning:
Material: Brodernålar tillverkas vanligtvis av metall eller plast. Metallnålar är vanligast och erbjuder hållbarhet och precision, medan plastnålar kan vara lättare och mer skonsamma mot händerna.
Storlekar: Precis som med andra typer av nålar finns brodernålar i olika storlekar. Valet av storlek beror på tygtypen och tjockleken på garnet eller tråden som används.
Användning av brodernålar med udd: Brodernålar med udd är idealiska för att arbeta med tyg som inte har förberedda hål. De används ofta för att skapa detaljerade mönster på kläder, kuddar, dukar och andra textilier.
Användning av brodernålar utan udd: Dessa nålar används främst på tyger som har förberedda hål, som i fallet med aidaväv. De är utmärkta för att arbeta med korsstygn och andra typer av räkna-baserade broderier.
Val av garn eller tråd: Brodernålar är utformade för att användas med tjockare material som broderigarn eller pärlgarn. Dessa material ger broderiarbetet en tredimensionell och texturrik kvalitet.
Tekniker: Med brodernålar kan man utföra en mängd olika broderitekniker, inklusive satin-, konturstygn och många fler. Dessa tekniker används för att skapa olika effekter och mönster i broderiet.
Brodernålens spets: Den rundade spetsen på brodernålen är utformad för att minimera risken för att skada tyget. Detta gör att nålen kan tränga igenom tyget smidigt och utan att repa eller riva materialet.
Sammanfattningsvis är brodernålar oumbärliga verktyg för broderare och andra hantverkare som ägnar sig åt broderi. Deras design är anpassad för att göra broderiarbetet så precist och effektivt som möjligt. Med rätt val av nål, tyg och garn kan man skapa vackra och detaljerade broderier.
Det finns två huvudsakliga varianter av brodernålar:
Brodernål utan udd: Denna typ används på tyger som redan har förberedda hål, som exempelvis aidaväv. Eftersom garnet som används vid broderi är grövre än vanlig sytråd, krävs ett större nålsöga för att kunna tråda igenom garnet ordentligt.
Broderinål med udd: Denna typ används på tyger som inte har förberedda hål. Nålen behöver ha en spetsig udd för att kunna tränga genom tyget.
Brodernålar möjliggör precision och kontroll vid broderi, vilket är särskilt viktigt när man arbetar med detaljerade mönster eller tjockare material. De är därför en viktig verktyg för broderare och hantverkare som ägnar sig åt broderi.
Brodernålar är avgörande verktyg för alla som ägnar sig åt broderi eller liknande hantverk. Här är några ytterligare detaljer om brodernålar och deras användning:
Material: Brodernålar tillverkas vanligtvis av metall eller plast. Metallnålar är vanligast och erbjuder hållbarhet och precision, medan plastnålar kan vara lättare och mer skonsamma mot händerna.
Storlekar: Precis som med andra typer av nålar finns brodernålar i olika storlekar. Valet av storlek beror på tygtypen och tjockleken på garnet eller tråden som används.
Användning av brodernålar med udd: Brodernålar med udd är idealiska för att arbeta med tyg som inte har förberedda hål. De används ofta för att skapa detaljerade mönster på kläder, kuddar, dukar och andra textilier.
Användning av brodernålar utan udd: Dessa nålar används främst på tyger som har förberedda hål, som i fallet med aidaväv. De är utmärkta för att arbeta med korsstygn och andra typer av räkna-baserade broderier.
Val av garn eller tråd: Brodernålar är utformade för att användas med tjockare material som broderigarn eller pärlgarn. Dessa material ger broderiarbetet en tredimensionell och texturrik kvalitet.
Tekniker: Med brodernålar kan man utföra en mängd olika broderitekniker, inklusive satin-, konturstygn och många fler. Dessa tekniker används för att skapa olika effekter och mönster i broderiet.
Brodernålens spets: Den rundade spetsen på brodernålen är utformad för att minimera risken för att skada tyget. Detta gör att nålen kan tränga igenom tyget smidigt och utan att repa eller riva materialet.
Sammanfattningsvis är brodernålar oumbärliga verktyg för broderare och andra hantverkare som ägnar sig åt broderi. Deras design är anpassad för att göra broderiarbetet så precist och effektivt som möjligt. Med rätt val av nål, tyg och garn kan man skapa vackra och detaljerade broderier.
