Klosterbroder

Vad betyder Klosterbroder?

Ordklasser

• substantiv

Böjningar av Klosterbroder

Exempel på användning av Klosterbroder

• , någon som därom ingenting vil le meddela. ” Redan 1305 hade Ales sandros klosterbroder, Källa: Vimmerby tidning (2017-12-20).
• skall löpa till skogs, solli en eremit, eller inmura sig i en cell, sorn en klosterbroder, Källa: Barometern (1842-05-11).
• Den klosterbroder, sorn beledsagade oss, var en 50 års man med det allra blidaste, Källa: Karlskoga tidning (1897-02-05).
• "En wärdig klosterbroder till det der stenhelgonet Hjalmar!", Källa: Norrbottens kuriren (1871-06-01).
• kastanjeträdet öfver muren, hon gat honom en kyss, och därpå slog honom en klosterbroder, Källa: Jämtlands tidning (1900-05-09).
• prest som sökte smida en komplott 1 Don Miguels intresse en f d munk cch en klosterbroder, Källa: Aftonbladet (1835-06-06).
• Det är nästan en wackrare tanke, än man wäntade af en klosterbroder, som sircf, Källa: Kristianstadsbladet (1875-05-05).
• Flitig klosterbroder Uriks bragder målar: Lik 8ankt Göran strålar Han meck gullhjelm, Källa: Norrbottens kuriren (1883-04-10).
• prydnaderna och — an märkningarna i kanten härledde sig från en numera afsomnad klosterbroder, Källa: Jämtlandsposten (1885-12-02).
• . — Ja, men en stackars klosterbroder, som inte har med sig mer än han går och, Källa: Arvika nyheter (1902-07-25).
• Möjligen har nyckelknippan en gang burits af en wakt hafwande klosterbroder, Källa: Norrbottens kuriren (1882-04-18).
• Priorn dö dades och en klosterbroder klef svårt sårad., Källa: Jämtlands tidning (1896-10-26).
• biand an nat om Domkyrkan i Magdeburg hör ett requi em fjungas för en afliden klosterbroder, Källa: Aftonbladet (1837-11-02).
• apostoliska kall, erhöll af kejsaren i uppdrag att i sall skap med sin wän och klosterbroder, Källa: Barometern (1865-02-08).
• Hon visar, huruledes eremiten snart trött nade vid ödemarken och blef klosterbroder, Källa: Norrbottens kuriren (1873-01-10).
• och går med nerböjdt hufvud, grubblande och tyst som en forntida andäktig klosterbroder, Källa: Dagens nyheter (1866-04-28).
• asketisk munk och en annan mindre asketisk men mera borgerligt rätt sinnad klosterbroder, Källa: Aftonbladet (1896-12-16).