Besläktade ord till Brodernål
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- substantiv
Böjningar av Brodernål
| Singular | Plural | |||
|---|---|---|---|---|
| Obestämd | Bestämd | Obestämd | Bestämd | |
| Nominativ | brodernål | brodernålen | brodernålar | brodernålarna |
| Genitiv | brodernåls | brodernålens | brodernålars | brodernålarnas |
Översättningar av Brodernål
- afrikaansBorduurnaald
- akanNwene a wɔde yɛ ade
- amhariskaየጥልፍ መርፌ (yēthīልፍ mērīፌ)
- arabiskaإبرة تطريز (ạ̹brẗ tṭryz)
- assamesiskaএম্ব্ৰয়ডাৰী বেজী (ēmbraẏaḍāraī bējī)
- aymaraBordado ukax mä aguja satawa (Bordado ukax mä aguja satawa)
- azerbajdzjanskaNakış iynəsi (Nakış iynəsi)
- belarusiskaІголка для вышывання (Ígolka dlâ vyšyvannâ)
- bulgariskaИгла за бродиране (Igla za brodirane)
- bhojpuriकढ़ाई के सुई के बा (kaṛhā'ī kē su'ī kē bā)
- bambaraBroderie aiguille
- bengaliসূচিকর্ম সুই (sūcikarma su'i)
- bosniskaIgla za vez
- katalanskaAgulla de brodar
- cebuanoDagum sa pagborda
- centralkurdiskaدەرزی چەرموو (dەrzy̰ cẖەrmww)
- korsikanskaAgu di ricami
- tjeckiskaVyšívací jehla (Vyšívací jehla)
- walesiskaNodwydd brodwaith
- danskaBroderinål (Broderinål)
- tyskaSticknadel
- dogriकढ़ाई की सुई (kaṛhā'ī kī su'ī)
- divehiއެމްބްރޮއިޑަރީ ނިޑަލް އެވެ (‘embro‘iḍarī niḍal ‘eve)
- eweAŋe si wotsɔa atsyã wɔe (Aŋe si wotsɔa atsyã wɔe)
- grekiskaΒελόνα κεντήματος (Belóna kentḗmatos)
- engelskaEmbroidery needle
- esperantoBrodkudrilo
- spanskaAguja de bordar
- estniskaTikkimisnõel (Tikkimisnõel)
- baskiskaBrodatzeko orratza
- persiskaسوزن گلدوزی (swzn gldwzy̰)
- finskaKirjonta neula
- filippinskaKarayom sa pagbuburda
- franskaAiguille à broder (Aiguille à broder)
- västfrisiskaEmbroidery needle
- iriskaSnáthaid bróidnéireachta (Snáthaid bróidnéireachta)
- skotsk gaeliskaSnàthad grèise (Snàthad grèise)
- galiciskaAgulla de bordar
- guaraníAguja bordado rehegua
- konkaniभरतकामाची सुई (bharatakāmācī su'ī)
- gujaratiભરતકામની સોય (bharatakāmanī sōya)
- hausaAllurar sakawa
- hawaiiskaNiila wili
- hebreiskaמחט רקמה (mẖt rqmh)
- hindiकढ़ाई सुई (kaṛhā'ī su'ī)
- hmongspråkPaj ntaub koob
- kroatiskaIgla za vezenje
- haitiskaZegwi brode
- ungerskaHímző tű (Hímző tű)
- armeniskaԱսեղնագործության ասեղ (Aseġnagorcutʻyan aseġ)
- indonesiskajarum bordir
- igboagịga akwa akwa (agịga akwa akwa)
- ilokoDagum ti panagborda
- isländskaÚtsaumsnál (Útsaumsnál)
- italienskaAgo da ricamo
- japanska刺繍針 (cì xiù zhēn)
- javanesiskaJarum sulaman
- georgiskaნაქარგის ნემსი (nakargis nemsi)
- kazakiskaКесте инесі (Keste inesí)
- kambodjanskaម្ជុលដេរប៉ាក់
- kannadaಕಸೂತಿ ಸೂಜಿ (kasūti sūji)
- koreanska자수 바늘 (jasu baneul)
- krioNidul fɔ ɛmbroideri
- kurdiskaDerziya Embroidery
- kirgiziskaСайма сайма ийнеси (Sajma sajma ijnesi)
- latinAcus plumarii
- luxemburgiskaBroderien Nadel
- lugandaEmpiso y’okutunga
- lingalaAiguilles ya broderie
- laotiskaເຂັມປັກ
- litauiskaSiuvinėjimo adata (Siuvinėjimo adata)
- lushaiEmbroidery needle hmanga siam a ni
- lettiskaIzšūšanas adata (Izšūšanas adata)
- maithiliकढ़ाई के सुई (kaṛhā'ī kē su'ī)
- malagassiskaFanjaitra amboradara
- maoriTe ngira whakairo
- makedonskaИгла за везење (Igla za vezen̂e)
- malayalamഎംബ്രോയ്ഡറി സൂചി (embrēāyḍaṟi sūci)
- mongoliskaХатгамал зүү (Hatgamal zүү)
- marathiभरतकामाची सुई (bharatakāmācī su'ī)
- malajiskaJarum sulaman
- maltesiskaLabra tar-rakkmu
- burmesiskaပန်းထိုးအပ် (paannhtoeaaut)
- nepalesiskaकढाई सुई (kaḍhā'ī su'ī)
- nederländskaBorduurnaald
- norskaBroderinål (Broderinål)
- nordsothoNale ya go loga
- nyanjaEmbroidery singano
- oromoQaccee embroidery
- oriyaଏମ୍ବ୍ରୋଡେରୀ ଛୁଞ୍ଚି | (ēmbrōḍērī chuñci |)
- punjabiਕਢਾਈ ਦੀ ਸੂਈ (kaḍhā'ī dī sū'ī)
- polskaIgła do haftu
- afghanskaد ګنډلو ستنه (d ګnډlw stnh)
- portugisiskaAgulha de bordado
- quechuaAguja de bordado
- rumänskaAc de broderie
- ryskaВышивальная игла (Vyšivalʹnaâ igla)
- kinjarwandaUrushinge rwo kudoda
- sanskritकशीदाकार सुई (kaśīdākāra su'ī)
- sindhiڪنگڻ جي سوئي (ڪngڻ jy swỷy)
- singalesiskaඑම්බ්රොයිඩර් ඉඳිකටුවක් (එම්බ්රොයිඩර් ඉඳිකටුවක්)
- slovakiskaIhla na vyšívanie (Ihla na vyšívanie)
- slovenskaIgla za vezenje
- samoanskanila su'i
- shonaEmbroidery tsono
- somaliskaIrbad daabac leh
- albanskaGjilpërë qëndisjeje (Gjilpërë qëndisjeje)
- serbiskaИгла за вез (Igla za vez)
- sydsothoNale ea ho khabisa
- sundanesiskaJarum sulaman
- swahiliEmbroidery sindano
- tamilஎம்பிராய்டரி ஊசி (empirāyṭari ūci)
- teluguఎంబ్రాయిడరీ సూది (embrāyiḍarī sūdi)
- tadzjikiskaСӯзани гулдӯзӣ (Sūzani guldūzī)
- thailändskaเข็มปัก (k̄hĕm pạk)
- tigrinjaመርፍእ ጥልፊ (mērīፍʿī thīልፊ)
- turkmeniskaNagyş iňňesi (Nagyş iňňesi)
- filippinskaKarayom sa pagbuburda
- turkiskaNakış iğnesi (Nakış iğnesi)
- tsongaNaliti yo rhunga
- tatariskaЧигү энә (Čigү énə)
- uiguriskaكەشتىچىلىك يىڭنىسى (kەsẖty̱cẖy̱ly̱k yy̱ṉgny̱sy̱)
- ukrainskaГолка для вишивання (Golka dlâ višivannâ)
- urduکڑھائی کی سوئی (ḵڑھạỷy̰ ḵy̰ swỷy̰)
- uzbekiskaNaqshli igna
- vietnamesiskaKim thêu (Kim thêu)
- xhosaInaliti yokuhlobisa
- jiddischעמברוידערי נאָדל (ʻmbrwydʻry nʼádl)
- yorubaAbẹrẹ iṣẹṣọ (Abẹrẹ iṣẹṣọ)
- kinesiska绣花针 (xiù huā zhēn)
- zuluInaliti yokuhlobisa
Fler ord
Den här sidan har visats 327 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.