Översättningar av Klosterbroder

• afrikaansKloosterbroer
• akanNkokorafie onua
• amhariskaወንድማችን ገዳም። (wēnīdīmacīnī gēdaም።)
• arabiskaشقيق الدير (sẖqyq ạldyr)
• assamesiskaমঠৰ ভাইটি (maṭhara bhā'iṭi)
• aymaraMonasterio jilata
• azerbajdzjanskaMonastır qardaşı (Monastır qardaşı)
• belarusiskaМанастырскі брат (Manastyrskí brat)
• bulgariskaМанастирски брат (Manastirski brat)
• bhojpuriमठ भाई के बा (maṭha bhā'ī kē bā)
• bambaraMonastery balimakɛ
• bengaliমঠ ভাই (maṭha bhā'i)
• bosniskaManastir brat
• katalanskaGermà del monestir (Germà del monestir)
• cebuanoIgsoong monasteryo
• centralkurdiskaبرای خانەقا (brạy̰ kẖạnەqạ)
• korsikanskafratellu di u monasteru
• tjeckiskaKlášterní bratr (Klášterní bratr)
• walesiskaBrawd mynachlog
• danskaKlosterbror
• tyskaKlosterbruder
• dogriमठ भाई (maṭha bhā'ī)
• divehiމޮނާސްޓަރީ ބޭބެ (monāsṭarī bēbe)
• eweSaɖagaxɔ me nɔviŋutsu
• grekiskaΜοναστήρι αδελφός (Monastḗri adelphós)
• engelskaMonastery brother
• esperantoMonaĥeja frato (Monaĥeja frato)
• spanskahermano del monasterio
• estniskaKloostri vend
• baskiskaMonasterio anaia
• persiskaبرادر صومعه (brạdr ṣwmʿh)
• finskaLuostarin veli
• filippinskakapatid na monasteryo
• franskaFrère du monastère (Frère du monastère)
• västfrisiskaKleasterbroer
• iriskaDeartháir mainistir (Deartháir mainistir)
• skotsk gaeliskaBràthair manachainn (Bràthair manachainn)
• galiciskaIrmán do mosteiro (Irmán do mosteiro)
• guaraníMonasterio hermano
• konkaniमठ भाव (maṭha bhāva)
• gujaratiમઠ ભાઈ (maṭha bhā'ī)
• hausaDan uwa sufi
• hawaiiskaKaikunāne monastery (Kaikunāne monastery)
• hebreiskaאח מנזר (ʼẖ mnzr)
• hindiमठ भाई (maṭha bhā'ī)
• hmongspråkMonastery kwv tij
• kroatiskaManastirski brat
• haitiskaMonastè frè (Monastè frè)
• ungerskaKolostor testvére (Kolostor testvére)
• armeniskaՎանքի եղբայր (Vankʻi eġbayr)
• indonesiskaSaudara biara
• igboMonastery nwanne
• ilokoMonastery kabsat
• isländskaKlaustur bróðir (Klaustur bróðir)
• italienskaFratello del monastero
• japanska修道院の兄弟 (xiū dào yuànno xiōng dì)
• javanesiskaSedulur biara
• georgiskaმონასტრის ძმა (monastʼris dzma)
• kazakiskaМонастырь ағасы (Monastyrʹ aġasy)
• kambodjanskaបងប្រុសវត្ត
• kannadaಮಠದ ಸಹೋದರ (maṭhada sahōdara)
• koreanska수도원 형제 (sudowon hyeongje)
• krioMonastery brɔda
• kurdiskaBirayê Keşîşxaneyê (Birayê Keşîşxaneyê)
• kirgiziskaМонастыр тууган (Monastyr tuugan)
• latinfrater monasterii
• luxemburgiskaKlouschter Brudder
• lugandaMuganda wa kigo
• lingalaMonastère ndeko (Monastère ndeko)
• laotiskaນ້ອງຊາຍ
• litauiskaVienuolyno brolis
• lushaiMonastery unaupa
• lettiskaKlostera brālis (Klostera brālis)
• maithiliमठ भाई (maṭha bhā'ī)
• malagassiskaRahalahy monasitera
• maoriTeina monastery
• makedonskaМанастирски брат (Manastirski brat)
• malayalamആശ്രമ സഹോദരൻ (āśrama sahēādaraൻ)
• mongoliskaХийдийн ах (Hijdijn ah)
• marathiमठ भाऊ (maṭha bhā'ū)
• malajiskasaudara biara
• maltesiskaĦu monasteru
• burmesiskaဘုန်းကြီးကျောင်းမှာ မောင် (bhonekyeekyaunggmhar maung)
• nepalesiskaमठ दाजु (maṭha dāju)
• nederländskaklooster broer
• norskaKlosterbror
• nordsothoMonastery ngwanešo (Monastery ngwanešo)
• nyanjaM'bale wa amonke
• oromoObboleessa mana amantii
• oriyaମଠ ଭାଇ | (maṭha bhā'i |)
• punjabiਮੱਠ ਭਾਈ (maṭha bhā'ī)
• polskaBrat w klasztorze
• afghanskaخانقاه ورور (kẖạnqạh wrwr)
• portugisiskaIrmão do Mosteiro (Irmão do Mosteiro)
• quechuaMonasterio wawqi
• rumänskafrate de mănăstire (frate de mănăstire)
• ryskaМонастырский брат (Monastyrskij brat)
• kinjarwandaUmuvandimwe
• sanskritमठभ्राता (maṭhabhrātā)
• sindhiمنٺار ڀاءُ (mnٺạr ڀạʾu)
• singalesiskaආරාම අයියා
• slovakiskaKláštorný brat (Kláštorný brat)
• slovenskaSamostanski brat
• samoanskaUso monastery
• shonaHama yemamongi
• somaliskaMonastery walaal
• albanskaVëllai i Manastirit (Vëllai i Manastirit)
• serbiskaманастирски брат (manastirski brat)
• sydsothoMoena oa baitlami
• sundanesiskaadi biara
• swahiliNdugu wa monasteri
• tamilமடாலயம் அண்ணன் (maṭālayam aṇṇaṉ)
• teluguమఠం సోదరుడు (maṭhaṁ sōdaruḍu)
• tadzjikiskaМонастир бародар (Monastir barodar)
• thailändskaพี่ชายวัด (phī̀ chāy wạd)
• tigrinjaገዳም ሓው (gēdaም hhaው)
• turkmeniskaMonastyryň dogany (Monastyryň dogany)
• filippinskakapatid na monasteryo
• turkiskaManastır kardeş (Manastır kardeş)
• tsongaMonastery makwerhu wa xinuna
• tatariskaМонастырь абый (Monastyrʹ abyj)
• uiguriskaموناستىر ئاكا (mwnạsty̱r ỷạkạ)
• ukrainskaМонастирський брат (Monastirsʹkij brat)
• urduخانقاہ بھائی (kẖạnqạہ bھạỷy̰)
• uzbekiskaMonastir akasi
• vietnamesiskaAnh trai tu viện (Anh trai tu viện)
• xhosaUmzalwana waseMonastery
• jiddischמאָנאַסטערי ברודער (mʼánʼastʻry brwdʻr)
• yorubaMonastery arakunrin
• kinesiska修道院的兄弟 (xiū dào yuàn de xiōng dì)
• zuluUmfowethu wezindela

Vad rimmar på Klosterbroder?

Fler ord